流行
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mode [女], vogue [女]流行を追う｜suivre la mode流行にすぐ飛びつく｜toujours chercher à être à la mode姉は流行の先端を…
連絡
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔交通・通信〕correspondance [女]；〔人との〕contact [男]警察に事故を連絡する｜signaler un accident à la police連絡先を教えて｜Laiss…
あそこ《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- là-basあそこが駅です｜Il y a la gare là-bas放課後またあそこで会おう｜On se voit à l'endroit habituel après la c…
伺う
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔訪問〕passer, rendre visite；〔話を聞く〕écouterお宅へ伺う｜rendre visite chez...あした10時に伺います｜Je passerai chez vous demai…
授業
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- classe [女], cours [男]授業に出る｜assister à un cours授業を受ける｜suivre un cours授業を始めます. 席に着いて｜On commence le cours.…
失礼《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- impoli(e)遅れたら相手に失礼ですよ｜C'est incorrect pour les autres d'arriver en retard.このへんで失礼します｜Je dois vous laisser maintenan…
受験《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- passer un examen受験勉強｜la préparation au concours d'entrée à l'école受験地獄の後の大学は天国だ｜Après…
朝食
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- petit déjeuner [男]朝食を取る｜prendre son petit déjeuner朝食抜きで家を飛び出す｜Je sors de la maison en trombe sans prendre …
作る・造る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- faire；〔製品・作品を〕produire；〔工業的に〕fabriquer；〔要素をまとめて〕composer；〔建てる〕construire；〔創設〕fonder, créer；〔…
見損なう
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔見落とす〕ne pas remarquer；〔評価を誤る〕se méprendreきみを見損なったよ｜Je me suis trompé à ton sujet.見損なうな｜…
未知《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- inconnu(e), étranger(ère)未知の領野へ飛び込む｜faire un saut dans l'inconnu深海はまだ未知の世界だ｜L'abysse reste un monde en…
間
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔空間〕espace [男], intervalle [男]；〔時間〕temps [男]；〔部屋〕pièce [女]あっという間だよ｜Ça ne va durer qu'une seconde.…
個人
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- individu [男], particulier [男]個人攻撃する｜attaquer une personne en particulierそんなの個人の自由だ｜Ça, c'est une liberté …
初め・始め
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- commencement [男], début [男]；〔起源〕origine [女]今月の初めに｜au début de ce mois始めからやり直せ｜Recommence à par…
働き
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔労働〕travail [男]；〔活動〕activité [女]；〔作用〕fonction [女]働き（=稼ぎ）がある｜gagner sa vieことばの働き｜fonction du langag…
一つ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- un (une)心を一つにする｜joindre les cœurs一つ残らず｜sans exception上司の考え一つですべて決まった｜Tout s'est joué sur une se…
摩擦
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- friction [女], frottement [男]国際間の摩擦を避ける｜éviter la friction internationale誤解から生じる摩擦｜friction provenant d'un mal…
みごと《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- おみごと！｜A merveille! [=Ah, c'est envoyé!]みごとな腕前を発揮する｜déployer des chefs-d'œuvre d'habiletéもの…
慰める
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- consolerついてないね｜Tu n'as pas de chance. [=Pas de veine.]大変だったね｜Tu en as vu!こんなこともあるよ｜Ce sont des choses qui arrivent.…
輸入
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- importation [女]輸入する｜importer輸入を制限する｜limiter les importations個人輸入をする｜faire de l'importation à titre privé…
困る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- avoir des difficultés；〔当惑する〕être embarrassé(e), se sentir gêné(e)困らせる｜gêner, ennuyer…
予防
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- prévention [女]予防する｜prévenir災害の予防｜prévention des désastres予防医学médecine préventive …
公認
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- autorisation officielle [女]民主党の公認をねらう｜briguer l'investiture du parti démocrateまだ若いけれど親公認のカップルだ｜Leurs pa…
子供
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- enfant [名]；〔がき・じゃり〕gosse [名], môme [名]そんなことは子供にもわかる｜Les enfants même comprennent cela.ちょっと子供…
だいたい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- environ, à peu près；〔一般的に〕en général；〔大まかに〕dans l'ensemble, en grosだいたい半分に切る｜couper env…
地域
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- région [女]地域の｜régional(ale)地域の発展に尽くす｜faire des efforts pour améliorer les conditions de la régio…
トイレ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- toilettes [女複], lavabos [男複]トイレに行く｜aller aux toilettesトイレを流す｜tirer la chasse d'eauやめてよ, トイレで新聞を読むのは｜Arr&#…
ビジネス
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- travail [男], affaire [女]会談はビジネスライクに行われた｜Les conversations se sont deroulées sur un ton commercial.ビジネススクール…
はやる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- être à la mode, être en vogueかぜがはやっている｜Il y a beaucoup de grippes en ce moment.そんなのいまどきはやらない｜C…
理想
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- idéal [男]理想的な｜idéal(ale)理想を高く掲げる｜professer un idéal élevé理想を追う｜poursuivre un id�…
甘える
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se faire cajoler [dorloter] par...親に甘える｜profiter de l'indulgence des parents好意に甘える｜abuser de la bienveillance de...おことばに…
いっしょ《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ensembleいっしょになる｜se joindre, se rejoindre；〔結婚する〕se marierいっしょに生活する｜cohabiter, vivre ensembleいっしょにする｜joindre…
意味
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sens [男], signification [女]意味する｜vouloir dire, signifier意味がない（=むだだ）｜inutile意味を持つ｜avoir du sensある語を最も普通の意味…
訓練
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- （→練習）訓練する｜entraîner, exercerスポーツ選手に猛訓練を施す｜soumettre un sportif à un entraînement s…
懐
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔胸〕sein [男]；〔所持金〕bourse [女]懐に短刀を忍ばせる｜cacher un poignard dans son sein懐が暖かい〔金がたくさんある〕avoir la bourse bie…
余計《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- superflu(e), inutile人より余計に勉強する｜travailler plus que les autres余計な物を買う｜acheter des choses inutiles隠されると余計知りたくな…
将来
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- avenir [男], futur [男]将来は｜dans l'avenir将来を占う｜prévoir l'avenir将来のことを少しは考えなきゃ｜Tu devrais penser un peu �…
知る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- savoir, connaître私の知る限り｜à ma connaîssance, autant que je sacheラジオでニュースを知った｜J'ai appris cette nouve…
誘惑
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- tentation [女], séduction [女]誘惑する｜tenter, séduire誘惑に堪える｜résister à la tentation誘惑に負ける｜succo…
意外《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- inattendu(e), imprévu(e), inopiné(e)意外にも｜contre toute attente意外なことを言う｜dire des choses imprévues意外な所…
好意・厚意
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bienveillance [女], complaisance [女], bonté [女]好意的な｜bienveillant(e), favorable à好意でやったのにあだになった｜J'ai cru…
感謝
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- remerciement [男], reconnaissance [女]感謝する｜remercier感謝のことばを述べる｜faire un discours de remerciement感謝のことばもないよ―たいし…
予告《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- prévenir, avertir断水を予告する｜prévenir d'une coupure de l'eauテロリストはビル爆破を予告した｜Les terroristes ont annonc&#x…
秘密
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- secret [男], mystère [男]秘密の｜secret(ète)秘密にする｜tenir... secret(ète)秘密を守る｜garder un secret秘密を打ち明け…
ほとんど
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- presque, à peu près；〔否定の意味で〕ne guère, peu, à peineほとんど勝ったも同然だ｜C'est presque gagné!…
計算
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- calcul [男], compte [男]計算する｜calculer, faire des calculs計算を間違える｜faire une erreur de calcul [=se tromper dans ses calculs]計算…
年
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- âge [男]；〔暦の〕année [女]；〔単位〕an [男]お年はいくつですか｜Quel âge avez-vous?いい年をしてなんだ｜Ce n'est plus …
払う
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- payer, verser；〔返済する〕rembourser20ユーロ払う｜payer vingt eurosホテル代を払う｜régler sa note d'hôtel, payer sa chambre …
見かけ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- apparence [女]見かけは｜en apparence見かけによらず｜malgré l'apparence見かけの怖い人｜homme d'apparence terrible見かけが若い｜…
右
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- droite [女]右の｜droit(e)右向け右｜A droite, droite!右も左も分からない街を勘を頼りに歩き回った｜Ne connaissant rien de la ville, je me suis…