たたみ【畳】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- tatami; a tatami mat説明Tatami mats are used for flooring Japanese-style rooms. The core is made of compacted rice straw and the surface is…
Cà・nis Májor /kèinis/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《天文》おおいぬ座．
アンケート
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- inquérito；enquete我々は1000人に対してアンケートを行った｜Realizamos uma enquete com mil pessoas.
かつやく 活躍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- attività(女)，coinvolgimento(男) in ql.co. ◇活躍する 活躍する かつやくする pre̱ndere parte attiva a ql.co., ṣvo̱lgere un ruo…
bottle
- 英和 用語・用例辞典
- (動)瓶詰めにする 瓶に詰める (名)瓶 ボトル 牛乳 ミルク 勇気 度胸 根性 厚かましさ 酒 飲酒bottleの関連語句be brought up [raided] on the bottle…
マジョラナ効果【Majorana effect】
- 法則の辞典
- マヨラナ効果＊とも呼ぶ．ある種のコロイド溶液を磁場中におくと光学異方性が生じ，そのために複屈折が起こる現象（マジョラナ現象＊）をいう．この…
musábórí-yómu, むさぼりよむ, 貪り読む
- 現代日葡辞典
- （＜musábóru＋…） Ler com avidez.Shinbun o ～｜新聞を貪り読む∥Devorar [～] o jornal.
Attorney General
- 英和 用語・用例辞典
- 米国の司法長官 英国の法務長官 検事総長 AG (⇒melting pot)Attorney Generalの関連語句Associate Attorney General司法次官Attorney General’s offi…
Japanese manufacturing industry
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の製造業Japanese manufacturing industryの用例The Japanese manufacturing industry accounted for 26 percent of the domestic economy in re…
yúu2, ゆう, 結う
- 現代日葡辞典
- (a) Atar [Amarrar；Arranjar] o cabelo.Kami o yutte morau｜髪を結ってもらう∥Pedir para lhe fazerem o penteado [～].[S/同]Musúbú…
score
- 英和 用語・用例辞典
- (名)得点 点数 点 成績 評価 出発点 決勝点 刻み目(notch) 切り傷 勘定 借金 多数 理由 根拠 真相 (好ましくない)事実 恨(うら)み 仇(あだ) 楽譜 (映…
market competition
- 英和 用語・用例辞典
- 市場競争 市場での競争 (⇒megabank)market competitionの用例Pioneer Corp. and Victor Co. of Japan are suffering from ever-fiercer market compe…
黴 かび
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- mofoこのパンはかびが生えている｜Este pão está mofado [com mofo].かびの臭い｜cheiro de mofo
マジョリカ マジョルカ
- デジタル大辞泉プラス
- 資生堂フィティット株式会社が販売するメイクアップ化粧品のブランド名。
道連れ
- 小学館 和西辞典
- compañero[ra] mf. de ⌈viaje [camino]母は息子を道連れに自殺した｜La madre se suicidó llevándose a su hijo consig…
underscore
- 英和 用語・用例辞典
- (動)示す 改めて示す 〜に下線を引く 〜を強調する 〜を浮き彫りにする (名)下線 アンダーラインunderscoreの関連語句underscore an important fact…
developing nation
- 英和 用語・用例辞典
- 発展途上国 開発途上国 途上国developing nationの用例Major developing nations are witnessing a remarkable increase in their greenhouse gas em…
parasite single
- 英和 用語・用例辞典
- パラサイト・シングル (学卒後も親と同居し、基礎的生活費を親に依存している未婚者)parasite singleの用例The UNSC resolution requiring Syria to …
warúbíréru, わるびれる, 悪びれる
- 現代日葡辞典
- Ficar constrangido；acanhar-se.Sukoshi mo warubirezu ni｜少しも悪びれずに∥Com o maior à-vontade；「mentir」 vergonhosamente/descarad…
thumping
- 英和 用語・用例辞典
- (形)とても大きい 巨大な 途方もない ものすごい 強烈な 激しい 圧倒的な 重大な (心臓が)どきどきする ずしんずしんする とても素晴らしい 大変素敵…
ワールド・マラソン・メジャーズ
- 知恵蔵
- ボストン、ロンドン、ベルリン、シカゴ、ニューヨークシティの各マラソン大会に、五輪、世界選手権のマラソンレースを加えてツアー化し、総合ポイン…
説 せつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- teoria；ponto de vista；rumor最新の説によれば｜de acordo com a mais nova teoriaお説ごもっともです｜Você está absolutamente ce…
notákúru, のたくる
- 現代日葡辞典
- （⇒notá-útsu）1 [くねって這い動く] Retorcer-se 「como uma enguia」；contorcer-se 「com as dores」.Kare wa mimizu ga notakutta…
Senate
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(米・豪・仏など2院制議会の)上院 上院議事堂 上院議員 (上院は立法権は下院と対等であるが、条約批准権・弾劾裁判権・大統領任命の承認権などで…
エヌ‐ピー‐ビー【NPB】［Nippon Professional Baseball Organization］
- デジタル大辞泉
- 《Nippon Professional Baseball Organization》プロ野球運営組織である日本野球機構の愛称。また、日本プロ野球組織の愛称。米国のメジャーリーグを…
mizú-géí, みずげい, 水芸
- 現代日葡辞典
- O brincar [fazer avarias/magias] com água.～ o hirō suru｜水芸を披露する∥Apresentar várias magias com água.⇒k&#…
lunar capsule
- 英和 用語・用例辞典
- 月探査用カプセルlunar capsuleの用例A Chinese lunar capsule returned to Earth on December 17, 2020, carrying the fresh samples of rock and d…
適当
- 小学館 和西辞典
- 適当なadecuado[da], apropiado[da], conveniente, oportuno[na]適当な人｜（無責任な人） irresponsable com., （ふさわしい人） persona f. Ȱ…
いんうつ【陰鬱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 陰鬱な空模様gloomy weather陰鬱な顔をしているlook melancholy [dismal/depressed]この部屋にいると陰鬱な気分になるThis room makes me feel depre…
mochí-káérú2, もちかえる, 持ち替える
- 現代日葡辞典
- （＜mótsu＋…） Trocar de mão 「para não se cansar com a mala」.
宮宰【きゅうさい】
- 百科事典マイペディア
- フランク王国メロビング朝の最高の官職でmajor domusといい，〈家政の長〉の意。フランクの分王国のアウストラシアの宮宰からフランク王国全体の宮宰…
delivery delay
- 英和 用語・用例辞典
- 配達の遅れdelivery delayの用例Major delivery delays have happened in the operations of Yu-Pack, a home delivery service of Japan Post Group…
atsúkáu, あつかう, 扱う
- 現代日葡辞典
- 1 [操作する] Manejar；manobrar.Kikai o jōzu-ni ～｜機械を上手に扱う∥Manobrar [Saber manejar] bem a máquina.[S/同]Ayáts…
糸球体基底膜菲薄化症候群(遺伝性腎疾患)
- 内科学 第10版
- 概念 びまん性に糸球体基底膜（GBM）が菲薄化し，血尿を呈する症候群である．以前は良性家族性血尿といわれた． 原因・病因 1）遺伝性： 常染色…
転転
- 小学館 和西辞典
- 転々とde un lugar a otro, （手から手へ） de mano en mano転々ところがる｜rodar de un lugar a otro仕事を転々と変える｜cambiar con frecuencia …
アルバイト
- 小学館 和西辞典
- （臨時の） trabajo m. temporal, （副業） trabajo m. secundarioアルバイトをするtrabajar por horas
tsúibo, ついぼ, 追慕
- 現代日葡辞典
- O recordar com saudade.～ suru｜追慕する∥Lembrar com saudade 「os mortos/o passado」.
painful
- 英和 用語・用例辞典
- (形)痛い 苦しい 痛々しい 痛ましい 痛みを伴う 骨の折れる つらい 困難な (精神的に)苦しい 見る[聞く]に堪(た)えない 忌(い)まわしいpainfulの関連…
high nominal economic growth rate
- 英和 用語・用例辞典
- 高い名目成長率high nominal economic growth rateの用例The government’s goal of achieving a surplus in the primary balance by fiscal 2020 wil…
balance of current account
- 英和 用語・用例辞典
- 経常収支balance of current accountの関連語句balance of capital account資本収支balance of invisible trade貿易外収支balance of long-term capi…
ワールドマラソンメジャーズ わーるどまらそんめじゃーず World Marathon Majors
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 世界トップレベルのマラソン大会の順位をポイント化し、2年間の合計により総合優勝者を決定する世界ツアー。略称WMM。対象レースは、ボストン（4月）…
ténki2, てんき, 転機
- 現代日葡辞典
- O ponto de viragem.Kare wa chichi no shi o ～ to shite majime na seikatsu o hajimeta｜彼は父の死を転機としてまじめな生活を始めた∥A morte do…
labor-management wage negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 労使賃金交渉labor-management wage negotiationsの用例During upcoming labor-management wage negotiations in 2014, Toyota is considering offer…
あいとう 哀悼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compianto(男)，condoglianze(女)［複］，cordoglio(男)［複-gli］ ¶哀悼の手紙｜le̱ttera di condoglianze ¶ご遺族に衷心より哀悼の意を表し…
haná-íkí, はないき, 鼻息
- 現代日葡辞典
- 1 [鼻で息をすること] A respiração nasal [pelo nariz]；o bufar；o resfôlego.2 [意気込み] 【Fig.】 A disposiç�…
reduce greenhouse gas emissions
- 英和 用語・用例辞典
- 温室効果ガスの排出量を削減するreduce greenhouse gas emissionsの用例The government’s “green growth strategy” aims at achieving the target of…
やはり
- 小学館 和西辞典
- （同様に） igualmente, también, （否定文で） tampoco, （依然として） todavía, aún, （予想どおり） (tal) como se espera…
潮
- 小学館 和西辞典
- marea f.潮が満ちる｜La marea sube.潮が引く｜La marea baja.潮の香り｜olor m. del mar潮の変わり目｜repunte m.潮の干満｜flujo m. y reflujo m.…
recognize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)認識する 判別[識別]する わかる 認める 承認する 認可する 認定する 認知する 評価する 表彰する 計上する 費用処理するrecognizeの用例Accordi…
pay compensation for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の賠償金を支払うpay compensation forの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction of computer systems, the banks s…