ケヤキ〔25m,3.8m〕
- 事典 日本の地域遺産
- (埼玉県所沢市城795)「とことこ景観資源」指定の地域遺産。
むける【×剥ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 鼻の皮がむけたThe skin on my nose has peeled [come] off.ロープでこすれて手の皮がむけたMy hands are raw from the chafing of the rope.
téhazu, てはず, 手筈
- 現代日葡辞典
- (a) Os preparativos 「do funeral」；(b) O plano 「da festa de formatura」；(c) O encontro marcado 「com o médico」.～ ga kuruu｜手筈…
agárí-gúchí, あがりぐち, 上がり口
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kuchí）1 [入り口] A (porta de) entrada (geralmente com degraus). [S/同]Irí-gúchí.2 [階段ののぼり口] O fu…
com・pres・sive /kəmprésiv/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]圧縮［圧搾］する；圧縮力のある，圧縮的な．compressively[副]
esmero /izˈmeru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]入念さ，細心さcom muito esmero｜念には念を入れてesmero de acabamento｜入念な仕上げ．
maritalmente /mariˌtawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]結婚して，夫婦としてviver maritalmente com alguém｜…と結婚生活を送る．
rising interest income
- 英和 用語・用例辞典
- 金利収入の増加rising interest incomeの用例Rising interest incomes from Japanese investments in dollar- and euro-denominated securities and …
ありありと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chiaramente, distintamente, viṣibilmente；(生き生きと)vivamente ¶ありありと思い浮かべる｜ricordare ql.co. chiaramente ¶生前の父の様子は今で…
des・fal・co, [des.fál.ko；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 横領，着服，使い込み．cometer [hacer] un desfalco｜横領する．
kuchí-yákusoku, くちやくそく, 口約束
- 現代日葡辞典
- A promessa verbal [de boca].～ dake dewa anshin dekinai｜口約束だけでは安心できない∥Só com ～ não fico sossegado.～ o suru｜…
competir /kõpeˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][自]❶ 競う，競争する，張り合うO Pedro e o João competem por uma mulher.｜ペドロとジョアンは一人の女性を巡って張り合ってい…
ついていく【付いて行く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔後に〕follow子供が母親の後からちょこちょこ付いて行ったThe child toddled along after his mother.❷〔一緒に〕go [come] withあなた…
しちょう 試聴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- prova(女) d'ascolto ◇試聴する 試聴する しちょうする fare una prova d'ascolto (di ql.co.) ¶CDを試聴する｜ascoltare un cd prima di comprarlo…
kyáku2, きゃく, 脚
- 現代日葡辞典
- 1 [足] A perna. [S/同]Ashí(￮)；kyáku-bu(+).2 【Suf.】 O numeral para contar móveis com pernas.Isu go-～…
共同
- 小学館 和西辞典
- colaboración f., cooperación f.共同でjuntos[tas], en común私たちはトイレは共同で使います｜Compartimos el cuarto de ba&…
救助
- 小学館 和西辞典
- rescate m., socorro m., salvamento m.救助するrescatar, socorrer救助活動actividades fpl. de rescate救助信号señal f. de socorro救助隊…
combustion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)燃焼 焼却 (生体内の)酸化 酸化反応 激動 騒動 動乱 大騒ぎcombustionの関連語句combustion chamber燃焼室combustion tube燃焼管complete combus…
sozóró, そぞろ, 漫ろ
- 現代日葡辞典
- (a) Excitado；irrequieto；(b) Sem saber porquê [como/para quê].Kare wa yorokobi no amari ki mo ～ datta｜彼は喜びのあまり気も…
なかま 仲間
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (友人)amico(男)［(女)-ca；(男)複-ci］；(同僚)compagno(男)［(女)-a］，so̱cio(男)［(女)-cia；(男)複-ci；(女)複-cie］，collega(男)(女…
deviate from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜からそれる 〜から逸脱する 〜から脱線するdeviate fromの関連語句deviate from political neutrality政治的中立を逸脱するdeviate from the middl…
complacência /kõplaˈsẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 愛想Olhava o filho com complacência.｜息子を愛想よく見ていた．❷ 心遣いO professor tratava os alunos com complac&…
péko-peko, ぺこぺこ
- 現代日葡辞典
- 1 [頭をさげるさま][péko peko] (Im. de servilismo/subserviência).Kare wa jōshi ni ～ suru shika nō no nai ningen…
代償
- 小学館 和西辞典
- compensación f., recompensa f., contrapartida f.勝利の代償は私たちに高くついた｜Nos costó mucho conseguir la victoria.代償を…
ぜんかん【全巻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔書物一冊全体〕the whole volume；〔すべての巻〕a complete set；〔映画一本全体〕the whole film漱石全集全巻a set of the complete works of So…
naízṓ2, ないぞう, 内蔵
- 現代日葡辞典
- O ter dentro.Furasshu ～ no kamera｜フラッシュ内蔵のカメラ∥A máquina fotográfica com clarão [flash] incorporado.
tsurú2, つる, 釣る
- 現代日葡辞典
- 1 [魚を針に掛けて捕える] Pescar (com anzol).Koko de wa masu ga yoku tsureru｜ここでは鱒がよく釣れる∥Aqui pesca-se muita truta.2 [気を引くも…
kamó-nánban, かもなんばん, 鴨南蛮
- 現代日葡辞典
- Uma sopa de macarrão com pato, cebola, etc.
advertising fee
- 英和 用語・用例辞典
- 広告料advertising feeの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertising fees…
correr /koˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 走る，駆けるEla corre rápido.｜彼女は足が速いCorri até a estação.｜私は駅まで走ったcorrer atr�…
ほしょう【補償】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((pay)) compensation；《文》 indemnification ((for))補償する compensate ((a person for damages))；《文》 indemnify ((a person for injuries)…
hédomodo, へどもど
- 現代日葡辞典
- Com atrapalhação.～ shinagara [shite] iiwake o suru｜へどもどしながら［して］言い訳をする∥Desculpar-se, todo atrapalhado/Atra…
chánpon, ちゃんぽん
- 現代日葡辞典
- 1 [肉・野菜・魚介類などを入れたそば] Um prato originário de Nagasaki consistindo de talharim de trigo sarraceno (“soba”) frito, com …
chíji ni, ちぢに, 千千に
- 現代日葡辞典
- 【E.】 De várias maneiras.Kokoro ga ～ midareru｜心が千々に乱れる∥Perder a paz no meio de tanta confusão [com mil coisas].[S/…
torí-shímárí, とりしまり, 取り締まり
- 現代日葡辞典
- （＜torí-shímáru）1 [取り締まること] A administração [superintendência]；o mando [controle]；a fi…
memory of bullying
- 英和 用語・用例辞典
- いじめの記憶memory of bullyingの用例The memory of bullying which leaves a deep scar on children’s minds does not disappear and some people …
腰 こし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- quadril；anca私は腰が痛い｜Tenho dor no quadril.腰の曲がった老婆｜anciã com escoliose
貿易
- 小学館 和西辞典
- comercio m. ⌈exterior [internacional], intercambio m. comercial貿易に従事する｜dedicarse al comercio exterior貿易を振興する｜fomenta…
comunicação /komunikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comunicações］[女]❶ コミュニケーション，意思の疎通，伝達meios de comunicação｜情報伝達手段comunic…
**con・sa・grar, [kon.sa.ǥrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 神聖なものにする，聖別する；〖カト〗 〈パンとぶどう酒を〉（ミサで）聖変化させる．vino de consagrar｜ミサのぶどう酒．2 （社会的に）認…
nakí-ótósu, なきおとす, 泣き落とす
- 現代日葡辞典
- （＜nakú1＋otósu） Convencer com lágrimas. [S/同]Nakí-tsúku(+).
bíru1, ビル
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “bírudingu”) O edifício；o prédio.◇～ gaiビル街A rua com grandes ～.◇Eki ～駅ビル～ da estaçã…
tsukámu, つかむ, 掴［攫］む
- 現代日葡辞典
- 1 [手で握る] Pegar；agarrar；segurar [prender] com as mãos.Sonna kumo o ～ yō na hanashi wa shinjirarenai｜そんな雲を掴むよう…
con・fis・ca・ción, [koɱ.fis.ka.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 没収，押収．confiscación de todos bienes｜全財産没収．
ippátsú, いっぱつ, 一発
- 現代日葡辞典
- 1 [銃撃] Um disparo [tiro]；uma detonação；uma descarga.～ de emono o uchitomeru｜一発で獲物を打ち止める∥Abater a caça…
pepino /peˈpĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【野菜】キュウリsalada de pepino｜キュウリサラダ．estar com um pepino nas mãos困難な事案を抱えている．
安い やすい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- barato安い値段｜preço baixoこの時計は安い｜Este relógio é barato.もっと安いのを見せてください｜Mostre-me um mais barat…
operate a members-only site
- 英和 用語・用例辞典
- 会員制サイトを運営するoperate a members-only siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo comp…
ひゃっかせいほう【百花斉放】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 百花斉放運動the Hundred Flowers Movement百花斉放百家争鳴Let a hundred flowers blossom and a hundred schools of thought contend.（▼1956年に…
活字 かつじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- letra impressa活字体で記入してください｜Preencha com letra de forma, por favor.活字メディア｜imprensa