differentiate
- 英和 用語・用例辞典
- 差別化する 特殊化する 識別する 区別する 見分ける 細胞などが分化するdifferentiateの用例In the DRAM industry, prices are the single most sign…
míman, みまん, 未満
- 現代日葡辞典
- （＜mi4＋mán2） Incompleto；menos [abaixo] de 「mil yens」.Jū-hassai ～ no kata o-kotowari｜１８歳未満の方お断わり（提示）∥Pr…
per-capita gross national income
- 英和 用語・用例辞典
- 1人当たり国民総所得 1人当たりのGNIper-capita gross national incomeの用例In a speech on the growth strategy delivered by Prime Minister Abe,…
without using one’s name
- 英和 用語・用例辞典
- 自分の名前を使わないで 匿名(とくめい)でwithout using one’s nameの用例People who use social networks without using their names are increasin…
かず【数】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a number応募者の数は5,000人に達したThe total number of applicants amounted to five thousand.その問題が解けた学生の数は少なかった「Only a sm…
yótto, ヨット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. yacht） O barco de recreio；o iate.～ ni noru｜ヨットに乗る∥Andar de ～.～ o hashiraseru｜ヨットを走らせる∥Singrar [Navegar] de/no…
**rei・no, [r̃éi.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 王国，王領．reino de Aragón｜アラゴン王国．El Reino Unido｜英国．reino de los cielos｜神の国，天国．El reino de este mundo｜『…
ko-sū́1[úu], こすう, 戸数
- 現代日葡辞典
- O número de casas [famílias；fogos].～ gojū bakari no sonraku｜戸数５０ばかりの村落∥Uma aldeia só com cinquenta…
人食い
- 小学館 和西辞典
- antropofagia f., canibalismo m.人食いのantropófago[ga], caníbal人食い鮫tiburón m. asesino人食い人種tribu f. antrop�…
citizen
- 英和 用語・用例辞典
- (名)国民 市民 民間人 一般人 住人citizenの関連語句a good citizen善良な市民citizen-friendly市民にやさしいcitizen’s arrest一般市民の犯罪者逮捕…
ばしょがら【場所柄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 場所柄をわきまえなさいRemember where you are.場所柄もわきまえず大声で笑ったHe laughed loudly without considering the occasion.ここは場所柄…
した【下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔下部，下方〕下に 〔真下に〕under；〔より低い位置に〕below，《文》 beneath（▼under, below両方の意に使う）；〔…の最下部に〕at the foot [bo…
for the first time
- 英和 用語・用例辞典
- 初めてfor the first timeの用例Chinese military planes flew for the first time beyond the First Island Chain, the defense line set by the Ch…
ií-sútéru, いいすてる, 言い捨てる
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…） Dizer com desdém；falar por cima do ombro.“Mō konna ie ni kaeru mono ka” to ii-sutete kare wa dete itta｜…
淡淡
- 小学館 和西辞典
- 淡々とimpasiblemente, con calma淡々と語る｜narrar ALGO sin pasión淡々とした態度｜actitud f. serena
ごうひ【合否】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 合否が決まるまでは不安な毎日だったI was on pins and needles until I found out whether I had passed or not.合否判定a yes-no decision; a deci…
business strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 経営戦略 事業戦略 企業戦略 ビジネス戦略 経営方針 (⇒global business strategy)business strategyの関連語句accomplish a business strategy経営戦…
既に
- 小学館 和西辞典
- yaすでに述べたように｜como se ha dicho ⌈ya [antes, anteriormente]すでに手遅れである｜Ya es demasiado tarde.すでに報告を聞いておられ…
in step with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と歩調を合わせて 〜と足並みを揃えて 〜に連動して 〜と調和[一致]して 〜に伴って 〜とともにin step withの関連語句keep step with〜と歩調を揃…
もとづく【基づく】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔より所とする〕be based ((on))；be founded ((on))税金は収入に基づくTaxation is based on income.あなたの議論は何に基づいているのかOn what …
とける【解ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔ほどける〕get loose; come untied [undone] ⇒ほどける（解ける）結び目が解けているThe knot is coming untied.❷〔雪・氷が〕melt (awa…
customs-cleared trade deficit
- 英和 用語・用例辞典
- 通関ベース貿易赤字 通関ベースの貿易収支の赤字customs-cleared trade deficitの用例According to the Finance Ministry, Japan logged a customs-c…
accounts
- 英和 用語・用例辞典
- (名)財務書類 財務諸表 計算書類 (=financial statements)accountsの関連語句accounts settlement ending in March3月期決算annual accounts年次財務…
accumulated postretirement benefit obligation
- 英和 用語・用例辞典
- 累積退職後給付債務accumulated postretirement benefit obligationの用例Increasing the assumed trend rate by 1% in each year would raise our a…
performance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)実績 業績 成果 (義務・債務の)履行 実行 実施 遂行 運用 運用成績 実演 上演 動向 値動き 収益性 性能 パフォーマンス (⇒business performance,…
dańdárá, だんだら, 段だら
- 現代日葡辞典
- Em camadas [degraus] irregulares.◇～ moyō段だら模様O padrão em listras [com riscas] de várias cores.
biada
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （家畜, 特に馬用の）穀物飼料, かいば；⸨トスカーナ⸩燕麦(えんばく)；⸨北伊⸩ライ麦. 2 ⸨古⸩［複で］実っている麦；穀物. ◆dare la biada…
online slander
- 英和 用語・用例辞典
- ネット上の誹謗(ひぼう)中傷 (=online calumny)online slanderの用例People who use social networks without using their names are increasing, wh…
未完
- 小学館 和西辞典
- 未完のinacabado[da], incompleto[ta], sin terminar未完の小説｜novela f. inacabada未完の大器｜⸨慣用⸩diamante m. en bruto
job placement agency
- 英和 用語・用例辞典
- 人材派遣会社job placement agencyの用例The number of truck drivers working in the shale gas and oil production site in Texas quadrupled from…
tie
- 英和 用語・用例辞典
- (名)つながり 結びつき 絆(きずな) 縁 関係 ひも 結び目 コード ネクタイ 足手まとい 重荷 同点 引き分け 再試合 (⇒diplomatic ties, strengthen)tie…
repurchasing government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 国債現先オペレーションrepurchasing government bondsの用例The bank of Japan has begun studying the possibility of extending the period for r…
Paralympics
- 英和 用語・用例辞典
- (名)国際身体障害者スポーツ大会 パラリンピックParalympicsの用例A significant number of firms are considering increasing the number of their …
politics
- 英和 用語・用例辞典
- (名)政治 政務 政界 政治学 政治姿勢 政略 策略 駆け引き 裏工作 力関係 抗争 政治的意見 政見 政治観 政綱 政策 (⇒national politics)politicsの関…
as high as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の高さまで 〜もの高さに 高さが〜もas high asの用例Japanese companies’ direct investment in Southeast Asia in the first half of 2013 poste…
buráíńdó, ブラインド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. blind）1 [日よけのおおい] A persiana.～ o ageru [orosu]｜ブラインドを上げる［下ろす］∥Levantar/Abrir [Baixar/Fechar] a ～.⇒hi-y&#x…
disaster-stricken area
- 英和 用語・用例辞典
- 被災地域 被災地 (=disaster area, disaster-hit area)disaster-stricken areaの用例In disaster-stricken areas, the implementation of the budget…
trial by jury
- 英和 用語・用例辞典
- 陪審による(法廷)審理 陪審審理 陪審による裁判 陪審裁判 (=jury trial)trial by juryの関連語句the case is under trialこの訴訟事件は公判中である…
because of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜のために 〜なので 〜が原因で 〜のせいで 〜でbecause ofの用例Because of soaring labor costs, the Japanese maker of small and midsize telev…
em /ẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （文中では /ẽ/ または /ĩ/）[前]（em ＋定冠詞は次のように縮合される： em ＋ o → no, em ＋ os → nos, em ＋ a → na, em ＋ as → n…
vicious cycle
- 英和 用語・用例辞典
- 悪循環 (=vicious circle;⇒deflationary pressures, real economy)vicious cycleの用例By the reduction of job opportunities at home, the Japanes…
greenhouse gas emissions reduction target
- 英和 用語・用例辞典
- 温室効果ガスの排出(量)削減目標greenhouse gas emissions reduction targetの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of…
-haku5, はく, 泊
- 現代日葡辞典
- 【Suf.】 O pernoitar fora de casa.Ni ～ mikka no ryokō o suru｜２泊３日の旅行をする∥Fazer uma viagem de três dias (com duas p…
あてる【充てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔割り当てる〕assign；〔充当する〕allot ((shares to persons))彼を警備に充てようLet's assign him to the security crew.2,000万円を家の建築費…
tourist
- 英和 用語・用例辞典
- (名)観光客 旅行者 遠征中のスポーツ選手 ツーリストtouristの関連語句foreign tourists外国人観光客tourist agency観光旅行案内社tourist attractio…
finance ministers and central bank governors [chiefs]
- 英和 用語・用例辞典
- 財務相[蔵相]と中央銀行総裁 財務相[蔵相]・中央銀行総裁finance ministers and central bank governors [chiefs]の用例A meeting of finance minist…
悪気
- 小学館 和西辞典
- malicia f., mala intención f.悪気があった訳ではありません｜No ha sido con mala intención.悪気のないinocente, sin mala intenci…
ヴァレンチノ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Rodolfo Valentino(男)（Castellaneta, Ta̱ranto 1895‐New York 1926；イタリア生まれのアメリカ映画俳優）
Myanmar
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ミャンマー (1989年7月10日からの新国名で、旧称はビルマ社会主義共和国)Myanmarの関連語句military rule of Myanmarミャンマーの軍政Myanmar de…
指定
- 小学館 和西辞典
- designación f., indicación f.その地域は自然保護区の指定を受けた｜La zona fue designada (como) reserva natural.指定するdesigna…