buráíńdó, ブラインド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. blind）1 [日よけのおおい] A persiana.～ o ageru [orosu]｜ブラインドを上げる［下ろす］∥Levantar/Abrir [Baixar/Fechar] a ～.⇒hi-y&#x…
たくわえる 蓄える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ためる)serbare [conservare] ql.co., tenere in serbo ql.co.；(浪費せずに)risparmiare ql.co., me̱ttere ql.co. da parte；(集積する)a…
electric power output costs
- 英和 用語・用例辞典
- 電力生産コストelectric power output costsの用例Due to the suspension of all nuclear power reactors, electric power output costs in jumped b…
しゅたい 主体
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (主要な部分)soggetto(男)；(中核)nu̱cleo(男) ¶…を主体としている｜consi̱stere principalmente in ql.co. ¶学生を主体とするグル…
ためす 試す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (試みる)provare ql.co. [qlcu.／se＋[直説法]]；(実験する)sperimentare ql.co.；(テストする)me̱ttere ql.co. [qlcu.] alla prova；(吟味す…
はもん【破門】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔師による〕expulsion；〔宗教の〕excommunication破門する expel, excommunicate彼はカトリック教会から破門されたHe was excommunicated from the…
discovery
- 英和 用語・用例辞典
- (名)発見 新発見 発見物 発掘 (才能などを)見い出すこと 判明 検出discoveryの用例Following the discovery of frozen food products tainted with a…
chánpon, ちゃんぽん
- 現代日葡辞典
- 1 [肉・野菜・魚介類などを入れたそば] Um prato originário de Nagasaki consistindo de talharim de trigo sarraceno (“soba”) frito, com …
com・pli・cat・ed /kάmpləkèitid | kɔ́m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈機械・装置などが〉複雑な，入り組んだ（complex）．an extremely [a highly] complicated TV circuitひどく入り組んだテレビ回線2 ややこし…
plenary
- 英和 用語・用例辞典
- (形)全員出席の 全員で構成される 完全な(complete) 全部の(entire) 十分な(full) 絶対的な(absolute) 無条件の(unqualified) 正式の 本式のplenary…
ただす 正す・糺す・質す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (正しくする)corre̱ggere [rettificare] ql.co.；(調整する)sistemare [aggiustare] ql.co. ¶誤りを正す｜corre̱ggere gli errori ¶…
けいが 慶賀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶慶賀を述べる｜fare [preṣentare] le congratulazioni a qlcu.／congratularsi con qlcu. per ql.co. ¶ご昇進慶賀のいたりです．｜Mi congra̱…
primary commodity
- 英和 用語・用例辞典
- 第一次産品 一次産品 基本財 (=primary product)primary commodityの用例Indonesia has enjoyed decent economic growth since the global financial…
overseas procurement [sourcing]
- 英和 用語・用例辞典
- 海外調達overseas procurement [sourcing]の用例The moves to boost overseas procurement of parts by major Japanese carmakers could deal a heav…
じょせい 助成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- incoraggiamento(男) ◇助成する 助成する じょせいする incoraggiare ql.co., favorire ql.co. ◎助成金 助成金 じょせいきん ¶私学助成金｜sovven…
気遣い きづかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- preocupação；incômodoお気遣いありがとうございます｜Obrigada pela preocupação [por preocupar-se].どうぞお…
casaca /kaˈzaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]燕尾服Meu pai foi de casaca à festa.｜父は燕尾服でパーティーに行った．largar a casaca亡くなる．virar a casaca（政党，チーム，意…
adopt a resolution
- 英和 用語・用例辞典
- 決議を採択する 決議案を採択するadopt a resolutionの用例In December 2012, the UNSC adopted a resolution in response to requests from the Mal…
ひとまかせ 人任せ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶人任せにする｜lasciare a qlcu. la responsabilità di ql.co.／scaricare su qlcu. ql.co. ¶仕事を人任せにする｜far fare ad un altro il pro�…
rittáí, りったい, 立体
- 現代日葡辞典
- 【Geom.】 Um (corpo) sólido.◇～ gahō立体画法A estereografia；o método de pintura em profundidade [em três dimen…
やはり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (依然)come sempre, tuttora ¶彼女は今でもやはり美しい．｜È bella come sempre.／È tuttora bella. 2 (思ったとおり) ¶やはり彼は来なかった．｜…
omóí-ámáru, おもいあまる, 思い余る
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋…） Não [Ficar sem] saber (o) que fazer 「com o marido e ir para tribunal」；ficar perdido [desesperado]；nã…
torí-kúmú, とりくむ, 取り組む
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…）1 [組み合う] (a) Agarrar-se 「no sumô」；(b) Jogar/Lutar 「Wakanohana com [contra] Akebono」.2 [懸命に対処する] …
おんしゃ【恩赦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a pardon；〔大赦〕an amnesty彼は恩赦に浴して出所したHe received a pardon and was released from prison.／He was pardoned and released from p…
春
- 小学館 和西辞典
- primavera f.春が来た｜Ha llegado la primavera.春先に｜a comienzos de primavera, al inicio de la primavera春らしい陽気だ｜Hace un tiempo pri…
すりこむ 擦り込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- frizionare ql.co., far penetrare ql.co. frizionando ¶皮膚に軟膏を擦り込む｜frizionare una pomata sulla pelle
huge sum
- 英和 用語・用例辞典
- 多額 巨額huge sumの用例Mt. Gox is under bankruptcy procedures after it claimed that bitcoins worth a huge sum vanished from its computer sy…
boké1, ぼけ, 木瓜
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Uma espécie de marmeleiro (Com picos mas lindas flores)；chaenomeles lagenaria.
interception
- 英和 用語・用例辞典
- (名)迎撃 阻止 妨害 遮断 横取り 奪取 傍受interceptionの関連語句interception missile system迎撃ミサイル・システムinterception of radio commun…
combinaison /kɔ̃binεzɔ̃ コンビネゾン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 組み合わせ，配合；結合．combinaison de couleurs｜配色combinaison ministérielle｜組閣，閣僚構成．➋ （金庫などの）組み合わせ数字［文字…
やける 妬ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (嫉妬する)e̱ssere geloso di qlcu. [ql.co.], provare gelosia per ql.co. [qlcu.]；(うらやむ)e̱ssere invidioso di qlcu. [ql.co.]…
しぼりとる【搾り取る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- サラ金業者は彼から金を搾り取ったThe consumer finance company squeezed [bled/《口》 screwed] money out of him.国民から税金を搾り取るwring ta…
permission
- 英和 用語・用例辞典
- (名)許可 許し 認可 承認 同意permissionの用例Airlines must first obtain permission from the Land, Infrastructure, Transport and Tourism Mini…
précisément /presizemɑ̃ プレスィゼマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ まさしく，まさに，ちょうど．C'est précisément ce que je veux faire.｜まさしくそれが私のしたいことですIl est arrivé précisément comme …
market price
- 英和 用語・用例辞典
- 市場価格 市価 時価 売価 相場 実勢価格market priceの関連語句market price basis時価主義 (=market principle)market price convertible system時…
management resources
- 英和 用語・用例辞典
- 経営資源management resourcesの用例Companies should focus their management resources into business fields that have future potential.企業は…
uchí-wá1, うちわ, 内輪
- 現代日葡辞典
- （＜uchí1 2＋…）1 [仲間うち] O círculo da família [dos familiares].～ de sōshiki o suru｜内輪で葬式をする∥Fazer…
coelho, lha /koˈeʎu, ʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]ウサギcoelho doméstico｜飼いウサギ．Aqui há dente de coelho.何か怪しい．coelho na cartola奥の手．matar dois coelhos com u…
ryṓ-sódé[oó], りょうそで, 両袖
- 現代日葡辞典
- As duas mangas.◇～ zukue両袖机A mesa com duas gavetas.⇒ryō8 2.
less
- 英和 用語・用例辞典
- (形)〜より少ない 〜より少ない量[数]の (副)〜より少なく 〜ほど〜でない あまり〜でないlessの関連語句less and lessだんだん〜でなくなる 徐々に…
founding family
- 英和 用語・用例辞典
- 創業家founding familyの用例MUFG will promote talks with Acom’s founding family for the share purchases.三菱UFJフィナンシャル・グループは、…
ひく 引く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【引っ張る】tirare ql.co.；(牽引する)trainare [rimorchiare] ql.co. ¶カーテンを引く｜tirare le tende ¶車を引く｜tirare un carrello／(牽引)…
yobí-kómí, よびこみ, 呼び込み
- 現代日葡辞典
- （＜yobí-kómu） O pregoeiro；o angariador de clientes à porta de um estabelecimento comercial.
cobrir /koˈbrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [23]⸨[過去分詞] coberto⸩[他]❶ 覆う，包む，くるむcobrir os móveis com o pano｜家具を布で覆うA neve cobriu o jardim.｜雪が庭を…
become
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜になる 〜に似合う 〜にふさわしいbecomeの用例An employment agreement in the past became toothless due to the practice of “aotagai” (gr…
come up with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を提出する 提案する 打ち出す 出す 考え出す 見つける 思いつく 〜を用意する 〜を策定する 〜に対応する 発表する 生産する (⇒economic measures…
してき 指摘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- indicazione(女)；(注釈など)commento(男) ◇指摘する 指摘する してきする indicare [far notare] ql.co. a qlcu.； commentare ql.co. a [per] qlc…
purpose
- 英和 用語・用例辞典
- (名)目的 意図 決意 決心 〜上 用途 使途purposeの関連語句all-purpose card汎用カード 多目的カードbe used for improper purposes悪用されるbusine…
aircraft
- 英和 用語・用例辞典
- (名)航空機 機種 (⇒airplane, crimp)aircraftの関連語句aircraft accident航空事故aircraft capacity搭載力 航空機の収容力 収容能力aircraft comman…
excessive strength of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 超円高excessive strength of the yenの用例Japan must prevent the excessive strength of the yen from becoming the status quo due to the turmo…