Miss•er・folg, （旧Miß..）, [mís-εrfɔlk° ミ(ス)エ(あ)フォ(るク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) ((英)failure) 失敗einen Misserfolg haben＼失敗する．
wo•nach, [vonáːx]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ ((疑問)) ((前置詞nachと疑問詞wasの融合形)) 何を求めて〈探して〉；何に従ってWonach 〈話：Nach was〉 suchst du?＼何を探している…
nach|schla・gen*, [náːxʃlaːɡ°ən ナー(ハシュ)らーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (216：schlug [ʃluːk°]...nach/nachgeschlagen)1 (他) (h) ((et4))（…4を辞書などで）調べる，探す；（参考書など4に）当…
ver•ber・gen*, [fεrbέrɡ°ən フェ(あ)ベ(ル)ゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (104ge：verbarg [fεrbárk°]/verborgen [..bɔ́rɡən])1 (他) (h) ((英)hide) ((j-et4))（…4…
Abfolge
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―n) 連続; 順序, 順番.in rascher ～矢継ぎ早に.
infolge
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [前] ⸨２格支配⸩ …の理由〈原因〉で.
auf|wie・gen*, [áυfviːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (283) (他) (h) ((et4))（…4と）釣り合う，（…4を）埋め合わせるDer Erfolg wiegt die Mühe nicht auf.＼こんな成果ではこれまでの苦労…
hungern
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フンガァン] (hungerte; gehungert)❶ [自]飢える, 食糧不足に見舞われる; 絶食〈減食・ダイエット〉している.❷ [他] ⸨Es hungert j4.…
Que・re, [kvéːrə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 斜め，横der Quere nach＼斜めに；横に．◆j3 in die Quere kommen 〈geraten・laufen〉＼…3にばったり出くわす；…3の行く手を遮る．
Lei・ter2, [láItər ら(イ)タ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((英)ladder) はしごauf eine Leiter klettern 〈steigen〉＼はしごを登るeine Leiter an et4 lehnen＼はしごを…4に立てかける．◆die Le…
zufolge
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [前] ⸨２格支配；後置されると３格支配⸩ …によれば; …に従って〈応じて〉.
verfolgen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フェアフォルゲン] (verfolgte; verfolgt) [他]❶ （[英] pursue）追う, 追跡する; 〘法〙訴追する; 迫害する; （人に）つきまとう, ついて行…
Nachfrager
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―) 〘商〙需要者.
Bra・chi・al•ge・walt, [braxiáːlɡəvalt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) ((雅)) 腕力mit Brachialgewalt＼腕ずくで．
er•kun・di・gen, [εrkύndIɡ°ən エぁク(ン)ディゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：erkundigte/erkundigt) (再) (h) ((sich4〔bei j3〕nach j-et3))（〔…3に〕…3を）問い合わせる，尋ねるsich4 nach dem Weg erkundigen＼…
Erb•fol・ge, [..fɔlɡə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) 相続〔順位〕；王位継承．
Nach・richt, [náːxrIçt ナー(ハ)リ(ヒト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)news) 知らせ，通知；便りeine gute Nachricht＼朗報，よい知らせj3 eine Nachricht von et3 〈über et4〉 geben…
Sum・me, [zύmə ズメ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Sümmchen)❶ ((英)sum) 和，総和；合計，総計；総数die Summe unseres Wissens＼われわれの知っていることのすべてein…
Ge•bot, [ɡəbóːt ゲボー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)❶ 戒律，おきてein Gebot befolgen＼おきてを守る．❷ 規則；命令，指図；要請ein Gebot erlassen＼命令を出すdas Gebo…
Über・le・gen•heit, [yːbərléːɡənhaIt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 優勢，優越die politische Überlegenheit über den Nachbarstaat＼隣国に対する政治的優位．
be•fes・ti・gen, [bəfέstIɡ°ən ベフェ(ス)ティゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：befestigte/befestigt)1 (他) (h)❶ ((英)fasten) ((et4 an et3))（…4を…3に）固定する，張りつける，結び〈縛り〉つけるein Schi…
Schreck
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュレック] [男] (―[e]s/―e) （[英] fright）驚き, 驚愕, （一時的な）恐怖einen ～ bekommen｜ぎょっとする.[Ach] du [mein lieber〈heiliger〉] …
nach|for・schen, [..fɔrʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04) (自) (h) 調査するWir forschen nach, wo er sich aufgehalten hat.＼私たちは彼がどこに滞在したかを調べている．
BSG
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit; Bundessozialgericht.
nach|se・hen*, [náːxzeːən ナー(ハ)ゼーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (237：sah [zaː]...nach/nachgesehen)1 (自) (h) ((j-et3))（…3を）見送る，目で追うdem abfahrenden Zug nachsehen＼発車する列車を見…
nach•her, [naːxhéːr ナー(ハ)ヘーぁ，‒́–]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ ((英)later)（später）あとで，後ほどDas mache ich nachher.＼それはあとでやります．❷ （⇔vorher）そのあとで，それに…
Heiß•hun・ger, [háIshυŋər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/ ) 猛烈な食欲；渇望Heißhunger auf et4 〈nach et3〉 haben＼…4〈3〉を猛烈に食べたい〈欲しい〉と思う．
nach|for・dern, [..fɔrdərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (他) (h) ((et4))（…4を）追加請求する．
Ferse
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フェルゼ] [女] (―/―n) （[英] heel）（足・靴・靴下の）かかと.sich4 an j2 ～n heften〈hängen〉 / sich4 j3 an die ～n heften〈hä…
Fer・se, [fέrzə フェ(ル)ゼ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((英)heel)（足・靴・靴下の）かかとsich3 die Fersen wund laufen＼歩きすぎてかかとを痛めるein Loch in der Ferse haben＼（靴下の）…
fes・ti・gen, [fέstIɡ°ən フェ(ス)ティゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：festigte/gefestigt)1 (他) (h) ((j-et4))（…4を）強固にする，確固たるものにするDer Erfolg festigte seine Position.＼成功によって彼…
Nach•teil, [náːxtaIl ナー(ハ)タィ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((英)disadvantage)（⇔Vorteil）不利，不都合j3 gegenüber im Nachteil sein＼…3に比べて不利な立場にあるDas Gesch…
For・de・rung, [fɔ́rdərυŋ フォ(ル)デル(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)demand) 要求，要請eine ungerechte 〈strenge〉 Forderung＼不当な〈厳しい〉要求die Forderung nach Finanzierung＼融…
be•nei・den, [bənáId°ən ベナィデ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge：beneidete/beneidet) (他) (h) ((英)envy) ((j4 um et4 〈wegen et2〉))（…4の…4〈2〉を）うらやむ，（…4を…4〈2〉ゆえに）ねたむj4 um …
Franken=wald
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- （der ～）フランケンヴァルト（Fichtelgebirgeから北西へ，Thüringer Waldに続く山地）.
nach•ge・las・sen, [..ɡəlasən]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒nach|lassen）［過分］ [形] (付)死後に残されたnachgelassene Schriften＼遺稿．
kurz, [kυrts ク(ルツ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (kürzer/kürzest)❶ ((英)short)（⇔lang）短い；背丈の低いein kurzer Mantel＼ショートコートdas Hemd mit kurzen …
Vers, [fεrs° フェ(ルス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/-e)❶ ((英)verse) 〔詩学〕 詩，詩行（Stropheの1行）ein gereimter 〈reimloser〉 Vers＼韻文〈無韻〉詩Verse vor|tragen 〈mache…
nach|wei・sen*, [náːxvaIz°ən ナー(ハ)ヴァィゼ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (278：wies [viːs°]...nach/nachgewiesen) (他) (h)❶ ((英)prove) ((j3 et4))（…3に…4を）実証する，立証するEr hat mir …
duf・ten, [dύftən ドゥ(フ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：duftete/geduftet) (自) (h) 香る，におう；((nach et3))（…3の）香りがするDie Rosen duften stark.＼バラが強い香りを放っているEr duft…
hung・rig, [hύŋrIç° フ(ンぐ)リ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ (-er/-st) ((英)hungry) 空腹の，ひもじい，飢えた（▲言い換え：⇒Hunger）hungrige Kinder＼腹をすかした子供たちhungrige Jahre＼食…
ABGB
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch （オーストリアの）民法典.
Fas・son, [fasṍː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-s)❶ （衣服・髪などの）型Schuhe nach der neuesten Fasson＼最新デザインの靴aus der Fasson geraten＼((話)) 太る．❷ （個…
durch|ge・ben*, [dύrçɡeːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (140) (他) (h) ((et4))（電話・放送などで…4を）伝える，伝達するDie Nachricht wurde per Telefon durchgegeben.＼その知らせは電話によって…
forschen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フォルシェン] (forschte; geforscht) [自]（[英] research）研究〈調査〉する; ⸨nach j-et3⸩ （…を）捜し求める.
lie・ber, [líːbər りーバ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] ⇒lieb（比較級）2 [副]❶ （⇒gern）((英)rather) より好んで，むしろ…したい，（…のほうが）ましであるEr macht diese Arbeit lieber a…
ei・fern, [áIfərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (自) (h)❶ 熱中するfür j-et4 eifern＼…4のために熱心に尽くすgegen j-et4 eifern＼…4に猛反対する．❷ ((雅)) ((nac…
riechen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [リーヒェン] (roch; gerochen) [動]（[英] smell）❶ においがする（aus dem Mund ～ 口が臭い.｜nach Schweiß 〈Alkohol〉 ～ 汗〈酒…
seh・nen, [zéːnən ゼーネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：sehnte/gesehnt) (再) (h) ((sich4 nach j-et3))（…3に）あこがれる；（…3を）懐かしがる；切望するsich4 nach Frieden sehnen＼平和を熱…
re・sul・tie・ren, [rezυltíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h)❶ ((aus et3))（…3から）結果として生じるAus seinem Fleiß resultierte sein Erfolg.＼彼の勤勉が彼の成功を生…