かくれみの 隠れ蓑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ある暴力団がこの会社を隠れみのにして暗躍している．｜Una banda di malfattori agisce segretamente sotto la copertura di questa ditta.
あたりまえ《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- normal(ale), naturel(le)彼はあたりまえのことしか言わない｜Il ne dit que des choses banales.
えんがわ 縁側
- 小学館 和伊中辞典 2版
- veranda(女) al pianterreno [pianoterra] di una casa in stile giapponese
ban travel from Europe
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州からの入国を禁止するban travel from Europeの用例Following the WHO’s pandemic declaration, U.S. President Donald Trump announced a rare …
previous view
- 英和 用語・用例辞典
- これまでの判断 これまでの見解previous viewの用例As the lift in economic activity has come to a pause, the Bank of Japan revised downward it…
キャノン
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ⇒カノン（canon）
interaction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)相互作用 交互作用 相互影響 相互関連 相互関係 関係 交流interactionの関連語句economic interaction経済関係economic interaction with the wo…
interpretare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io intèrpreto］ 1 解釈する ～ i sogni｜夢判断をする ～ una iscrizione｜碑文を解読する ～ male｜誤解［曲解］する Non devi ～ le sue pa…
わたぼうし 綿帽子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (花嫁の)grande cappu̱ccio(男)［複-ci］bianco［複-chi］di bavella del kimono da spoṣa 2 (雪の) ¶富士山が綿帽子をかぶっている．｜Il …
sècolo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 century〕 1 世紀, 100年；［複で］きわめて長い時間［年月］ nel nostro ～｜今世紀に per tre secoli｜3世紀の間 fino al XV ～｜15…
charisma
- 英和 用語・用例辞典
- (名)教祖的指導力 非凡な統率力 カリスマ性charismaの用例The low-key style of Ban Ki Moon and his lack of charisma have been criticized.潘基文…
れんせん 連戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- una se̱rie(女) di batta̱glie, batta̱glie(女)［複］consecutive ◇連戦する 連戦する れんせんする comba̱ttere una …
カノン（〈オランダ〉kanon）
- デジタル大辞泉
- 「カノン砲」の略。[補説]「加農」とも書く。
とおざける 遠ざける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (遠くに離す)allontanare qlcu. [ql.co.]；(引き離す)distaccare qlcu. da qlcu. [ql.co.] ¶子供たちを病室から遠ざける｜allontanare i bambini d…
demand for loans
- 英和 用語・用例辞典
- 借入需要 資金需要demand for loansの用例Most banks blame the decline in lending on weak private-sector demand for loans due to the sluggish …
じょうだん 冗談
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scherzo(男)，ce̱lia(女)，burla(女)，face̱zia(女) ◇冗談で［に］ 冗談で じょうだんで 冗談に じょうだんに per gioco, per scherz…
buoyant performance
- 英和 用語・用例辞典
- 好業績 好決算 (=brisk performance)buoyant performanceの用例Buttressed by buoyant exports and the effect of restructuring moves, such as per…
おしだし【押し出し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔相撲で〕oshidashi押し出しで勝ったHe won by shoving [pushing] his opponent out of the ring.❷〔野球で〕投手は押し出しの四球でさら…
iron-fisted rule
- 英和 用語・用例辞典
- 強権統治iron-fisted ruleの用例A number of human rights lawyers and activists working to defend people’s human rights have been detained or …
tsukáérú2, つかえる, 仕える
- 現代日葡辞典
- Servir.Kanojo wa sono ie ni naganen tsukaete iru｜彼女はその家に長年仕えている∥Ela está trabalhando para essa casa há muitos …
どれ 何れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- quale ¶この中でどれがいい．｜Quale di questi preferisci? ¶どれがあなたの帽子ですか．｜Qua̱l è il suo cappello? ¶よく似ていてどれがど…
strisciare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io strìscio］［av］ 1 はう, はいずる；（枝が）匍匐する；引きずって歩く；滑る Le serpi strisciano sul terreno.｜ヘビが地面をはう. 2 （…
とどのつまり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- とどのつまり彼は破産を免れなかったAfter all he could not escape bankruptcy.とどのつまり費用は私が自腹を切ったIn the end I 「bore all the ex…
のる 乗る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【物の上に上がる】salire [montare] (su) ql.co. ¶〈人〉の肩に乗る｜montare sulle spalle di qlcu. ¶机の上に乗ってはいけません．｜Non salire…
ちえ 知恵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (賢明さ)saggezza(女)；(知能)intelligenza(女)；(才知，才覚)ingegno(男) ¶知恵を働かせる｜ingegnarsi／far funzionare il cervello ¶知恵を絞る｜…
economic slump
- 英和 用語・用例辞典
- 景気低迷 景気悪化 不況 不景気 (⇒fareの動詞)economic slumpの用例Smaller businesses have had difficulties in obtaining loans from banks and o…
みすてる【見捨てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- desert; abandon; give up；《文》 forsake ⇒みはなす（見放す）妻子を見捨てるdesert [《文》 forsake] one's wife and children私を見捨てないでく…
しゅうし 収支
- 小学館 和伊中辞典 2版
- entrate(女)［複］e uscite(女)［複］，intro̱iti(男)［複］e spese(女)［複］ ¶国際収支｜bila̱ncia dei pagamenti con l'e̱s…
withdrawal limit
- 英和 用語・用例辞典
- 預金引出しの制限 (=a limit on cash withdrawals, limits on cash withdrawals)withdrawal limitの用例Ahead of Greece’s de facto default, Greek …
しんしょうひつばつ 信賞必罰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶王は信賞必罰を行った．｜Il re non ha mai mancato di premiare la buona condotta e di punire i malfattori.
zékken, ゼッケン
- 現代日葡辞典
- （＜Al. zeichen： “sinal”） O pano que os atletas levam com o seu número nas costas e no peito.～ o tsukeru｜ゼッケンをつける∥P�…
幟
- 小学館 和西辞典
- bandera f.幟を立てる｜⌈izar [levantar, alzar] la bandera
pano /ˈpɐ̃nu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 布地，生地，クロスO mágico cobriu a caixa com o pano.｜手品師は箱に布をかぶせたpano de limpeza｜雑巾pano de prato｜皿ふ…
canonique /kanɔnik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 教会法にかなった，宗規上の．➋ 規則にかなった．âge canonique(1) 規定年齢，40歳：聖職者の家政婦となる最低年齢．(2) ⸨話⸩ être d'un âge c…
nán-ban1, なんばん, 何番
- 現代日葡辞典
- （＜nán＋bańgṓ） Que número?Anata no denwa bangō wa ～ desu ka｜あなたの電話番号は何番ですか∥Qual …
一声
- 小学館 和西辞典
- 一声かけてくれれば手伝ったのに｜Si me hubieras avisado antes, te habría echado una mano.社長（男性）の一声でプロジェクトが決まった｜…
back-to-back
- 英和 用語・用例辞典
- (形)背中合わせの 背中合わせに並んだ 連続の 立て続けの 続けざまの (副)互いに背中合わせで 連続してback-to-backの関連語句adapters are connecte…
バスタオル
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- toalha de banho
みっともない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- penoso, pate̱tico［(男)複-ci］；(不作法な)sconveniente；(破廉恥な)vergognoso；(こっけいな)ridi̱colo ¶ホテルの廊下を寝間着で歩…
badare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］〔英 take care〕 1 〈…に〉注意する, 注目する；見守る, 見張る；警戒する《a》 ～ ai bambini｜子供たちに注意する Bada alla tua salut…
banco /bɑ̃ko/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨イタリア語⸩➊ 〖カード〗 バンコ．(1) バカラの一種．(2) faire banco〔子が〕親と1対1の勝負をする．➋ ⸨間投詞的に⸩ Banco!（挑戦，依頼など…
とおざかる 遠ざかる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (遠く離れてゆく)allontanarsi ¶船が港から遠ざかって行った．｜La nave si è allontanata dal porto. ¶消防車のサイレンの音が遠ざかる．｜La sir…
しかし
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ma； invece； però, tuttavia, eppure, ciò nonostante, nonostante ciò, nondimeno ¶しかし驚いた人たちだねえ．｜Ma che razza di gente! ¶品質は…
annoncer /anɔ̃se アノンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]過去分詞annoncé現在分詞annonçant直説法現在j'annoncenous annonçonstu annoncesvous annoncezil annonceils annoncent➊ …を知らせる；発表…
がやがや（と）
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rumorosamente ¶がやがや騒ぐ｜fare un baccano／《俗》fare casino ¶がやがや声がする｜sentire chiasso
たくしょく【拓殖】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 拓殖する 〔未開地を切り開く〕open up undeveloped land；〔植民地を建設する〕colonize拓殖銀行a colonial bank
federation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)連合 連盟 同盟 連邦政府 連合組合 連合会federationの関連語句All Japan Judo Federation全日本柔道連盟Federation of Bankers’ Association of…
anthem
- 英和 用語・用例辞典
- (名)祝いの歌 代表歌 賛歌 聖歌 讃美歌anthemの関連語句a national anthem国家the American national anthemアメリカの国家anthemの用例Beyonce Know…
はけん 派遣
- 小学館 和伊中辞典 2版
- invio(男)［複-ii］，spedizione(女) ◇派遣する 派遣する はけんする inviare [spedire] qlcu. [ql.co.]； delegare qlcu. ¶直ちに派遣する｜inviar…
hatórón-shi, ハトロンし, ハトロン紙
- 現代日葡辞典
- （＜Hol. patroonpapier） O papel pardo [almaço/de embrulho].