よりあい 寄り合い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riunione(女) ¶今晩寄り合いがある．｜Stasera ho una riunione. ◎寄り合い所帯 寄り合い所帯 よりあいじょたい (統一のない人々の集まり)gruppo(男…
－にしては
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tenendo conto 「di ql.co. [che＋[接続法]／che＋[直説法]], considerando che＋[接続法][che＋[直説法]]； per＋[不定詞]［＋名詞］，come＋名詞 ¶…
ひがら 日柄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶今日は日柄がよい．｜Oggi è un giorno di buo̱n 「augu̱rio [auspi̱cio]. ¶今日は日柄がわるい．｜Oggi non è giornata.
capital contribution
- 英和 用語・用例辞典
- 資本拠出 出資 出資額capital contributionの用例According to the Articles of Agreement for the AIIB, the top three countries in terms of capi…
cut back on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を削減[縮小]する 〜を減らす 節減する 節約する 〜を切り詰める 〜を控える 抑制するcut back onの関連語句cut back on facilities設備を削減する…
いき 委棄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘法〙rinu̱ncia(女)［複-ce］ (a ql.co.), abbandono(男)（di ql.co.） ◇委棄する 委棄する いきする rinunciare(自)［av］a ql.co., abban…
Japanese government bond yields
- 英和 用語・用例辞典
- 日本国債の利回り (=JGB yields)Japanese government bond yieldsの用例A 100-basis-point shock [rise] in Japanese government bond yields in 201…
rise in gasoline prices
- 英和 用語・用例辞典
- ガソリン価格の上昇 ガソリンの値上がりrise in gasoline pricesの用例Another factor behind the CPI increase, besides a rise in gasoline prices…
ブロック
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔街区〕a block銀行は２ブロック先にありますThe bank is two blocks up that way.❷〔経済・政治上の圏〕a bloc❸〔競技で〕blocking相手［球］をブ…
すてる 捨てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (放り出す)gettare [buttare] via ql.co. ¶ごみを捨てる｜gettare [buttare] via i rifiuti ¶バケツの水を捨てる｜vuotare un se̱cchio d'a…
レバノン
- 小学館 和西辞典
- Líbano；〔形容詞〕libanés[nesa]；〔首都〕Beirut (beirutí)
lending decline
- 英和 用語・用例辞典
- 貸出の減少lending declineの用例The bank wants to boost fee income and consumer banking to compensate for eight years of lending decline and…
dakátsú, だかつ, 蛇蝎
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A peste (Lit.： a serpente e o escorpião).Kare wa yakuza o ～ no gotoku imikiratte iru｜彼はやくざを蛇蝎のごとく忌み嫌ってい…
おうおうにして 往往にして
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (時々)qualche volta, ogni tanto, a volte；(しばしば)tante [molte] volte, spesso ¶そんなことは往々にしてあることだ．｜Ca̱pita.／Sono …
ひじょう 非情
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人情のない) ◇非情な 非情な ひじょうな duro di cuore, senza cuore；(残酷な)crudele, spietato；(非人間的な)diṣumano, inumano；(感情のない)p…
kadó-matsu, かどまつ, 門松
- 現代日葡辞典
- Os ramos de pinheiro e bambu colocados à entrada das casas nos primeiros dias do Ano Novo.～ o tateru｜門松を立てる∥Pôr ～；a…
こくほう‐ぎんこう〔コクハフギンカウ〕【国法銀行】
- デジタル大辞泉
- 《national bank》米国の商業銀行の種類の一。1863年の国法銀行法により、連邦政府の認可を受けた銀行。
ビー‐アイ‐エス【ＢＩＳ】
- 精選版 日本国語大辞典
- ( [英語] Bank for International Settlements の略 ) 国際決済銀行の略称。
いらいら【▲苛▲苛】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒いらだつ（苛立つ）交通渋滞に巻き込まれていらいらしたCaught in a traffic jam, I grew impatient.隣家のピアノの音で彼女はいらいらしていたShe …
forfeit
- 英和 用語・用例辞典
- (動)失う (権利などを)喪失する 没収する はく奪する (名)喪失 剥奪没収 罰金 違約金 追徴金 科料 代償 没収物forfeitの関連語句forfeit a claim請求…
ねえ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (呼びかけ) ¶ねえ，ビール1本持って来て．｜Senti [Scuṣa], po̱rtami una botti̱glia di birra. ¶ねえ，お父さんを呼んで．｜Ehi, v…
おとこで 男手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶男手が必要だ．｜C'è biṣogno di una mano maschile. ¶男手が足りない．｜Manca mano d'o̱pera maschile. ¶男手一つで育てられた．｜Sono st…
wakái1, わかい, 若い
- 現代日葡辞典
- 1 [年齢が低い] Jovem；novo.Kare wa toshi wa ～ ga kangae wa shikkari shite iru｜彼は年は若いが考えはしっかりしている∥Ele é verde nos…
roll back
- 英和 用語・用例辞典
- 撃退する 撤退させる 押し返す 後退させる 抑える 以前の水準に下げる 〜の勢力を減じる (賃金や物価などを)下げる 引き下げる (制裁を)解除する (意…
banking institution
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行 金融機関banking institutionの用例It’s difficult for any one banking institution to single-handedly alter the calculations behind the L…
まどぐち【窓口】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔受付などの〕a window３番窓口で席を予約してくださいReserve [《英》 Book] your seats at Window No. 3.出納窓口a cashier's window／…
きぶん 気分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (体の具合による) ¶今日は気分がいい．｜Oggi 「mi sento [sto] bene.／(よくなった)Oggi mi sento me̱glio. ¶ご気分はいかがですか．｜Com…
かげひなた【陰日▲向】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 陰日向のある人a double-dealer／a double-faced [two-faced] person彼女は陰日向があるShe says [is] one thing to your face and another behind y…
月並み《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- banal(ale)月並みなお世辞を言う｜faire des flatteries banales
離脱
- 小学館 和西辞典
- separación f., marcha f.離脱するabandonar, separarse ⸨de⸩戦線から離脱する｜abandonar el frente (de batalla)党籍を離脱する｜separarse…
だったい 脱退
- 小学館 和伊中辞典 2版
- abbandono(男) ≪から di≫，dimissioni(女)［複］ ≪から da≫，ritiro(男) ≪から da≫ ◇脱退する 脱退する だったいする abbandonare ql.co., ritirars…
とびのる 飛び乗る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶動き出した列車に飛び乗った．｜Sono saltato sul treno quando si era già messo in moto. ¶通りかかったタクシーに飛び乗った．｜Sono balzato de…
reluctant
- 英和 用語・用例辞典
- (形)気が進まない 気乗りしない 二の足を踏む 嫌々ながらの 〜に消極的な 〜には慎重なreluctantの用例Based on the basic agreement with the IMF, …
さわる 触る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- toccare ql.co. [qlcu.] ¶何か手に触った．｜Ho toccato qualcosa con la mano. ¶品物を手で触る｜toccare la merce ¶果物に触ってみる｜tastare la …
Operation Iraqi Freedom
- 英和 用語・用例辞典
- イラクの自由作戦Operation Iraqi Freedomの用例The United States-led “Operation Iraqi Freedom” began in Baghdad on March 20, 2003 with a rapi…
陳腐《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- abgedroschen; banal
しがい 市街
- 小学館 和伊中辞典 2版
- città(女)；(町の通り)strade(女)［複］[vie(女)［複］] di una città ¶市街を散歩する｜passeggiare per la città ◎市街化区域 市街化区域 しがい…
kaítéí1, かいてい, 海底
- 現代日葡辞典
- O fundo do oceano [mar].～ ni shizunda fune｜海底に沈んだ船∥O barco afundado.◇～ densen [kēburu]海底電線［ケーブル］O cabo submarino…
カマス
- 栄養・生化学辞典
- スズキ目カマス科の海産魚の総称．クロタチカマス科の海産魚もカマスとよばれることがある．バラクーダとよばれる魚とほぼ同じグループの魚をいう…
nán-ban1, なんばん, 何番
- 現代日葡辞典
- （＜nán＋bańgṓ） Que número?Anata no denwa bangō wa ～ desu ka｜あなたの電話番号は何番ですか∥Qual …
なべかま 鍋釜
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶鍋釜にも事欠くありさまだった．｜E̱rano così po̱veri da non possedere nemmeno le pe̱ntole.
ヴァザーリ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Gio̱rgio Vaṣari(男)（Arezzo 1511‐Firenze 1574；イタリアの建築家，作家，画家．『芸術家列伝』Vite de' più eccellenti architetti, scult…
payment transaction
- 英和 用語・用例辞典
- 支払い事務payment transactionの用例Local governments have designated local banks, shinkin banks and other establishments as financial insti…
win the championship
- 英和 用語・用例辞典
- 選手権大会で優勝する 優勝する 選手権を獲得する (=capture the championship)win the championshipの用例In the first finals appearance of Maeba…
パッキング 英 packing
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (継ぎ目などに詰める物)guarnizione(女) 2 (詰め物)materiale(男) di riempimento, imbottitura(女)，ripieno(男) 3 (包装)imballa̱ggio(男…
きんじる【禁じる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔禁止する〕 ⇒きんし（禁止）この電話の使用は禁じられているWe are forbidden to use this telephone.この部屋に入るのは禁じますI forbid you to…
banána pèel [((英))skìn]
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 1 バナナの皮．2 ((略式))（政治家などの）失言，失敗．slip on a banana peel [skin]失態を演ずる
きゅうぞう【急増】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a rapid [sudden] increase最近銀行強盗が急増しているRecently bank robberies have rapidly increased in number.
げい 芸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (技能)arte(女)，talento(男)；(遊芸)arti(女)［複］（di intrattenimento）；(芸当)gioco(男)［複-chi］di abilità ¶芸を磨く｜perfezionarsi [raff…
きょうそう 競争
- 小学館 和伊中辞典 2版
- concorrenza(女)，competizione(女)；(対抗)rivalità(女)；(試合)gara(女)；(競争試験)concorso(男) ◇競争する 競争する きょうそうする conco…