internationally active bank
- 英和 用語・用例辞典
- 国際業務を行う銀行[金融機関]internationally active bankの用例Internationally active banks are required to have capital adequacy ratios of a…
***a・nun・cio, [a.nún.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 通知，公示．hacer un anuncio oficial｜公式に発表する．2 広告；掲示；広告板；〖IT〗 バナー．lanzar un anuncio en la prensa｜新聞に広告…
ばいおす【BIOS】
- 改訂新版 世界大百科事典
りょうど 領土
- 小学館 和伊中辞典 2版
- territo̱rio(男)［複-i］，domi̱nio(男)［複-i］ ◇領土の 領土の りょうどの territoriale ¶領土を拡張する｜espa̱ndere il p…
convencionar /kõvẽsioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 取り決めるConvencionamos as regras do jogo.｜私たちはゲームのルールについて申し合わせた．❷ ⸨convencionar em ＋[不定詞]⸩…
ぼうえき 防疫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘医〙profilassi(女)［無変］，prevenzione(女) ◎防疫対策 防疫対策 ぼうえきたいさく miṣure(女)［複］profila̱ttiche [preventive]
烏木 (コクタン・ウボク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Diospyros ebenum植物。カキノキ科の常緑高木
taná-zárashi, たなざらし, 店晒し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sarású） O 「livro」 permanecer longo tempo na prateleira sem comprador；o 「problema dos salários」 ficar post…
tṓmu[óo], とうむ, 党務
- 現代日葡辞典
- Os negócios [assuntos] do partido.
zaígáku-sei, ざいがくせい, 在学生
- 現代日葡辞典
- O(s) estudante(s) matriculado(s) 「universitários」. [S/同]Zaíkṓsei(+).
くわしい 詳しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (詳細な)particolareggiato, dettagliato, circostanziato； minuzioso；(精通した)esperto ◇詳しく 詳しく くわしく con tutti i particolari； ac…
chakásu, ちゃかす, 茶化す
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Zombar；fazer troça [pouco]；ridicularizar.Hito no iu koto o chakashicha ikan [chakashite wa ikemasen]｜人の言うことを茶化し…
雑念
- 小学館 和西辞典
- ideas fpl. varias, pensamientos mpl. varios私は雑念にとらわれて集中できなかった｜Se apoderaron de mí pensamientos varios y no pude c…
recurring loss
- 英和 用語・用例辞典
- 経常赤字recurring lossの用例In its semiannual settlement of accounts in September, the company incurred ￥2.3 billion of recurring losses a…
合併
- 小学館 和西辞典
- fusión f., unión f., （吸収による） absorción f.2つの銀行の合併｜fusión f. de dos bancos合併する（～を） fusion…
campaign contribution
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙(活動)のための献金 選挙献金 政治献金campaign contributionの関連語句illegal campaign contributions違法な選挙献金mid-campaign contributio…
しょうしょう 蕭蕭
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶風が蕭々と吹いている．｜Il vento so̱ffia lamentosamente. ¶秋雨が蕭々と降っていた．｜Stava cadendo una triste pio̱ggia autunn…
real terms
- 英和 用語・用例辞典
- 実質 (⇒assume, term, translate)real termsの関連語句capital in real terms実質資本in real terms実質で 実質ベースでin real yen terms円建て実質…
じつえき 実益
- 小学館 和伊中辞典 2版
- benefi̱cio(男)［複-ci］pra̱tico［複-ci］，profitto(男)；〘商〙u̱tile(男) ¶実益がある｜e̱ssere effettivamente ri…
refund
- 英和 用語・用例辞典
- (名)返済 払戻し 税金の還付 弁済 弁償 返済金 弁済金 借換え (=repayment)refundの関連語句claim [demand] a full refund全額払い戻しを請求するcus…
PostScript Level 1
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Adobe Systems社が開発したページ記述言語。1984年に発表されたものを、現在はPostScript Level 1、もしくは単にLevel 1と呼ぶ。カラー印刷などに対…
anonymous data
- 英和 用語・用例辞典
- 匿名情報anonymous dataの用例Now it is possible to identify users by comparing data, even anonymous data, with other data such as location i…
商売 しょうばい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comércio；negócio商売する｜fazer negócio；comerciar商売はどうですか｜Como estão os negócios?彼の商売はう…
taná-óróshí, たなおろし, 棚［店］卸し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋orósu）1 [商店の] O inventário.～ o suru｜棚卸しをする∥Fazer o ～ 「do supermercado」.◇～ hin棚卸し品As mercadorias in…
古久太牟 (コクタン)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Diospyros ebenum植物。カキノキ科の常緑高木
リステリア‐しょう〔‐シヤウ〕【リステリア症】
- デジタル大辞泉
- 《listeriosis》リステリア菌によって主に羊や牛などに起こる嗜眠しみん性脳炎の症状を呈する中枢神経系の疾患。感染した動物との接触や食品を通じて…
converter /kõvexˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に改宗させる［＋ a］Os missionários tentaram converter os índios ao catolicismo.｜宣教師たちは先住民をカトリッ…
ar・ti・fi・cio, [ar.ti.fí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 装置，仕掛け．artificios pirotécnicos／fuegos de artificio｜花火．2 巧妙なやり方，技巧．con artificio｜巧みに．3 不自然さ，わ…
underestimate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)過小評価する 軽く見る 安く見積もるunderestimateの用例In addition to a slow improvement in the U.S. employment situation, possible adver…
たかめる【高める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔高くする〕heighten&fRoman2;〔程度を強める〕raise; heighten士気を高めるraise [boost] morale原色の大胆な使い方が効果を高めているTh…
しきりに 頻りに
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (何度も)molto spesso, frequentemente, ripetutamente；(絶えず)continuamente, incessantemente, sempre ¶彼のことがしきりに思い出される．｜Il…
táko3, たこ, 蛸・章魚
- 現代日葡辞典
- O polvo.◇～ ashi蛸足 (a) Pernas curvas 「de mesa」；(b) Muitos fios ou extensões～ ashi haisen｜蛸足配線∥Muitos fios ligados a uma s…
度外視
- 小学館 和西辞典
- 度外視するignorar, pasar por alto, desatenderもうけは度外視する｜pasar por alto los beneficios
すえたのもしい 末頼もしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶末頼もしい青年｜gio̱vane promettente [di grandi promesse／che promette bene] ¶君の将来を末頼もしく思っている．｜Sono molto fiducios…
karárérú, かられる, 駆られる
- 現代日葡辞典
- （＜káru3） Ser levado [excitado；estimulado；arrastado] 「por」.Kōkishin ni kararete｜好奇心に駆られて∥Levado [～] pela curi…
domestic production
- 英和 用語・用例辞典
- 国内生産domestic productionの用例Japanese makers including Toshiba and Sony have maintained domestic production of some of their cutting-ed…
そくわん【側湾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔医学用語〕scoliosis [skòulióusis|sk&openo_grave;l-]
currency market
- 英和 用語・用例辞典
- 為替市場 外国為替市場 通貨市場 為替相場 (=foreign exchange market)currency marketの関連語句carefully monitor the currency market為替市場の…
読み応え
- 小学館 和西辞典
- 読み応えがある小説｜（読む価値のある） novela f. ⌈que merece la pena leer [digna de leerse], （中身の濃い） novela f. sustanciosa
preimplantation genetic diagnosis
- 英和 用語・用例辞典
- 遺伝子の着床前診断preimplantation genetic diagnosisの用例Preimplantation genetic diagnosis is a controversial treatment to prevent miscarri…
kyápitaru-géín, キャピタルゲイン
- 現代日葡辞典
- 【Econ.】 （＜Ing. capital gain ＜L.） O lucro da venda de propriedade [valores (imobiliários)].
hitósújí-nawa, ひとすじなわ, 一筋縄
- 現代日葡辞典
- Os meios ordinários [comuns].～ de wa ikanai｜一筋縄では行かない∥Não ir [se resolver] às boas.
ねつっぽい【熱っぽい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔熱がある〕feverish少し熱っぽい気がするI feel slightly feverish.体がぞくぞくして熱っぽいI have chills and feel feverish.&fRoman2;…
boost the international competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 国際競争力を強化する[高める]boost the international competitivenessの用例The government will lower the effective corporate tax rate to boos…
privilégio /priviˈlεʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]特権，特典gozar de privilégios｜特権を享受するconceder privilégios｜特権を与えるter o privilégio de ＋[不定詞]｜……
geńbátsú, げんばつ, 厳罰
- 現代日葡辞典
- O castigo pesado [A punição severa].Satsujin-han wa ～ ni shosareta｜殺人犯は厳罰に処された∥O assassino foi severamente casti…
地位
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- position [女], place [女], poste [男]責任ある地位にいる｜occuper un poste à responsabilités地位を利用する｜exploiter sa place…
べってんち 別天地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶静かな森の中は別天地だった．｜La foresta silenziosa era un paradiṣo.
きりこむ【切り込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔深く切る〕cut deep ((into))❷〔敵の中に切り入る〕cut one's way ((into the enemy's position))&fRoman2;〔問い詰める〕あの検事に切…
yokú-báru, よくばる, 欲張る
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋harú） Querer tudo para si；ser avarento [cobiçoso；ganancioso；ávido]；cobiçar；ambicionar.Yokubatte k…