ichí-réí1, いちれい, 一例
- 現代日葡辞典
- Um exemplo.Kore wa hon no ～ ni suginai｜これはほんの一例にすぎない∥Isto é apenas ～ (mas há mais).～ o agereba｜一例を挙げれ…
taíṓ, たいおう, 対応
- 現代日葡辞典
- (a) ⇒táisho2. (b) A correspondência；a equivalência；a homologia.～ suru｜対応する∥「a Dieta do J.」 Corresponder 「&#…
こうえい【公営】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- public management公営の public公営事業〔国家の〕a government enterprise／〔地方自治体の〕a municipal enterprise公営企業a publicly-managed […
rókkā, ロッカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. locker） O armarinho [cacifo] 「da estação」 com chave.◇～ rūmuロッカールームO vestiário com arm…
wage hike
- 英和 用語・用例辞典
- 賃上げ 賃金引上げ 賃金上昇 (=wage boost [increase, gains])wage hikeの用例As to minimum wage hikes Obama proposed, he will issue an executiv…
かいさい【開催】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 開催する hold; open ((a meeting))美術展は10月10日から11月20日まで開催されるThe art exhibition will be held from October 10 through November…
mikáké, みかけ, 見掛け
- 現代日葡辞典
- （＜mikákérú） A aparência；a fachada；o exterior.Kare wa ～ hodo no okubyō-mono ja nai｜彼は見掛けほど…
コンパクト 英 compact
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (化粧道具の)portaci̱pria(男)［無変］ 2 (こぢんまりしていること) ◇コンパクトな こんぱくとな compatto；(小さい)pi̱ccolo；(場…
いえで【家出】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 家出する run away (from home)；〔特に女性が愛人と〕elope家出をした少女を保護するshelter runaway girls家出人a runaway
a massive amount of
- 英和 用語・用例辞典
- 大量の〜a massive amount ofの用例Developing countries assert that advanced countries have emitted a massive amount of greenhouse gas with t…
TSE’s First Section
- 英和 用語・用例辞典
- 東証一部 東京証券取引所一部TSE’s First Sectionの用例Seibu Holdings Inc., the holding company of Seibu Railway Co. and Prince Hotels Inc., d…
itátámárénai, いたたまれない, 居たたまれない
- 現代日葡辞典
- （＜irú1＋tamárú） Incapaz de [Não aguentar] ficar.Hazukashikute ～ no de heya no soto e deta｜恥ずかしくて居た…
torí-áwásé, とりあわせ, 取り合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜torí-áwásérú） O sortido；a combinação 「da gravata com a camisa」.Niku-ryōri t…
ちょくせん【直線】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a straight line直線の straight ⇒いっちょくせん（一直線）直線運動linear [straight-line, rectilinear] motion直線距離東京まで直線距離でどの位…
cargo ship
- 英和 用語・用例辞典
- 貨物船 (宇宙ステーション)補給船 補給機 (⇒cargo)cargo shipの関連語句a commercial cargo ship商用補給船an unmanned cargo ship無人」補給船cargo…
ホーム‐ルーム
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [アメリカ] homeroom ) 教科担任制をとる中学校・高等学校で、生活指導のために設けられた生徒組織の基準単位。また、その学級の指導・…
にょきにょき
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔次々に現れるさま〕竹の子がにょきにょき生えてきたBamboo shoots 「have come out [are shooting up] one after another.駅近くには高層ビルがに…
compulsion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)強制 強迫 強迫行為 強要 強要行為 無理強い 強制力 義務 (強い)衝動 衝動強迫 強い欲望compulsionの関連語句authority for compulsion強制権限b…
－じょう【－畳】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ６畳の間a six-mat roomその部屋は何畳ですかHow many mats does the room have?
肩
- 小学館 和西辞典
- hombro m.肩が凝る/肩がはる｜tener los hombros entumecidos僕は義母と一緒にいると肩が凝る｜⌈Me pongo nervioso [No me siento a gusto] c…
meíyákú2, めいやく, 盟約
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A promessa [O acordo] solene；o compromisso de honra.～ o musubu｜盟約を結ぶ∥Selar solenemente o acordo.⇒seíyákú…
migliàio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 le migliàia］ 1 1000（個）；約1000（個） migliaia e migliaia｜無数, 膨大な数 per ～｜1000（個）ごとに. 2 多数, 無数, たくさん …
abárérú, あばれる, 暴れる
- 現代日葡辞典
- 1 [荒々しくふるまう] Agir com violência；amotinar-se.Demo-tai ga abarete tatemono ni hi o tsuketa｜デモ隊が暴れて建物に火をつけた∥Os…
time-honored
- 英和 用語・用例辞典
- (形)古くから伝わる 昔ながらの 伝統的な 古式豊かな 由緒(ゆいしょ)あるtime-honoredの関連語句time-honored management style伝統的な経営手法time…
háda, はだ, 肌・膚
- 現代日葡辞典
- 1 [皮膚] A pele.～ ga kirei｜肌がきれい∥Ter a pele lisa [linda；macia].～ ni awa o shōzuru｜肌に粟を生ずる∥Sentir arrepios；ficar co…
jū́kéń[uú], じゅうけん, 銃剣
- 現代日葡辞典
- A baioneta.～ de tsuku｜銃剣で突く∥Atacar com ～.◇～ dō [jutsu]銃剣道［術］A esgrima com ～.
ホッテントット
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( Hottentot ) コイ族の俗称。[初出の実例]「アフリカの内カアフと云所の、ホッテントットの」(出典：随筆・林雑話（1799）)
kurábérú, くらべる, 比べる
- 現代日葡辞典
- 1 [比較する] Comparar.Futari no sakka o kurabete miru｜二人の作家を比べてみる∥Comparar os dois escritores.Utsushi o genbun to ～｜写しを原…
destemperar /destẽpeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （鋼を）焼き戻しする．❷ 水で薄めるA cozinheira pôs mais água para destemperar a feijoada.｜料理人はフェイ…
Japan Innovation Party
- 英和 用語・用例辞典
- 維新の党Japan Innovation Partyの用例At a meeting of party members from the lower house and the upper house, the Japan Innovation Party’s Ma…
ほしょう【補償】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((pay)) compensation；《文》 indemnification ((for))補償する compensate ((a person for damages))；《文》 indemnify ((a person for injuries)…
command
- 英和 用語・用例辞典
- (動)命令する (関心などを)集める 引きつける (尊敬などを)受ける 見下ろす 見渡す 占める 指揮する 支配する 率いる 制する 抑える 〜を駆使するcom…
ねじろ【根城】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔根拠地〕a stronghold, a base ⇒きょてん（拠点）；〔本部〕headquarters（▼単数・複数扱い）そのホテルを我々の取材活動の根城にしたWe made the …
上記 じょうき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 上記のとおり｜de acordo com o acima mencionado
あつくるしい【暑苦しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔天候が〕sultry；〔人が暑苦しいと感じる〕sweltering暑苦しい日a sultry day暑苦しい気候sweltering weather暑苦しい部屋a stuffy room／a close …
hokóraka, ほこらか, 誇らか
- 現代日葡辞典
- O triunfo [orgulho].～ ni sakebu｜誇らかに叫ぶ∥Gritar com orgulho.
腹 はら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- barriga私は腹が減った｜Fiquei com fome.私は腹が痛い｜Estou com dor de barriga.彼は腹いっぱい食べた｜Ele comeu até ficar com a barrig…
ろっこつ 肋骨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘解〙co̱stola(女)，costa(女) ¶私は転んで肋骨を折った．｜Cadendo mi sono rotto [fratturato] una co̱stola.
**hon・go, [óŋ.ɡo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖菌類〗 キノコ；〘複数で〙 菌類．hongo comestible [venenoso]｜食用［毒］キノコ．hongo alucinógeno｜幻覚キノコ．2 キノコ状のも…
しょくぼう【嘱望・▲属望】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 家族の皆から嘱望されていたAll his family pinned [fastened] their hopes on him.／He was the hope of the whole family.嘱望される画家a promisi…
carinhoso, sa /kariˈɲozu, ˈɲɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 愛情深い，愛情のこもったuma mãe carinhosa｜愛情深い母親uma carta carinhosa｜愛情のこもった手紙．❷ …に対して優し…
hakkyṓ, はっきょう, 発狂
- 現代日葡辞典
- A loucura；a demência.～ saseru｜発狂させる∥Levar à ～；pôr louco.～ suru｜発狂する∥Enlouquecer；endoidecer；ficar lou…
bronquear /brõkeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][自][ブ][話]❶ 叱る，説教する，非難するA professora bronqueava por causa do barulho.｜先生はざわざわしていたから叱り飛ばしていた…
come from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から来る 〜の出身である 〜生まれ[育ち]である 〜から来ている 〜の出である 〜から生まれる 〜に起源[出所]がある 〜からとれる 〜から得られるc…
bḗkon[ée], ベーコン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. bacon） O toucinho [toicinho] (fumado)；o presunto.◇～ egguベーコンエッグOvos com toicinho 「ao almoço」.
まぬがれる【免れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔逃れて助かる〕escape; be saved from ⇒のがれる（逃れる）彼の家は焼失を免れたHis house escaped the fire.／The fire didn't reach his house.…
コメディアン 英 comedian
- 小学館 和伊中辞典 2版
- commediante(男)(女)；(男)attore(男) co̱mico［複-ci］，co̱mico(男)［複-ci］；(女)attrice(女) co̱mica
te-béntō, てべんとう, 手弁当
- 現代日葡辞典
- (a) A marmita；o lanche；a merenda；(b) O trabalhar de seco；(c) O serviço gratuito.～ de hataraku｜手弁当で働く∥Trabalhar gratuitam…
－ぶん【－分】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔分けること〕３分の１one- third５分の２two-fifths１時間の４分の１は15分だA quarter of an hour is fifteen minutes.宿題は４分の３やり終えた…
ホタルルシフェリン ホタルルシフェリン firefly luciferin
- 化学辞典 第2版
- L-4,5-dihydro-2-(6-hydroxy-2-benzothiazolyl)-4-thiazolcarboxylic acid．C11H8N2O3S2(280.32)．生物発光の発光素であるルシフェリンのうち，ホタ…