rénsho, れんしょ, 連署
- 現代日葡辞典
- A assinatura cole(c)tiva;a firma [o assinar] com outro.~ suru|連署する∥Assinarem todos juntos.Hoshōnin ~ o motte|保証人連署をも…
comover /komoˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 強く揺り動かすOs ventos comoveram as árvores.|風が木々をざわめかせた.❷ 感動させるA história do menino c…
monetary compensation
- 英和 用語・用例辞典
- 金銭(的)補償 補償金 賠償金 金銭的報酬monetary compensationの用例People designated as the sufferers of Minamata disease, the first recognize…
meńtáí, めんたい, 明太
- 現代日葡辞典
- (<Cor. mjanthae) A pescada-polaca já estripada, sem cabeça e seca.◇~ ko明太子As ovas de pescada-polaca, sazonadas com sal…
níshin-ittáí, にしんいったい, 二進一退
- 現代日葡辞典
- 「avançar com prudência」 Dois passos para a frente e um para trás.
per company
- 英和 用語・用例辞典
- 1社当たりper companyの用例U.S. IT giants known as GAFA, including Google LLC and Amazon.com Inc., boasts sales ranging from ¥6 trillion to…
proposed pact
- 英和 用語・用例辞典
- 協定案proposed pactの用例The proposed pact will exempt expats from paying into pension and health insurance plans in the country to which t…
すっぽぬける【すっぽ抜ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔すっぽりと抜ける〕箱の底がすっぽ抜けたThe bottom fell out of the box.❷〔野球で,球がとんでもない方に行く〕ボールがすっぽ抜けたThe ball s…
服装 ふくそう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- vestuário;traje彼は立派な服装をしている|Ele está com um traje magnífico.
small and midsize companies
- 英和 用語・用例辞典
- 中小企業 中小・中堅企業 (=small and midsize corporations, small and midsize enterprises)small and midsize companiesの用例According to the B…
yubí, ゆび, 指
- 現代日葡辞典
- O dedo.Ano namakemono wa ~ ippon ugokasō to shinai|あの怠け者は指一本動かそうとしない∥Aquele vagabundo [preguiçoso] n…
shińshṓ-hítsúbátsú, しんしょうひつばつ, 信賞必罰
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O premiar o bem e castigar o mal.~ o jikkō suru|信賞必罰を実行する∥Ser justo 「com os sú(b)ditos」.
mábuta, まぶた, 瞼・目蓋
- 現代日葡辞典
- 1 【Anat.】 A pálpebra.~ ga omoku naru|瞼が重くなる∥Ficar com sono.◇Hito-e [Futa-e] ~一重[二重]瞼~ simples [dupla (Mais bonita…
complicado, da /kõpliˈkadu, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 複雑な,込み入った(⇔simples)estrutura complicada|複雑な構造um problema complicado|複雑な問題.❷ (人が)気難しい,…
portable media player
- 英和 用語・用例辞典
- 携帯音楽プレーヤーportable media playerの用例Apple Inc.’s cofounder Steve Jobs created such groundbreaking products as the Macintosh person…
かくとう 格闘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lotta(女)[combattimento(男)] corpo a corpo;(乱闘,けんか)zuffa(女),mi̱schia(女),colluttazione(女),baruffa(女),rissa(女) ◇格闘…
kazású, かざす, 翳す
- 現代日葡辞典
- Segurar no ar.Akari ni kazashite miru|明かりに翳して見る∥Examinar [Ver] (algo) à luz.Hitai ni (ko) te o ~|額に(小)手を翳す∥Prot…
míru1, みる, 見[観]る
- 現代日葡辞典
- (⇒miéru;miséru;goráń)1 [目で] Ver;olhar;avistar;dar uma olhada;ler;examinar;avaliar;julgar;consider…
overnight deposit rate
- 英和 用語・用例辞典
- 翌日物預金金利overnight deposit rateの用例To prevent the European economy from falling into deflation, the ECB will cut its annual policy r…
会う あう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- encontrar-se com;verお会いできて光栄です|Muito prazer em conhecê-la.また会いましょう|Vamos nos ver novamente.私は友人に偶然会った…
selection period
- 英和 用語・用例辞典
- 選考期間 選択期間selection periodの用例Some small and medium-sized companies plan to take on more recruits during this year’s job hunting s…
current account surplus
- 英和 用語・用例辞典
- 経常黒字 経常収支の黒字 経常収支の黒字額 (⇒cut into)current account surplusの関連語句an economy with a current account surplus経常黒字国 (⇒…
bpd
- 英和 用語・用例辞典
- 日量〜バレル 日産〜バレル (barrel per dayの略)bpdの用例The company plans to raise daily output of its self-produced crude oil to 400,000 bp…
courtroom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)法廷courtroomの関連語句be on the courtroom stand証人台に立つ (=stand in a courtroom)courtroom audience(法廷の)傍聴人courtroom battle法…
下 した
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 下から3行目|terceira linha de baixo para cima下から4番目|o quarto de baixo para cima下を見る|olhar para [em] baixoテーブルの下に隠れる|…
併発
- 小学館 和西辞典
- (病気の) complicación f.併発するcomplicarse私は盲腸炎から腹膜炎を併発した|La apendicitis se me complicó en una peritonitis…
plein, pleine /plε̃, plεn プラン,プレヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- (plein はリエゾンの際には非鼻母音化する(例:plein air /plεnεːr プレネール/))[形]➊ いっぱいの,満ちた.Le cinéma est plein.|映画館は満…
drawing board
- 英和 用語・用例辞典
- 製図板 画板drawing boardの関連語句send back to the drawing board白紙に戻すdrawing boardの用例The plans for the new National Stadium, schedu…
ないないてい【内内定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((get; receive)) a promise that unofficial notification of a job offer is forthcoming (from 「a company [an office])
shū́ká2[uú], しゅうか, 臭化
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 A combinação de bromo com qualquer outro elemento.⇒~ butsu.◇~ gin臭化銀O brometo de prata.
contender /kõtẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と争う,…に逆らう[+ com]Os cidadãos contenderam com o prefeito a respeito do projeto.|プロジェクトに関して市民は市…
todómé, とどめ, 止め
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O golpe de misericórdia.~ no ichi-geki|止めの一撃∥O ~.~ o sasu|止めを刺す∥(a) Dar ~ 〔Kare wa teki no nodo o tsuite ~ …
ratio of renewable energy sources
- 英和 用語・用例辞典
- 再生可能エネルギーの比率ratio of renewable energy sourcesの用例The ratio of renewable energy sources must be raised from the current level …
shokúbutsu, しょくぶつ, 植物
- 現代日葡辞典
- A planta;os vegetais [a vegetação];a flora.◇~ bunrui-gaku植物分類学A botânica sistemática;a taxinomia das p…
げんち【言質】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a pledge; a promise言質を与えるgive 「a pledge [one's word] ((to do; that...))言質を取るobtain [secure/《文》 extract] a person's pledge [w…
こうひょう 講評
- 小学館 和伊中辞典 2版
- recensione(女),commento(男) cri̱tico[複-ci],osservazione(女) cri̱tica ◇講評する 講評する こうひょうする valutare ql.co. …
consumer center
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者センター 消費生活センターconsumer centerの用例Consumer centers across the country have received many complaints about drop shipping b…
たちよる【立ち寄る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 「drop in [call] at ((a place)),drop by ((a place)),stop in [by] ((a place));〔船が〕call [stop] at ((a place))本屋に立ち寄るdrop into a…
hasámu1, はさむ, 挟[挿]む
- 現代日葡辞典
- 1 [間におく] Colocar [Pôr] entre;inserir.Futari wa tēburu o hasande mukaiatte suwatta|二人はテーブルを挟んで向かい合って座…
atraso /aˈtrazu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 遅れ,遅刻,遅滞,延滞Desculpe o atraso.|遅れてごめんなさいHouve um atraso de uma hora.|1時間の遅れがあったcom uma hora de a…
ṓ-gótó[oó], おおごと, 大事
- 現代日葡辞典
- (<ō2+kotó) O caso sério (Ex.: Sore wa ~ da=Isso é (um caso) sério).~ ni narazu ni sumu|大事にな…
heímén, へいめん, 平面
- 現代日葡辞典
- A superfície;o plano.~ teki na iken|平面的な意見∥A opinião superficial.◇~ kikagaku平面幾何学A geometria plana;a planimet…
kińtáma, きんたま, 金玉
- 現代日葡辞典
- 1 [金色の玉] A bola de ouro.2 [睾丸] 【G.】 Os tomates (Testículos).~ ga chijimi-agaru|金玉が縮み上がる∥Ficar com os ~ encolhidos…
COMポート
- パソコンで困ったときに開く本
- ポートの用途や役割が、通信機器を接続することを前提としているもののことです。COMはコミュニケーションの略です。ウィンドウズパソコンでは、USB…
COMポート
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- PC/AT互換機における、シリアルポートを指す呼び名のこと。モデムなどの接続に用いられる。
コム‐ドメイン(com domain)
- デジタル大辞泉
- ⇒ドットコム1
budget balance
- 英和 用語・用例辞典
- 財政収支budget balanceの用例The budget balance will swing into the black with a surplus of ¥800 billion in fiscal 2018.財政収支は、2018年…
suráisu, スライス
- 現代日葡辞典
- A bola golpeada desviar-se para a direita.◇~ suruスライスする(a bola) Desviar-se para a direita (quando se bate com a mão direita).
economic plunge
- 英和 用語・用例辞典
- 景気の急下降economic plungeの用例The recession in Europe is the outcome of stringent fiscal austerity programs, but it’s quite predictable …
kikéí2, きけい, 奇計
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O plano arguto;um bom estratagema. [S/同]Kańkéí;kisákú.