sangue-frio /ˌsɐ̃ɡiˈfriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sangues-frios］[男]冷静，沈着manter o sangue-frio｜冷静さを保つperder o sangue-frio｜冷静さを失う．a sangue-frio冷静沈着に，平然とma…
opposition
- 英和 用語・用例辞典
- (名)反対 対立 抵抗 抗議(行動) 反発 反感 反撃 野党 野党の立場 反対党 反対派 反対者 反体制派 批判者 批判勢力 相手 相手チーム 敵対者 ライバル …
ゆうい【有意】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔意志があること〕有意の行為an intentional act❷〔意味のあること〕有意な meaningful; significant有意差a significant difference有意犯a delib…
myṓ[óo], みょう, 妙
- 現代日葡辞典
- 1 [非常に優れていること]「o jeito」 Extraordinário 「para representar」；uma maravilha 「de expressão」. ⇒kṓmyṓ…
いらいら
- 小学館 和西辞典
- ストライキで乗客のいらいらが高まった｜Creció la irritación de los pasajeros con la huelga.いらいらしたimpaciente, nervioso[sa…
あしがかり 足掛かり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (足を置く場所)appi̱glio(男)［複-gli］［punto(男) di appo̱ggio] per i piedi ¶足掛かりを失う［得る］｜pe̱rdere il [ass…
キオスク
- 小学館 和西辞典
- quiosco m., kiosco m.
バックアップ 英 backup
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (支援)appo̱ggio(男)［複-gi］，sostegno(男) ◇バックアップする ばっくあっぷする dare appo̱ggio a ql.co. [qlcu.], appoggiare …
disastróso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 災難をもたらす, 壊滅的な；悲惨な, 不幸な；不成功の, 不首尾な guerra disastrosa｜壊滅的敗戦. 2 困難な, やっかいな, 最悪の, ひどい via…
ふしぎ 不思議
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不思議な 不思議な ふしぎな (不可解な)inspiega̱bile, enigma̱tico［(男)複-ci］；(奇妙な)strano, curioso；(異常な)straordina&#…
まんいち 万一
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (もしも，ひょっとしたら) ¶万一…したら｜se [se per caṣo／semmai／(se) caṣo mai]＋[接続法]（▲半過去，大過去） ¶万一…があっても｜anche se＋[…
記章
- 小学館 和西辞典
- emblema m., insignia f.襟に記章をつけている｜llevar una insignia en la solapa
por・ten・to・so, sa, [por.ten.tó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 驚嘆すべき，驚異的な（＝prodigioso）．
実
- 小学館 和西辞典
- （果実） fruto m., （堅果） nuez f., （穀類） grano m., （実質） sustancia f., enjundia f.赤い実｜fruto m. rojo実がたくさんなる｜dar muchos…
bṓékí-fū́[oó], ぼうえきふう, 貿易風
- 現代日葡辞典
- Os ventos alísios；a monção.
りょうてんびん 両天秤
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶両天秤にかける｜seguire [giocare su] due alternative／(二股をかける)fare il do̱ppio gioco ¶彼女が彼と僕とを両天秤にかけていたとは知…
せきあげる 咳上げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (咳込む)avere un attacco di tosse；(こみ上げるように泣く)singhiozzare(自)［av］ ¶彼は悲しみに咳上げた．｜È scoppiato in singhiozzi convulsi…
偏在
- 小学館 和西辞典
- distribución f. desigual富の偏在｜distribución f. desigual de la riqueza偏在するdistribuirse desigualmente, presentar una dis…
obóró, おぼろ, 朧ろ
- 現代日葡辞典
- (a) Indistinto；(b) Em fios [farrapos].Akari ga ～ ni terasu｜明かりが朧ろに照らす∥Essa luz alumia pouco.
じふ 自負
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (誇り)dignità(女)，orgo̱glio(男)；(傲慢)arroganza(女)，supe̱rbia(女)；(虚栄心)vanità(女) ◇自負する 自負する じふする gloriar…
ものの－ 物の
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (わずか)solo ¶ものの1分もすれば｜(al ma̱ssimo) fra un minuto ¶ものの100メートルも歩かないうちに雨が降ってきた．｜Non avevo cammina…
たいさく 大作
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (傑作)capolavoro(男)，o̱pera(女)[lavoro(男)] monumentale；(大規模な文学作品)o̱pera(女) voluminosa [ponderosa]；(大規模な美術…
*ne・va・da, [ne.ƀá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 降雪；積雪．fuerte [copiosa] nevada｜大雪．En esta región no he visto caer una nevada tan intensa.｜この地方でこれほど強く雪が…
しのばせる 忍ばせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (隠し持つ) ¶彼はポケットにピストルを忍ばせている．｜Ha una pistola nascosta in tasca. 2 (気付かれぬようにする) ¶足音を忍ばせて歩く｜cammi…
このんで 好んで
- 小学館 和伊中辞典 2版
- di preferenza, per [di] pro̱pria scelta；(進んで)volentieri, volontariamente；(意図して)apposta, di propo̱ṣito ¶彼は好んで山…
駆られる
- 小学館 和西辞典
- 後悔の念に駆られる｜sentir una punzada de remordimiento彼は喫煙の誘惑に駆られる｜A él le invade la tentación de fumar.好奇心…
ほの－【×仄－】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ほの青いfaintly blue外はほの明るかったOutside, a faint light was visible in the sky.／It was almost dawn outside.一輪の花が夕闇にほの白く浮…
げせない 解せない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (理解できない)incomprensi̱bile；(考えられない)inconcepi̱bile；(信じられない)incredi̱bile；(想像を越えた)misterioso；(…
どろん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 幽霊はどろんと消えたThe ghost suddenly vanished.どろんをきめこむdisappear／《文》 abscond（▼特に刑罰や逮捕などを逃れるため）出納係は帳簿を…
tsū2[úu], ツー
- 現代日葡辞典
- 1 [意気が合っているようす] A sintonia；a harmonia.～ kā no naka｜ツーカーの仲∥As relações harmoniosas [de tu cá…
N.S.G.C.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Nostro Signore Gesù Cristo 我らの主イエス・キリスト.
いや 嫌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇いやな いやな schifoso, spiace̱vole, ṣgrade̱vole, diṣgustoso；(憎らしい)odioso, detesta̱bile, abomine̱vole；(…
ARMD
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- ATAPIで接続されるCD-RドライブやMOドライブなどの総称。ARMDをBIOSでサポートするための規格ARMD BIOS Specification（ARMDBS）が定められており、…
サンタマリア‐グロリオーサ‐デイ‐フラーリ‐きょうかい〔‐ケウクワイ〕【サンタマリアグロリオーサデイフラーリ教会】
- デジタル大辞泉
- 《Basilica Santa Maria Gloriosa dei Frari》イタリア、ベネチアにあるフランチェスコ修道会の教会。14世紀ごろに建造され、ベネチア‐ゴシック様式…
stéréoscopique /stereɔskɔpik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 立体視の；ステレオスコープの．un appareil stéréoscopique｜立体カメラ．
in・sig・nif・i・cant /ìnsiɡnífikənt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈物・事・人が〉重要でない，取るに足らない．an insignificant delay取るに足らない遅れ2 わずかばかりの，ちっぽけな，微々たる．an insign…
筋
- 小学館 和西辞典
- 1 （筋肉） músculo m., （腱） tendón m., （繊維） fibra f.足の筋｜ligamento m. del pie筋の多い肉｜carne f. con mucha hebra2 …
official document
- 英和 用語・用例辞典
- 公文書 公式文書 正式文書official documentの関連語句a law on management and preservation of official state documents公文書管理法 公文書管理…
mucóso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 粘膜の tessuti mucosi｜粘膜組織. 2 粘液の；粘液状の secrezione mucosa｜粘液の分泌.
reítán, れいたん, 冷淡
- 現代日葡辞典
- 1 [無関心] O desinteresse；a apatia；a indiferença.～ na taido o toru｜冷淡な態度をとる∥Tomar uma atitude indiferente.[S/同]Mu-k�…
骨膜
- 小学館 和西辞典
- ⸨解剖⸩ periostio m.骨膜炎periostitis f.[=pl.]
きょうせい【共生・共×棲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔生物で〕symbiosis共生の symbioticこの魚はある種のいそぎんちゃくと共生するThis fish lives in symbiosis with a certain sea anemone.❷〔鉱物…
収益
- 小学館 和西辞典
- beneficio m., ganancia f.収益が増える｜Los beneficios aumentan.収益を生む｜⌈producir [hacer] beneficios収益率⌈índice m…
rajíó-zónde, ラジオゾンデ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. radiosonde） 【Met.】 A radiossonda.
きょうだん 教団
- 小学館 和伊中辞典 2版
- o̱rdine(男) religioso, congregazione(女)
以下
- 小学館 和西辞典
- 5人以下｜cinco o menos personas半分以下｜menos de la mitad10以下の数｜número m. inferior a diez100ユーロ以下の商品｜artículo …
ほんぎ 本義
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (根本の意義)il vero significato(男)，significato(男) fondamentale；(原義)senso(男) pro̱prio ¶国体の本義｜il princi̱pio fondam…
ASO
- 内科学 第10版
- arteriosclerosis obliterans，閉塞性動脈硬化症
常磐柿 (トキワガキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Diospyros morrisiana植物。カキノキ科の常緑高木
見合わせる
- 小学館 和西辞典
- （中止する） suspender, （延期する） aplazar, posponer, （断念する） desistir ⸨de⸩列車の運転を見合わせる｜suspender los servicios de tren計…