わかみやしゅうこかん 【若宮修古館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 岐阜県郡上市にある歴史博物館。昭和42年(1967)創立。代々長滝白山神社の宮司を務める若宮家に伝わる歴史資料・古美術品を展示する。建物は天明5年(1…
tadáshí-gákí, ただしがき, 但し書き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋káku） A ressalva；um mas；a condição；a reserva.～ tsuki no｜但し書き付きの∥Condicional；com um mas.
kṓsókú4[koó], こうそく, 高速
- 現代日葡辞典
- A muita [grande] velocidade.～ de sōkō suru｜高速で走行する∥Correr com ～.⇒～ dōro.
支払う しはらう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pagarクレジットカードで支払う｜pagar com o cartão de créditoホテル代を支払う｜pagar a conta do hotel
新聞 しんぶん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- jornal私はそのことを新聞で読んだ｜Li sobre isso no jornal.新聞によれば｜de acordo com o jornal新聞記者｜jornalista
ha-zúkuroi, はづくろい, 羽繕い
- 現代日葡辞典
- （＜hané1＋tsukúróu） O alisar as penas com o bico.～ o suru｜羽繕いをする∥…
confraternizar /kõfratexniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]一つにする；つなぐconfraternizar católicos e protestantes｜カトリック教徒とプロテスタント教徒を融和させるO patrão fez uma…
三重県の中3女子死亡事件
- 共同通信ニュース用語解説
- 2013年8月29日、三重県四日市市の中学3年寺輪博美てらわ・ひろみさん=当時(15)=の遺体が同県朝日町の空き地で見つかる。当時18歳だった元少年(28)が…
mégao, めがお, 目顔
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kaó） O olhar.～ de shiraseru｜目顔で知らせる∥Fazer sinal com os olhos [o olhar]；piscar o olho.[S/同]Mé-tsuki(…
kí-nomi-ki-nó-mámá (de), きのみきのまま（で）, 着のみ着のまま（で）
- 現代日葡辞典
- Só com a roupa que se tem no corpo.～ yakedasareru｜着のみ着のまま焼け出される∥Perder tudo menos a roupa do corpo, num incênd…
anemic [anaemic]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)活気[生気]のない 生気に欠ける 精彩のない 弱々しい 無気力な 貧血の 貧血症の 貧血気味の 血液を抜かれたような状態の 僅(わず)かなanemic [an…
香菜 こうさい / シャンツァイ [学] Coriandrum sativum L.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- セリ科（APG分類：セリ科）の一、二年草コエンドロ（コリアンダー）の中国語名。シャンツァイの漢字表記。［編集部 2021年11月17日］[参照項目] | …
アクモリンスク あくもりんすく Акмолинск／Akmolinsk
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 中央アジア、カザフスタン共和国の首都アスタナの旧称。1961年まで用いられた。［編集部 2022年12月12日］[参照項目] | アスタナ
shéípú-áppu, シェイプアップ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shape up） O manter a forma (com regime e exercício físico).
shimá-hébi, しまへび, 縞蛇
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A cobra listrada (Não venenosa, com quatro listras horizontais).
gasshṓ-zúkuri[oó], がっしょうづくり, 合掌造り
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋tsukúrí） A construção com telhado inclinado.
CTC【シーティーシー】
- 百科事典マイペディア
- centralized traffic controlの略。列車集中制御（装置）とも。一線区内の転てつ器，信号機を，電子機器や継電器の組合せにより１ヵ所で集中的に遠隔…
FOMC議事録
- 共同通信ニュース用語解説
- 米国の中央銀行に当たる連邦準備制度理事会(FRB)が金融政策を決める連邦公開市場委員会(FOMC)で議論された内容の要旨。会合の3週間後に公開される。…
sáji2, さじ, 些事
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A ninharia；a insignificância.～ ni kodawaru｜些事にこだわる∥Preocupar-se com ninharias.[S/同]Shiyṓ-masséts�…
mochí-ágúmú, もちあぐむ, 持ちあぐむ
- 現代日葡辞典
- （＜mótsu＋agúmu） Não saber (o) que fazer com 「tanta riqueza」. [S/同]Moté-ámásu(+)；tek…
fas・ten・ing /fǽsniŋ | fάːs-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（ドア・窓などの）締め［留め］具（◇lock，bolt，clasp，cord，latch など）．
ryū́súí[uú], りゅうすい, 流水
- 現代日葡辞典
- A água corrente.◇Kōun ～行雲流水Agir de acordo com as circunstâncias (Lit. como nuvem que passa e água que corr…
osórúósoru, おそるおそる, 恐る恐る
- 現代日葡辞典
- （⇒osóréru）Com medo；com receio；tefe-tefe (Col.).Kurai no de ～ benjo ni itta｜暗いので恐る恐る便所に行った∥Fui ao banheiro…
gurátáń, グラタン
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. gratin） Um cozinhado.◇Makaroni ～マカロニグラタンO macarrão com queijo, farinha, etc. e feito no forno.
set up a security camera
- 英和 用語・用例辞典
- 防犯カメラを設置するset up a security cameraの用例Since the poisoned gyoza case came to light in 2008, some Japanese companies in China hav…
outstanding debts
- 英和 用語・用例辞典
- 債務残高 借入残高 未払い負債額 未償還負債 (⇒exceed)outstanding debtsの用例The second goal of Japan’s fiscal reconstruction is to lower the …
uméku, うめく, 呻く
- 現代日葡辞典
- Gemer.Kutsū ni ～｜苦痛に呻く∥～ de dor [com as dores].⇒waméku.
sutṓmu[óo], ストーム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. storm） 【G.】 A festa barulhenta [com algazarra] de estudandes.
shukúbá(machi), しゅくば（まち）, 宿場（町）
- 現代日葡辞典
- A terra [O lugar] com estalagens/pousadas/hospedarias. ⇒shukú.
shū́kúrī́mu[uú-íi], シュークリーム
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. chou à la creme） O doce recheado com creme；a carolina.
miríń, みりん, 味醂
- 現代日葡辞典
- O saqué adocicado.◇～ boshi味醂干しA sardinha seca temperada com ～.
折れる おれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- quebrar-se木の枝が雪で折れた｜O galho da árvore quebrou-se com a neve.
desiludido, da /deziluˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]幻滅したNão estou desiludido com a democracia.｜私は民主主義に幻滅していない．
接続 せつぞく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- この列車はその駅で急行と接続する｜Este trem faz conexão com um trem expresso nessa estação.接続詞｜conjunç�…
fraudulent business tactics
- 英和 用語・用例辞典
- 詐欺商法fraudulent business tacticsの用例We must take caution against fraudulent business tactics that prey on people’s interest in the 202…
เริ่ม rə̂əm ラーム ルーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]（開始と終了の時間が決まっているものが）始まる（★１日の仕事・学校・映画など）⇔เลิก [lə̂%…
business year
- 英和 用語・用例辞典
- 営業年度 事業年度 会計年度 年度 会計期間 (=accounting year, financial year, fiscal year)business yearの用例According to the earnings report…
shū́shí-fu[uú], しゅうしふ, 終止符
- 現代日葡辞典
- （⇒shū́shí4）1 [ピリオド] O ponto (final). [S/同]Píriodo；marú(+).2 [結末] O fim.～ o utsu｜終止…
special fraud
- 英和 用語・用例辞典
- 特殊詐欺special fraudの用例According to the data of the national police Agency, the amount of money stolen in bank transfer scams and other…
USスチール買収問題
- 共同通信ニュース用語解説
- 日本製鉄は2023年12月、約141億ドル(約2兆2千億円)で米鉄鋼大手USスチールを完全子会社化する計画を発表した。国内の鉄鋼市場が先細る中、先進国最…
quanta
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [k(w)ɑ̃-] [男]quantum の複数形．
tómo2, とも, 供
- 現代日葡辞典
- 1 [主人などにつき従うこと] O acompanhamento；a companhia.～ o suru｜供をする∥Acompanhar.2 [主人につき従う人] O acompanhante；o séqui…
ハマツメクサ はまつめくさ / 浜爪草 [学] Sagina maxima A.Gray
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ナデシコ科（APG分類：ナデシコ科）の一年草または多年草。ツメクサに似るが、全体に多肉質である。高さ5～25センチメートル。春から夏、葉腋(ようえ…
deńgúrí-gáeru[-káeru], でんぐりがえる［かえる］, でんぐり返る
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [体操の] Dar cambalhotas [reviravoltas].Kururi to ～｜くるりとでんぐり返る∥～ com muita habilidade [agilidade].2 [ひっくりかえる] M…
ダイヤモンド号の集団感染
- 共同通信ニュース用語解説
- 2020年2月、大型クルーズ船ダイヤモンド・プリンセスの乗客らが新型コロナウイルスに集団感染した。香港で下船した男性の感染が判明し、横浜沖に停…
yū́jíń1[uú], ゆうじん, 友人
- 現代日葡辞典
- O amigo；o companheiro.～ no yoshimi de｜友人のよしみで∥Por amizade.Burajirujin to ～ ni naru｜ブラジル人と友人になる∥Fazer [Travar] amizad…
乱れる みだれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- conturbar-se；desordenar-se；perturbar-seその事故で交通が乱れた｜O trânsito conturbou-se com esse acidente.
ยืม yʉʉm ユーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]（無利子で）借りる（★กู้ [kûu]は「（利子を払ってお金を）借りる」，เช่า [ch�…
come to
- 英和 用語・用例辞典
- 合計〜に達する 〜になる 結局〜となる 〜するようになる (話題などに)触れる (考えが)浮かぶ (事が)〜に思い出される 意識を回復する (船が)停泊す…
キクニガナ きくにがな
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- キク科（APG分類：キク科）の多年草チコリーの和名。ハーブとしてさまざまな用途がある。［編集部 2022年2月18日］[参照項目] | チコリー | ハーブ