リーダー 英 leader
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (指導者)〔英〕leader［líder］(男)(女)［無変］，capo(男)，dirigente(男)(女) ◎リーダーシップ りーだーしっぷ 〔英〕leadership(女)［無変］；di…
National Defense Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 北朝鮮の国防委員会National Defense Commissionの用例At a session of the rubber-stamp Supreme People’s Assembly of North Korea, Kim Jong-il w…
historic talks
- 英和 用語・用例辞典
- 歴史的会談historic talksの用例As historic talks between the United States and Cuba in nearly 60 years, U.S. president Barack Obama and Cuba…
exchange rate of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 円の為替相場 円の為替レート 円相場exchange rate of the yenの用例Japan Chamber of Commerce and Industry Chairman Tadashi Okamura thinks that…
U.S. Senate and House of Representatives
- 英和 用語・用例辞典
- 米(議会)上下両院U.S. Senate and House of Representativesの用例Japanese Prime Minister Shinzo Abe’s address to a joint meeting of the U.S. S…
tsutsúshímí-búkái, つつしみぶかい, 慎み深い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fukái） Discreto；prudente；modesto；controlado.Kanojo no ～ taido ni mina wa kōkan o motta｜彼女の慎み深い態度に皆は…
kańjí-íru, かんじいる, 感じ入る
- 現代日葡辞典
- （＜kańjírú＋…） Estar (muito) impressionado com 「tanta beleza」. ⇒kańshíń1.
とぎ【×伽】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔話し相手をすること〕老人のとぎをするkeep an old man company子供のとぎをするentertain children❷〔寝所にはべること〕寝所のとぎをするattend…
on a pro rata [pro-rata] basis
- 英和 用語・用例辞典
- 一定の割合[比率]に応じて 出資割合[出資比率]に応じて 比例計算で 按分計算で 按分に 等分にon a pro rata [pro-rata] basisの用例Any cancellation…
cometer /komeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（罪や過失を）犯すcometer um crime｜罪を犯すcometer um erro｜間違えるcometer um pecado｜宗教上の罪を犯すcometer uma falta｜ファールを犯…
yóru6, よる, 選る
- 現代日葡辞典
- Escolher；sele(c)cionar.Mā yori ni (mo) yotte anna otoko to kekkon suru nante｜まあ選りに（も）選ってあんな男と結婚するなんて∥Mas qu…
buoyant performance
- 英和 用語・用例辞典
- 好業績 好決算 (=brisk performance)buoyant performanceの用例Buttressed by buoyant exports and the effect of restructuring moves, such as per…
hit the market
- 英和 用語・用例辞典
- 市場に登場する 市場に出る 発売される 出荷される (=go on sale)hit the marketの用例A number of new products have been hitting the market.多く…
information and communications network
- 英和 用語・用例辞典
- 情報通信網information and communications networkの用例The Blue House is believed to have given the green light for the indictment without a…
first-ever
- 英和 用語・用例辞典
- (形)これまでで初めての 初めての 発〜 史上初の 前例のない 空前のfirst-everの関連語句make one’s first-ever appearance初登場する 初出演するthe…
known as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜として(広く)知られる 〜という名で知られている 〜と呼ばれるknown asの関連語句commonly known as一般に〜という名で知られている 一般に〜と呼…
aus|kom・men*, [áυskɔmən アォ(ス)コメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163：kam [kaːm]...aus/ausgekommen)1 (自) (s)❶ ((mit j3))（…3と）うまく折り合う，仲良くやっていくMit ihm kann ich nicht …
じょう【情】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔感情，気持ち〕feeling；〔心情〕sentiment彼は情が激して絶句してしまったHe was so upset that he couldn't go on speaking.／Unable to contro…
revised Copyright Law
- 英和 用語・用例辞典
- 著作権法の改正(案) 改正著作権法revised Copyright Lawの用例Not only the operators of illegal sites [websites] but also individuals who repea…
shakúrú, しゃくる, 杓る
- 現代日葡辞典
- 1 [すくう] Tirar com concha [balde 「água do barquinho」].Doro o ～｜泥をしゃくる∥Tirar a lama 「com um balde」.[S/同]Sukú&#x…
quarterly results
- 英和 用語・用例辞典
- 四半期業績 四半期決算 (=quarterly business results, quarterly settlement of accounts)quarterly resultsの用例Toyota began announcing its qua…
赤血球系細胞(成熟血球の産生制御機構)
- 内科学 第10版
- （1）赤血球系細胞 赤血球系の前駆細胞である赤芽球バースト形成細胞（BFU-E）は赤芽球コロニー形成細胞（CFU-E）となり，CFU-Eにエリスロポエチン…
いいん【委員】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔全体〕a committee, a commission（▼commissionは主に政府の任命による）；〔個人〕a member of a committee, a committee member私は運営委員に選…
chakíń, ちゃきん, 茶巾
- 現代日葡辞典
- 1 [茶わんをふくふきん] O pano de linho usado em “sadō” para enxugar a chávena.2 [薄焼き卵で包んだ五目ずし] (Abrev. de “～ zus…
frailty
- 英和 用語・用例辞典
- (名)弱いこと 性格の弱さ 意志薄弱 誘惑に陥りやすいこと もろさ 虚弱 はかなさ 欠点 過失frailtyの関連語句be in a state of frailtyフレイル状態に…
bit・ten*, [bítən ビテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (109：bat [baːt]/gebeten [ɡəbéːtən]：⇒bitte)現在人称変化ich bittewir bittendu bittestihr…
promptly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)即座に 迅速に 敏速に 早急に 即刻 即時 即時払いで きっかり ちょうどpromptlyの用例If personal information or data is once leaked, the ris…
もちあがる【持ち上がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔上へ上がる〕この箱は重くて持ち上がらないThis box is too heavy to lift.すごい地震で床が持ち上がったような気がしたThe earthquake w…
kaí-bá1, かいば, 飼い葉
- 現代日葡辞典
- （＜káu2＋ha） A forragem (Comida dos animais, sobretudo cavalos e bois).◇～ oke飼い葉おけA manjedoura [manjedoira].[S/同]Magú…
beça /ˈbεsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨次の成句で⸩à beça①大量に，豊富に，多数にcoisa à beça｜たくさんのことEle comprou à beça.｜…
go beyond
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を超える[越える] 〜の領域を出る 〜に勝る 〜をしのぐ 〜より進んでいる 〜より優れている 〜より重大であるgo beyondの用例Indonesian President…
lackluster performance
- 英和 用語・用例辞典
- さえない成績 ぱっとしない業績[成績] 業績低迷[不振]lackluster performanceの用例The company has been dealt a blow by the lackluster performan…
Be•trug, [bətrúːk° ベ(ト)ルー(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/ ) うそ，ごまかし，詐欺，ぺてんDas ist glatter Betrug!＼それは真っ赤なうそだein frommer Betrug＼善意のうそeinen Betrug begehen…
imbalance between a brain drain and a brain gain
- 英和 用語・用例辞典
- 頭脳流出と頭脳流入の不均衡imbalance between a brain drain and a brain gainの用例Many first-rate players are keen to play in the United Stat…
ban on travelers
- 英和 用語・用例辞典
- 渡航禁止ban on travelersの用例U.S. President Barack Obama made plain that he is not planning to give in to demands from some lawmakers for …
South Korean
- 英和 用語・用例辞典
- 韓国の 韓国人South Koreanの用例Ever-intensifying competition with South Korean rivals has pushed down the prices of flat-screen TVs.ライバ…
nuclear power generation
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力発電 原発nuclear power generationの関連語句a future ratio of nuclear power generation原発の将来的な比率breaking with nuclear power ge…
へだて【隔て】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔障壁〕a barrier ((between))；〔間隔〕an interval；〔仕切り〕a partition&fRoman2;❶〔差別〕discrimination；〔区別〕distinction階級…
Kyoto Protocol
- 英和 用語・用例辞典
- 京都議定書 (=the Kyoto pact, the global climate pact;⇒greenhouse gas emissions)Kyoto Protocolの用例As a new greenhouse gas reduction framew…
brutal
- 英和 用語・用例辞典
- (形)残虐な 残酷な 残忍な 冷酷な 過酷な 耐え難い 容赦のない 紛(まぎ)れもない 冷厳な すごい 素晴らしいbrutalの用例Black companies which compe…
security camera
- 英和 用語・用例辞典
- 防犯カメラ 監視カメラ (=security video camera)security cameraの用例Footage from a security camera showed the woman using the man’s cash car…
nomáséru, のませる, 飲ませる
- 現代日葡辞典
- （＜nómu） Dar de beber；deixar beber；fazer [obrigar a] beber.Hahaoya wa akanbō ni chichi o nomaseta｜母親は赤ん坊に乳を飲ま…
bankruptcy filing
- 英和 用語・用例辞典
- 破産申請 破たん申請bankruptcy filingの用例On Sept. 19, 2012, Japan Airlines is expected to be relisted on the Tokyo Stock Exchange’s First …
にゅうしん【入信】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 入信する come to believe ((in))，have faith ((in))；〔改宗して〕be converted ((to Buddhism))キリスト教に入信するbecome a Christian／come to…
あまくだり【天下り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔神話で，神の〕descent from heaven&fRoman2;〔役人の〕説明Amakudari is the practice of senior government officials retiring to hig…
the half-fiscal year account
- 英和 用語・用例辞典
- 中間決算the half-fiscal year accountの関連語句the second half of the year [fiscal year]下半期 下期 今年度下半期[下期] 今年度後半 今年後半 (…
dónsu, どんす, 緞子
- 現代日葡辞典
- O damasco (de seda).◇Kinran ～金襴緞子～ com brocado dourado.
ひえる【冷える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔冷たくなる〕get [grow] cold；〔冷たく感じる〕feel chilly最近夜は冷えてきたThese days the temperature has begun to drop rather lo…
withdraw from the production of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の生産から撤退するwithdraw from the production ofの用例Matsushita Electric Industrial Co. plans to withdraw from the production of cathod…
vegetable oil
- 英和 用語・用例辞典
- 植物油vegetable oilの用例The flower petals of safflowers, which bloom with yellow or orange thistle-like flowers, can be used to make red d…