ける 蹴る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (足で蹴る)calciare ql.co. [qlcu.]；dare [sferrare] un ca̱lcio a ql.co. [qlcu.]； pre̱ndere a calci qlcu. [ql.co.] ¶ボールを…
kyṓkṓ1[kyoó], きょうこう, 強行
- 現代日葡辞典
- O forçar [fazer à força].Arashi ni mo kakawarazu shiai wa ～ sareta｜嵐にもかかわらず試合は強行された∥Apesar da tempes…
すげる 挿げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (固定させる)fissare [attaccare] ql.co. ¶人形の首をすげる｜fissare [inserire] la testa di una ba̱mbola al [nel] corpo ¶げたの鼻緒をす…
すいしょう 推奨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- raccomandazione(女) ◇推奨する 推奨する すいしょうする raccomandare qlcu. [ql.co.] ◎推奨品 推奨品 すいしょうひん modello(男) consigliato …
te-óshí, ておし, 手押し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋osú） O puxar com a mão.◇～ guruma手押し車O carrinho de mão.
dṓdṓ3[dóo-], どうどう
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com estrondo.Nami ga ～ to iwa o utta｜波がどうどうと岩を打った∥A onda bateu ～ na rocha.
よじる 捩る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- to̱rcere ql.co.；conto̱rcere ql.co.；(自分の体を)conto̱rcersi ¶糸をよじる｜to̱rcere i fili ¶娘は体をよじって笑…
りはん【離反】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- estrangement離反する become alienated ((from))；defect ((from))重税のため民心は政府から離反しているHeavy taxation has estranged [alienated]…
たいおう 対応
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (相応)corrispondenza(女)；(等価)equivalenza(女) ◇対応する 対応する たいおうする (動詞として)corrispo̱ndere(自)［av］[rispo̱…
vilenie /vilni/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨文章⸩➊ 卑劣な言動．commettre une vilenie｜卑劣な行いをする．➋ 卑劣，下劣．
consommer /kɔ̃sɔme コンソメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を消費する；食べる，飲む．consommer de l'électricité｜電気を消費するLes Français consomment plus de vin que les Allemands.｜フラン…
chū́í-búkái[uú], ちゅういぶかい, 注意深い
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋fukái） Cuidadoso；cauteloso；atento；prudente.Chūi-bukaku shigoto o suru｜注意深く仕事をする∥Trabalhar com cuidado […
だいしょう 代償
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (損害の償い)compensazione(女)，risarcimento(男)；(金額)indenniẓẓo(男) ¶…の代償としてある金額を要求する｜chie̱dere una somma di den…
com・a・tose /kάmətòus, kóum- | kóum-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]昏睡(こんすい)状態の（⇔conscious）；((戯))〈人が〉ひどく眠い；〈状態などが〉生気のない．comatosely[副]
すむ 済む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (終わる)finire(自)［es］, terminare(自)［es］，conclu̱dersi, arrivare(自)［es］alla fine [al te̱rmine] ¶宿題［仕事］が済ん…
K けー
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 英語アルファベットの第11字。エジプトの象形文字を起源とし、セム文字、フェニキア文字を経て、ギリシア文字に取り入れられた。ギリシア文字では最…
K, k, [ká]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] スペイン語字母の第11字．▲外来語だけに使われるが，ka, ke, ki, ko, ku は ca, que, qui, co, cu に書き換えられる場合が多い．
k, K1
- 伊和中辞典 2版
- ［káppa］[名](女)または(男) 1 元来イタリア語字母には存在しないギリシア語, ラテン語, 一部の近代外国語のアルファベットの字母. 2 K come Kursaa…
k2, [karáːt]
- プログレッシブ 独和辞典
- ［記号］ カラット（＜Karat）．
嗄れる かれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 風邪で声がかれた｜Minha voz ficou rouca com a gripe.私は声がかれている｜Minha voz está rouca.
むく 向く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【体の向きを変える】voltarsi [girarsi] verso ql.co. [qlcu.]；(見る)guardare ql.co. [qlcu.], rivo̱lgere lo ṣguardo verso ql.co. [ql…
行き …いき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はサンパウロ行きのバスに乗った｜Tomei o ônibus com destino a São Paulo.
まぎわ 間際
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇間際に 間際に まぎわに immediatamente prima 「di ql.co. [di＋[不定詞]／che＋[接続法]], al momento di ql.co. [di＋[不定詞]] ¶死の間際に｜s…
comparatif, ive /kɔ̃paratif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 比較の，比較のための，比較に基づく．étude comparative｜比較研究．➋ 〖文法〗 比較を示す．comparatif[男] 〖文法〗 比較級．un adjectif a…
come under
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を受ける (見出し語や項目の)下に入るcome underの関連語句come under criticism批判される 批判を浴びる 攻撃されるcome under public criticism…
jiséń2, じせん, 自薦
- 現代日葡辞典
- A auto-recomendação.～ suru｜自薦する∥Recomendar-se a si mesmo.～, tasen o towanai｜自薦，他薦を問わない∥「Aceitam-se candida…
むなざんよう 胸算用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇胸算用する 胸算用する むなざんようする calcolare mentalmente ql.co.；(ひそかに期待する)aspettarsi segretamente ql.co. ¶胸算用では来月は借…
ke-tátéru, けたてる, 蹴立てる
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…） Levantar com os pés.Hokori o ～｜ほこりを蹴立てる∥Levantar [Fazer] pó (com os pés).
kará-kusa, からくさ, 唐草
- 現代日葡辞典
- Um arabesco (Ornato a cores com motivos 「de plantas」).◇～ moyō唐草模様O desenho com arabescos.
せいとん 整頓
- 小学館 和伊中辞典 2版
- o̱rdine(男) ◇整頓する 整頓する せいとんする ordinare [sistemare／riordinare] ql.co., me̱ttere ql.co. in o̱rdine ¶彼の…
はんぷ 頒布
- 小学館 和伊中辞典 2版
- distribuzione(女) ◇頒布する 頒布する はんぷする distribuire ql.co. ≪に a≫；(会員制の販売)ve̱ndere ql.co. ai soci
eńzétsú, えんぜつ, 演説
- 現代日葡辞典
- O discurso；a arenga；o falar em público.～ ga umai｜演説がうまい∥Ser bom [grande] orador.～ suru｜演説する∥Discursar；fazer um/a ～…
げきしょう 激賞
- 小学館 和伊中辞典 2版
- elo̱gio(男)［複-gi］fe̱rvido，alta lode(女) ◇激賞する 激賞する げきしょうする eṣaltare [elogiare] con entuṣiaṣmo qlcu. [ql.c…
watárí-áu, わたりあう, 渡り合う
- 現代日葡辞典
- （＜watárú1＋…）1 [議論し合う] Discutir；arguir；ter uma disputa verbal.Kare wa porutogaru-go de burajiru-jin to gokaku ni ～…
ko-sódé, こそで, 小袖
- 現代日葡辞典
- 【A.】1 [昔，広口袖の表着の下に着た袖口の小さい下着] A roupa interior com mangas de punho estreito que antigamente se usava sob o quimono.2…
atárí-yá, あたりや, 当たり屋
- 現代日葡辞典
- 1 [運のいい人] A pessoa com sorte.2 [打撃好調な人] 【Beis.】 O batedor de primeira.3 [わざと車にぶつかる人] 【G.】 A pessoa que procura ser…
なじむ 馴染む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (慣れ親しむ)e̱ssere in confidenza con qlcu.；(慣れる)abituarsi a ql.co.；(適応する)adattarsi a ql.co., ambientarsi ¶彼はすぐイタリ…
たなあげ 棚上げ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇棚上げする 棚上げする たなあげする (保留する)accantonare ql.co., lasciare ql.co. in sospeso；《比喩的》me̱ttere nel cassetto；(後…
けいが 慶賀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶慶賀を述べる｜fare [preṣentare] le congratulazioni a qlcu.／congratularsi con qlcu. per ql.co. ¶ご昇進慶賀のいたりです．｜Mi congra̱…
コミュニケーション
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comunicação外国人とコミュニケーションするのは必ずしも簡単ではない｜Nem sempre é fácil comunicar-se com estrange…
párafin, パラフィン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. paraffin ＜L. parum： “pouco”＋affinis： “que liga”―que não se mistura com outros corpos） 【Quím.】 A parafina.～ o…
toar /toˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 高らかに音が鳴り響く，とどろくUm clarim toou no quartel.｜ラッパが兵舎に鳴り響いた．❷ 反響する，共鳴するO canto do p&#x…
guarnecer /ɡwaxneˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …を…に供給する，補給する，装備する［＋ com/de］O comandante guarneceu as tropas com armas mais modernas.｜司令官は部隊によ…
diabo /dʒiˈabu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 悪魔，悪霊，サタンpossuído pelo diabo｜悪魔に取り憑かれたdiabo de saias｜スカートを履いた悪魔，魔性の女Ele é o d…
たいらげる 平らげる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (征服する)sottome̱ttere [soggiogare／domare] qlcu. [ql.co.]；(鎮圧する)repri̱mere ql.co. 2 (料理を)mangiare e bere [ripulir…
うけつける 受け付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (受理する)accettare ql.co.； rice̱vere ql.co. ¶提案［要求］は受け付けません．｜Non si acce̱ttano proposte [richieste]. ¶入…
ちゃくよう 着用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇着用する 着用する ちゃくようする indossare [me̱ttersi] ql.co.；(着ていること)portare [indossare] ql.co. ¶礼服を着用のこと．｜È di …
こじつける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forzare ql.co.；associare [dare] forzatamente un significato a ql.co. ¶彼は話を自分の都合のいいようにこじつけた．｜Ha forzato il discorso a…
kṓsókú4[koó], こうそく, 高速
- 現代日葡辞典
- A muita [grande] velocidade.～ de sōkō suru｜高速で走行する∥Correr com ～.⇒～ dōro.
gc
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- gigacycle．