power accommodation
- 英和 用語・用例辞典
- 電力の融通power accommodationの用例There are more than 20 power generating companies in the area hit by the power outage, with five Indepen…
yubí-kírí, ゆびきり, 指切り
- 現代日葡辞典
- (<…+kíru) A promessa feita entrelaçando o (seu) dedo mínimo com o do companheiro.~(o) shite yakusoku suru|指切り…
つなんまちのうとじょうもんのたいけんじっしゅうかんなじょもん 【津南町農と縄文の体験実習館なじょもん】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 新潟県中魚沼郡津南町にある歴史博物館。「自然と人のつながり」をテーマに地域の農業と縄文時代の文化財を紹介する専門博物館。地域の考古・歴史・…
nabúrí-góróshí, なぶりごろし, 嬲殺し
- 現代日葡辞典
- (<nabúru+korósú) O matar, brincando com a vítima.~ ni suru|なぶり殺しにする∥Matar com requintes de crueld…
roca /ˈxɔka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 糸巻き棒Cada terra com seu uso, cada roca com seu fuso.|[諺](それぞれの土地にその習慣があり,それぞれの糸巻き棒にその心棒が…
tsurí-káwá, つりかわ, 釣[吊]り革
- 現代日葡辞典
- (<tsurú2+…) A correia dependurada 「com argola no comboio/trem」.
mótamota, もたもた
- 現代日葡辞典
- (Im. de lentidão) (Ex:Nani o ~shite iru no da=Despacha-te!/(Por) que estás (para aí) a fazer cera?).~ shite iru to…
chi-úmí, ちうみ, 血膿
- 現代日葡辞典
- O pus sangrento [com sangue].
yanágáwá(nábe), やながわ(なべ), 柳川(鍋)
- 現代日葡辞典
- Um prato de cadoz(ete) (Peixinho d'água doce) com molho de soja, ovos e bardana. ⇒dojṓ2.
yū́shókú2[uú], ゆうしょく, 憂色
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um ar desanimado [inquieto;ansioso;melancólico;prostrado;triste;deprimido].Sono hihō de zenshi wa ~ ni tsutsumar…
kakáwárí, かかわり, 係[関]わり
- 現代日葡辞典
- (<kakáwáru) A relação;a conexão;a ligação.Tenkō ni ~ naku dekakemasu|天候に…
national election
- 英和 用語・用例辞典
- 国政選挙national electionの用例In the first free national election held on July 7, 2012, the political wing of Libya’s Muslim Brotherhood, …
demônio /deˈmõniu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]❶ 悪魔,鬼;堕天使possuído pelo demônio|悪魔に憑りつかれて.❷ 悪意のある人;醜い人.❸ 落ち着き…
bankruptcy filing
- 英和 用語・用例辞典
- 破産申請 破たん申請bankruptcy filingの用例On Sept. 19, 2012, Japan Airlines is expected to be relisted on the Tokyo Stock Exchange’s First …
けつごう 結合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- unione(女),associazione(女),congiunzione(女),combinazione(女);(2つのものの)accoppiamento(男);〘化〙legame(男) ◇結合する 結合する けつ…
しんさ 審査
- 小学館 和伊中辞典 2版
- eṣame(男);(調査)ispezione(女);(品物の)veri̱fica(女);(論文・資格などの)valutazione(女);(オーディション)selezione(女) ◇審査する …
compile a supplementary budget
- 英和 用語・用例辞典
- 補正予算を編成する 補正予算を組むcompile a supplementary budgetの関連語句compile a second supplementary budget for fiscal〜年度第二次補正予…
kosóbáyúi [kosóbái], こそばゆい[こそばい]
- 現代日葡辞典
- 【D.】1 [くすぐったい] Sentir [Ter] cócegas;ser coceguento. [S/同]Kusúgúttáí(+).2 [てれくさい] T…
yakí-sóbá, やきそば, 焼き蕎麦
- 現代日葡辞典
- (<yakú7+…2) A “soba” assada 「na sertã」 「com verduras e pedacinhos de carne」.
iluminado, da /ilumiˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 照らされたA capela estava iluminada com velas.|礼拝堂はろうそくで照らされていた.❷ 天啓を受けた.
European Union
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州連合 EU (2013年7月1日にクロアチア、ブルガリアとルーマニアが新加盟して、加盟国は28か国となる。⇒EU, member state)European Unionの用例As a…
single day
- 英和 用語・用例辞典
- 1日single dayの関連語句a single day’s shipment volume1日の出荷量in a single day1日でsingle dayの用例In the beer industry, a single day’s sh…
มัธยม mátthayom マッタヨム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]中等のมัธยมศึกษา [mátthayom sʉ̀ksǎa]…
Summer Madness
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は男性J-POPグループ、三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE。2015年発売。作詞:STY、作曲:Afrojack、STY。航空会社A…
らくらく【楽楽】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔気持よく〕comfortably ⇒らく(楽),あんらく(安楽)このソファには3人楽々座れるThis sofa is big enough for three people to sit comfortab…
天井 てんじょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- teto天井の高い家|casa com o teto alto
household budget
- 英和 用語・用例辞典
- 家計 (=household economy)household budgetの関連語句actual household budgets家計の実感household budget survey家計調査household budgetの用例H…
Chinese economy
- 英和 用語・用例辞典
- 中国経済 中国の景気Chinese economyの用例Japanese corporations also must be on alert for any slowdown in the emerging economies, including t…
しょうにん 商人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mercante(男)(女),negoziante(男)(女),commerciante(男)(女);(卸売商)grossista(男)(女)[(男)複-i];(小売商)dettagliante(男)(女) ¶御用商人|…
double
- 英和 用語・用例辞典
- (動)2倍にする 倍増させる (紙などを)半分に折る (物を)たたむ (自動)2倍になる 倍増する 倍加する 身をかがめる 体を二つに折り曲げる (⇒production…
licença /liˈsẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 許可pedir licença|許可をもらうdar licença|許可を与えるlicença poética|詩的許容,詩的破格.'…
-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…;com.Namida ~ ni wakareru|涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ~ hanasu|食事し…
分ける わける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- dividir;repartir彼女はそのケーキを2つに分けた|Ela dividiu esse bolo em dois.私はサンドイッチを友達に分けてあげた|Eu reparti o sandu…
hi-jṓshiki[óo], ひじょうしき, 非常識
- 現代日葡辞典
- A falta de bom senso.Kare wa ~ (na otoko) da|彼は非常識(な男)だ∥Ele não tem senso comum/Falta-lhe bom senso.
教訓 きょうくん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- lição;ensinamento失敗から教訓を得る|tirar lições dos erros aprender com os erros
喧嘩 けんか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- briga;rixa子供がけんかしてる|As crianças estão brigando.私は妻とけんかした|Briguei com minha esposa.
certeiro, ra /sexˈtejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ (射撃が)正確なO caçador matou o animal com um tiro certeiro.|猟師は正確無比な一発で獲物を仕留めた.❷ 的確な,…
shíji5, しじ, 師事
- 現代日葡辞典
- O trabalhar para e aprender de um mestre.Yūmei na gakusha ni ~ suru|有名な学者に師事する∥Viver com um famoso mestre.
ban travel from Europe
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州からの入国を禁止するban travel from Europeの用例Following the WHO’s pandemic declaration, U.S. President Donald Trump announced a rare …
em /ẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (文中では /ẽ/ または /ĩ/)[前](em +定冠詞は次のように縮合される: em + o → no, em + os → nos, em + a → na, em + as → n…
else・where /élshəwὲər | èlswέə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]ほかの場所に[で,へ],どこかよそに[で,へ].from elsewhereほかのところからlook elsewhere for ...どこかほかのところで…を探すI collec…
voting age for national elections
- 英和 用語・用例辞典
- 国政選挙の選挙年齢[選挙権年齢]voting age for national electionsの用例The age of majority should be lowered to 18 from the current 20 on the…
nirámu, にらむ, 睨む
- 現代日葡辞典
- 1 [見据える] Fixar o olhar 「em」;lançar um olhar penetrante [de desafio].Kare wa sugoi kao de watashi o niranda|彼はすごい顔で私…
シーディーロム‐エックスエー【CD-ROM XA】[CD-ROM extended architecture]
- デジタル大辞泉
- 《CD-ROM extended architecture》CD-I技術をベースにしたCD-ROMの拡張規格の一。大量の映像・音声データを同一トラック内に混在して記録できる。→シ…
electricity supply
- 英和 用語・用例辞典
- 電力供給electricity supplyの用例Concerns are mounting over electricity supply as the searing summer heat is almost here.夏の猛暑が近いので…
bḗkon[ée], ベーコン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. bacon) O toucinho [toicinho] (fumado);o presunto.◇~ egguベーコンエッグOvos com toicinho 「ao almoço」.
yukí-ásobi, ゆきあそび, 雪遊び
- 現代日葡辞典
- O brincar na [com a] neve.
kokóró-máchí, こころまち, 心待ち
- 現代日葡辞典
- (<…+mátsu) O esperar com ansiendade;a expectativa (Ex.:~ ni matsu=estar muito ansioso/à espera).
最初 さいしょ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 最初の|primeiro;inicial最初から最後まで|do começo ao fim最初から|do início [começo]最初の一歩|o primeiro passo最…
2024年の能登半島地震
- 共同通信ニュース用語解説
- 1日午後4時10分ごろに発生した石川県能登地方を震源とする地震。逆断層型で、マグニチュード(M)7・6と推定される。石川県志賀町で震度7を記録し、北…