開幕 かいまく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- começo；início芝居は6時に開幕する｜O teatro começa às seis horas.
フレーミングホット！ チートス物語
- デジタル大辞泉プラス
- 2023年製作のアメリカ映画。原題《Flamin' Hot》。監督：エバ・ロンゴリア。出演：ジェシー・ガルシア、アニー・ゴンザレスほか。
怒る おこる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は怒っている｜Eu estou brava.彼はすぐ怒る｜Ele logo fica zangado.私の冗談で彼は怒った｜Ele ficou irritado com minha piada.彼女は私のこと…
ひく【引く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔引っ張る〕pull綱を引くpull (on) a ropeボートを綱で引くtow a boat with a rope荷車を引くdraw [pull] a cart人のそでを引くpull a pe…
tomó-ní, ともに, 共に
- 現代日葡辞典
- （＜tomó3）1 [両方とも] Ambos；tanto um como (o) outro；e.Danjo ～｜男女共に∥Homens e mulheres.2 [一緒に] Juntos.～ hataraku [kurasu…
しょうひん【商品】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a commodity；〔総称〕merchandise, goods目玉商品a loss leader家庭用の商品コーナーthe household goods sectionこの店は多くの商品を取り扱ってい…
demônio /deˈmõniu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ 悪魔，鬼；堕天使possuído pelo demônio｜悪魔に憑りつかれて．❷ 悪意のある人；醜い人．❸ 落ち着き…
-kírénai, きれない, 切れない
- 現代日葡辞典
- (Neg. de kiréru 5) Não poder 「fazer tudo」.Tsukai ～ hodo no kane｜使い切れないほどの金∥Tanto dinheiro que nem se sabe como …
kéi-i1, けいい, 敬意
- 現代日葡辞典
- O respeito；a homenagem.～ o harau [hyōsuru]｜敬意を払う［表する］∥Apresentar os seus respeitos 「a」；prestar homenagem 「ao meu an…
Hotline
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Hotline Communications社が開発した通信環境。掲示板、ファイル共有、チャットなどの機能を備えるサーバーに専用のクライアントソフトを使ってアク…
年配 ねんぱい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 年配の男性｜um homem de certa idade彼は私と同年配だ｜Ele tem a mesma idade que eu.
たっせい【達成】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- achievement; attainment達成する achieve; attain; accomplish世界平和の達成the achievement of world peace目標の達成the attainment of one's go…
brigar /briˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][自]❶ （…と）けんかする［＋ com］brigar na rua｜通りでけんかするbrigar com o irmão｜兄弟とけんかする．❷ …と激しく…
ラッシュ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ボクシングで〕a rush猛然とラッシュするrush fiercely ((at one's opponent))❷〔殺到，急増〕ゴールドラッシュthe gold rush新築ラッシュa rush …
compromise
- 英和 用語・用例辞典
- (名)妥協 譲り合い 和解 示談 歩み寄り 折衷(せっちゅう) 妥協の結果 妥協の産物 妥協案 折衷案 中道 中間 中間物 どっちつかずの物 雑種 (名誉や評…
sawágu, さわぐ, 騒ぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [やかましい声や音をたてる] Fazer barulho；gritar.～ to inochi ga nai zo｜騒ぐと命がないぞ∥Se você grita, é um homem morto!2…
怖い こわい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- medonho；pavoroso；assustador怖い先生｜professor que dá medo怖い映画｜filme pavorosoそんな怖い顔をしないでください｜Não fa&#x…
おやゆずり【親譲り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 親譲りの inherited from one's parents; patrimonial親譲りの財産(a) patrimony／an inheritanceあの人の頑固さは親譲りだ「His stubbornness comes…
たくしん【宅診】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 午後は３時から６時まで宅診ですIn the afternoon the doctor sees patients at his office from three to six.／The doctor's afternoon office hou…
income earner
- 英和 用語・用例辞典
- 所得者 個人所得者 俸給生活者 勤労者 所得稼得者income earnerの関連語句low earner少しだけ稼ぐ人low income earner低所得者middle income earner…
complex
- 英和 用語・用例辞典
- (名)複合体 集合体 施設群(facilities) コンビナート 複合ビル 共同ビル 大型ビル 集合建築 複合建築 固定観念 強迫観念 〜恐怖症 強い嫌悪感 コンプ…
こうばん【降板】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔野球で〕降板する leave the mound；《口》 get knocked out（▼打たれて）エースの降板で試合の流れが変わったThe course of the game changed af…
ぐあい【具合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔健康状態〕身体の具合がよい［悪い］be [feel] well [unwell/ill]／be in good [poor] healthお父さんの具合はいかがですかHow is your father?ど…
ハンディ（キャップ）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a handicap肉体的ハンディキャップを克服するovercome a physical handicap３年間舞台から遠ざかっていたというハンディにもかかわらず見事なカムバ…
しきん【至近】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 至近距離point-blank range暴漢は至近距離から彼を撃ったThe thug shot him point-blank.至近弾a shot fired at close range
aígáń2, あいがん, 愛玩
- 現代日葡辞典
- A estimação.～ suru｜愛玩する∥(a) Ter 「um gato」 para fazer companhia； (b) Tratar com carinho.◇～ dōbutsu愛玩動物O a…
morótómó (ní), もろとも（に）, 諸共（に）
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Junto；com tudo.Karera wa kuruma ～ kawa e tsukkonda｜彼らは車諸共川へ突っ込んだ∥Eles caíram [foram parar] ao rio com carro e…
ような【様な】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔…に似ている，…と同様である〕ドアのノブのような物something like a door knob子供のような純真さchildlike naiveté山のような高波a huge [tower…
prolonged period of deflation
- 英和 用語・用例辞典
- 長期化するデフレ デフレの長期化prolonged period of deflationの用例Economic policies for boosting growth and helping the economy break free …
たんす 箪笥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cassettone(男)，comò(男)；(洋だんす)arma̱dio(男)［複-i］，guardaroba(男)［無変］
まだまだ
- 小学館 和西辞典
- おもしろい映画がまだまだある｜Hay muchas más películas interesantes.ホテルまではまだまだだ｜Falta un buen trecho de camino pa…
contentar /kõtẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]満足させる，喜ばせるA professora contentou todos os estudantes com seu modo de ensinar.｜先生は自身の教え方で学生たちを満足させた．cont…
きょうゆう【共有】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 共有する have [possess] ((a thing)) jointlyこの家は妻と共有しているI own this house jointly [in common] with my wife.共有の財産common prope…
にょきにょき
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔次々に現れるさま〕竹の子がにょきにょき生えてきたBamboo shoots 「have come out [are shooting up] one after another.駅近くには高層ビルがに…
ねじろ【根城】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔根拠地〕a stronghold, a base ⇒きょてん（拠点）；〔本部〕headquarters（▼単数・複数扱い）そのホテルを我々の取材活動の根城にしたWe made the …
cash transport vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- 現金輸送車 (=cash transport truck)cash transport vehicleの用例Two men shot two security guards and stole ￥10 million from a cash transport…
ぶんしゅく【分宿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ２軒のホテルに分宿したWe stayed at two separate [different] hotels.
在る，有る ある
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- テーブルの上に花瓶がある｜Tem um vaso em cima da mesa.この市には小学校が5つある｜Há cinco escolas primárias nesta cidade.この…
nitṓ-ryū́, にとうりゅう, 二刀流
- 現代日葡辞典
- 1 [剣術の流儀] A esgrima com duas espadas.2 [甘いものも酒も好きなこと] O gostar tanto de doces como de vinho.
kuchí-yógóshí, くちよごし, 口汚し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋yogósú） Uma (pequena) dentada；um bocadinho de comida.Kore wa hon-no o-～ desu ga｜これはほんのお口汚しですが∥Isto &#…
chocar /ʃoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ …にぶつかる［＋ em/contra］O carro chocou no trem.｜車が電車にぶつかったEle chocou contra a árvore.｜彼は木にぶつか…
おんならしい【女らしい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- womanly; feminine女らしさ femininity; womanlinessあの子にもこのごろ少し女らしいところが出てきたRecently she has become more womanly.部屋の…
おじょうさん【お嬢さん】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔若い女性〕a young lady；〔人の娘〕(your, his) daughter；〔呼び掛け〕miss, young ladyあの人はいい所のお嬢さんですThat girl comes from a go…
time-honored
- 英和 用語・用例辞典
- (形)古くから伝わる 昔ながらの 伝統的な 古式豊かな 由緒(ゆいしょ)あるtime-honoredの関連語句time-honored management style伝統的な経営手法time…
くきょう【苦境】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a predicament；〔難局〕difficulties；〔逆境〕adversity苦境に立つbe [find oneself] in difficulty／《口》 be in 「a fix [hot water]苦境にある…
jóshi2, じょし, 女史
- 現代日葡辞典
- A senhora [senhorinha/senhorita] (Usa-se depois do sobrenome).～ taipu no josei｜女史タイプの女性∥～ com ar de intelectual.
さめる【冷める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔冷たくなる〕get coldお茶がすこし冷めるまで待ちなさいWait till the tea cools a little.スープが冷めてしまったThe soup has gotten c…
hitó-oshi, ひとおし, 一押し
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋osú）(a) Um empurrão； (b) Um esforço.Mō ～ sureba aite mo oreta no ni｜もう一押しすれば相手も折れたの…
だきょう【妥協】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) compromise妥協する compromise ((with a person))妥協の余地がないThere is no room for compromise.私たちはこの点では妥協できないWe cannot …
わずらわしい【煩わしい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔めんどうな〕troublesome煩わしい問題「a troublesome [an irksome] problem手のこんだ料理は煩わしいPreparing elaborate dishes is 「a lot of …