radioactive leak [leakage]
- 英和 用語・用例辞典
- 放射能漏れradioactive leak [leakage]の用例There are no concerns about a possible radioactive leak from the facility.施設からの放射能漏れの…
comprehensive partnership agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 包括的連携協定comprehensive partnership agreementの用例A European Commission trade commissioner said at the European Parliament’s Internati…
atomic bombing
- 英和 用語・用例辞典
- 原爆投下 (⇒Atomic Bomb Dome)atomic bombingの用例Hiroshima and Nagasaki mark the 75th anniversary of the atomic bombings on August 6 and Aug…
rent1 /rént/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)(自)（土地・家・部屋などを）一定期間賃貸［賃借］する（人に）賃貸しする（((英))let）（out）≪to≫，（人から）賃借りする≪from≫．rent …
chigíru2, ちぎる, 千切る
- 現代日葡辞典
- （⇒chigíréru）1 [細かく裂く] Fazer em pedaços；rasgar.Kami o ～｜紙を千切る∥Rasgar o papel todo [em pedacinhos].[S/同]…
public offering
- 英和 用語・用例辞典
- 株式公開 新規公開 公募 募集 公募増資 売出し (=primary offering, public stock offering:一般投資家を対象に、有価証券の取得の申込みを勧誘する…
sequester
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(人を)隔離する 分離する 引き離す (財産を)接収する[没収する、押収する] (財産を)一時差し押さえる[仮差押えする] (係争物を)強制保管する (係…
そふとえーびーえす【ソフトABS】
- 改訂新版 世界大百科事典
hará-gáké, はらがけ, 腹掛け
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kakéru）1 [職人の] Uma espécie de avental com um grande bolso.2 [赤ん坊の] O babeiro [babadouro].
hadáká-íkkán, はだかいっかん, 裸一貫
- 現代日葡辞典
- （＜… 4＋…） O zero [não ter nada].Kare wa ～ kara shachō ni natta｜彼は裸一貫から社長になった∥Ele começou do nada e c…
muscle-building
- 英和 用語・用例辞典
- 筋力トレーニングmuscle-buildingの用例In the frailty checkup introduced in 2020 fiscal year, public health nurses will advise examinees abou…
Finance Ministry’s preliminary balance of payments statistics
- 英和 用語・用例辞典
- 財務省の国際収支統計(速報)Finance Ministry’s preliminary balance of payments statisticsの用例According to the Finance Ministry’s preliminar…
work from home
- 英和 用語・用例辞典
- 在宅勤務する 自宅で仕事をこなすwork from homeの用例An increasing number of companies are expected to allow their employees to work from hom…
ab・sol・ve・de・ras, [aƀ.sol.ƀe.đé.ras]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘複数形〙 〘話〙 （告解者に対する司祭の）過度の寛大さ．tener buenas [bravas] absolvederas｜あまりにも寛容である．
熱中 ねっちゅう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- entusiasmo；paixão；fervor彼は研究に熱中している｜Ele está absorto na pesquisa.
BOJ’s Tankan survey [report]
- 英和 用語・用例辞典
- 日銀短観 日銀の全国企業短期経済観測調査(短観) (⇒Tankan)BOJ’s Tankan survey [report]の用例According to the BOJ’s Tankan survey for June 2020…
星雲
- 小学館 和西辞典
- nebulosa f.暗黒星雲nebulosa f. ⌈oscura [de absorción]散光星雲nebulosa f. difusa
*abs・trac・ción, [aƀs.trak.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 抽象（作用），抽象化；〖哲〗 捨象．2 精神集中，専念；放心．hacer abstracción de...…を考慮に入れない．
tsumámú, つまむ, 撮［摘・抓］む
- 現代日葡辞典
- （⇒tsunéru）1 [指ではさむ] (a) Pegar com as pontas dos dedos；(b) Servir-se；petiscar.Dōzo o-kashi o o-tsumami kudasai｜どう…
あへん【×阿片】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- opium阿片を吸うsmoke opium彼は阿片を常用していたHe was addicted to (the use of) opium.阿片窟an opium den阿片常用者an opium addict阿片戦争th…
めっそう【滅相】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 滅相な 〔法外な〕extravagant；〔ばかげた〕absurd滅相な話［要求］「an extravagant [a preposterous] story [request]滅相もない〔とんでもない〕…
them /ðəm, əm, （p, bの後で）m；((強))ðém/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- （◆they の目的格）[代]1 彼［彼女］らを［に，へ］，それらを［に，へ］．I will visit them tomorrow.あす彼らのところに行きます1a 〔性を区別せ…
desist
- 英和 用語・用例辞典
- (動)[ある行動を]止める 思いとどまるdesistの関連語句cease and desist order停止命令 禁止命令desist from〜を止める 思いとどまる 差し控えるdesi…
じょうり【条理】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- reason条理にかなった［かなわない］扱いreasonable [unreasonable] treatment条理の立たない言い分だYour excuse makes no sense.条理に欠けた話an …
acompanhar /akõpaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …と一緒に行く，…に同行するFomos acompanhar o casal ao aeroporto.｜私たちは空港まで夫妻を送って行ったEu te acompanho até…
たんす 箪笥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cassettone(男)，comò(男)；(洋だんす)arma̱dio(男)［複-i］，guardaroba(男)［無変］
móro ni, もろに, 諸に
- 現代日葡辞典
- Em cheio；completamente.Nettō o ～ kabutte ō-yakedo o shita｜熱湯をもろにかぶって大火傷をした∥A água a ferver caiu-lhe…
しゅっこく【出国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- departure ((from a country))出国する leave a country不法出国illegal departure出国管理departure control出国記録カードan embarkation card出国…
framework for cooperation
- 英和 用語・用例辞典
- 協力の枠組み 連携の枠組みframework for cooperationの用例The first in-person summit of the leaders of the Quad, a framework for cooperation …
bank account
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行口座 銀行預金口座 銀行勘定 預金 (⇒cashless society, transfer)bank accountの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank …
ab|knöp・fen, [ápknœpfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((et4))（ボタンを外して…4を）取る，取り外すsich3 die Kapuze vom Anorak abknöpfen＼アノラックからフードを…
げんとして【厳として】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 厳として譲らないmake no concessions whatsoever [whatever]／yield absolutely nothing ((to))彼は厳として金を受け取らなかったHe flatly refused…
kashíkómáru, かしこまる, 畏まる
- 現代日葡辞典
- 1 [うやうやしくする] Tomar uma atitude respeitosa；acatar；obedecer.Kashikomarimashita｜かしこまりました∥Sim, senhor [senhora]/Com muito go…
tax system reform
- 英和 用語・用例辞典
- 税制改正 税制改革tax system reformの用例In the tax system reform in fiscal 1997, the administration of then Prime Minister Ryutaro Hashimot…
the cut and thrust
- 英和 用語・用例辞典
- 接戦 肉薄戦 白熱の議論the cut and thrustの関連語句the cut and thrust of〜についての活発な議論the latest cut最新版wage cut賃金引下げ 賃下げ …
broad perspective
- 英和 用語・用例辞典
- 大局的な観点broad perspectiveの用例LDP President Shinzo Abe will deepen bilateral relations further from a broad perspective by maintaining…
ránbu, らんぶ, 乱舞
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A dança frenética 「das abelhas」；a folia.Kyōki ～ suru｜狂喜乱舞する∥Dançar, como um louco, de alegria.
set up a security camera
- 英和 用語・用例辞典
- 防犯カメラを設置するset up a security cameraの用例Since the poisoned gyoza case came to light in 2008, some Japanese companies in China hav…
かいて 買い手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compratore(男)［(女)-trice］，acquirente(男)(女)，committente(男)(女) ¶買い手がつく｜trovare un acquirente [un cliente] ◎買い手寡占(かせん…
gaíbúń, がいぶん, 外聞
- 現代日葡辞典
- 1 [世間の評判] A reputação；a fama.～ o habakaru｜外聞をはばかる∥Preocupar-se com o que os outros pensam/dizem.⇒hyṓb&#…
DNA information
- 英和 用語・用例辞典
- DNA情報DNA informationの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will create a database of DNA information gleaned from the remains of ab…
irí-bítáru, いりびたる, 入り浸る
- 現代日葡辞典
- （＜irú4＋hitárú） Ir amiúde [com assiduidade]；frequentar. ⇒irí-bítárí.
不当 ふとう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 不当な要求をする｜fazer uma exigência absurda不当な判決｜sentença injusta
withdraw money
- 英和 用語・用例辞典
- 金[預金]を引き出す 金を下ろす 払い戻す 通貨などを回収する 解約するwithdraw moneyの用例About 50 percent of the money stolen from personal ba…
たいひ 対比
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (比較)paragone(男)，comparazione(女)，confronto(男)；(対照)raffronto(男) ◇対比する 対比する たいひする paragonare [confrontare] ≪AとBを A …
isshó [isshṓ]-kénmei, いっしょ［いっしょう］けんめい, 一所［一生］懸命
- 現代日葡辞典
- O ardor；o fervor；o empenho；a dedicação；「farei」 o melhor [máximo] possível.～ ni｜一所懸命に∥Com o m…
ほこり
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Staub [男]～だらけの｜staubig.～まみれになる｜vom Staub bedeckt sein.～を払う｜ab|stauben; den Staub ab|wischen
レッサ Ressa, Maria
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1963. 10.2. マニラマリア・レッサ。フィリピン系アメリカ人のジャーナリスト。フルネーム Maria Angelita Ressa。調査報道を主体とするマニラ首…
Japan External Trade Organization
- 英和 用語・用例辞典
- 日本貿易振興機構(ジェトロ)Japan External Trade Organizationの用例Local labor costs of Japanese companies operating in China rose by about 6…
momí-hógúsu, もみほぐす, 揉みほぐす
- 現代日葡辞典
- （＜momú＋…） Aliviar com massagens.