periodic wage hike
- 英和 用語・用例辞典
- 定期昇給periodic wage hikeの用例The company introduced a new retirement benefit system in 2014, under which ￥2,750 per month is deducted f…
FBI chief
- 英和 用語・用例辞典
- FBI長官 (=FBI Director [director])FBI chiefの用例The former FBI chief James Comey fired by President Donald Trump has agreed to testify abo…
こくべつ 告別
- 小学館 和伊中辞典 2版
- commiato(男)，congedo(男) ¶告別の辞｜discorso(男) di commiato [d'addio]；(弔辞)orazione(女) fu̱nebre ◎告別式 告別式 こくべつしき ce…
わるだくみ 悪巧み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- intrigo(男)［複-ghi］，complotto(男) ¶悪だくみをする｜preparare un complotto／tramare (un intrigo)／fare intrighi ¶悪だくみを考え出す｜esco…
ぞく【俗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔世間一般〕俗な［の］ 〔宗教・教会に関係のない〕worldly, secular；〔通俗の〕common, popular俗に commonly; popularly西芳(さいほう)寺は俗に…
afloat
- 英和 用語・用例辞典
- (形)流通している (水面・空中に)浮かんでいる 不安定になっている 借金しないでいる 借金[負債]がない (副)破産しないで 経営破たん[破たん]しない…
indict a suspect in a sex crime
- 英和 用語・用例辞典
- 性犯罪の容疑者を起訴するindict a suspect in a sex crimeの用例The requirement that a complaint be filed by the victim before public prosecut…
kamáu, かまう, 構う
- 現代日葡辞典
- 1 [気にかける] Prestar [Dar] atenção 「a」；importar [preocupar]-se 「com」.Dochira [Dō] de mo kamawanai｜どちら［どう…
iludir /iluˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 惑わす，だますO seu ar cândido iludiu-nos a todos.｜彼女の無邪気な様子に我々皆がだまされた．❷ ごまかす，かわす，…
communique [communiqué]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)声明 公式発表 公報 声明書 コミュニケ (⇒economic policy management)communique [communiqué]の関連語句a joint communiqué released by the G…
わきみち 脇道
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (横道)traversa(女)，strada(女) seconda̱ria ¶脇道に入る｜entrare in una strada seconda̱ria 2 (本題からそれる) ¶話が脇道にそ…
pavão, voa /paˈvɐ̃w̃, ˈvoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pavões, pavoas］[名]【鳥】クジャク．cobrir-se com penas de pavão自慢する，他人の褌で相撲を取る．enfeitar-se com penas …
tax return
- 英和 用語・用例辞典
- 納税申告(書) 税務申告(書) 租税申告(書) (⇒specified account)tax returnの関連語句final (tax) return確定申告income tax return所得税申告tax (re…
gas mileage
- 英和 用語・用例辞典
- 燃料効率 燃料消費量 燃費 1ガロン当たりの走行マイル数gas mileageの用例The U.S. government finalized regulations that will force automakers t…
póshetto, ポシェット
- 現代日葡辞典
- Uma bolsa pequena com tiracolo comprido para meninas.
intercept communications
- 英和 用語・用例辞典
- 通信を傍受するintercept communicationsの用例In implementing the Hong Kong national security law, Hong Kong police will have sweeping author…
severidade /severiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 厳しさ，厳格さseveridade da punição｜処罰の厳しさcom severidade｜厳格に，厳しく．❷ 苛烈さ，激しさseverida…
increased demand
- 英和 用語・用例辞典
- 需要増 需要の増加[増大] 増加する需要increased demandの用例Japan’s trade deficit in April-September 2014 hit a record high due to increased …
ko-záppári (to), こざっぱり（と）, 小ざっぱり（と）
- 現代日葡辞典
- （＜ko-8＋sappári (to)） Com limpeza.～ shita｜小ざっぱりした∥「menino」 Asseado；「quarto」 limpoKanojo wa itsumo ～ shita minari o…
a・ren・que, [a.réŋ.ke]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖魚〗 ニシン．arenque ahumado｜燻製(くんせい)ニシン．━[男] [女] 〘ラ米〙 (ドミニカ) 〘話〙 やせた人，やせ細った人．seco como un arenq…
びょうさ 秒差
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶5秒差で2位を引き離した．｜Ha staccato di ci̱nque secondi il secondo arrivato.
compensation for the past
- 英和 用語・用例辞典
- 過去の補償compensation for the pastの関連語句compensation fund補償基金compensation of employees雇用者所得compensation package報酬総額compen…
わるく【悪く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- badly ⇒わるい（悪い）彼のことを悪く言うと罰が当たるIt 「would be [is] ungrateful of you to speak ill of him.病気をしてから何でも悪く考える…
uchí-nómésu, うちのめす, 打ちのめす
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…）1 [なぐり倒す] Derrubar com uma pancada [um soco].2 [精神的に打撃を与える] Abalar；prostrar.Kare wa ryōshin no …
tokákú, とかく, 兎角
- 現代日葡辞典
- （⇒tónikaku）1 [ややもすれば] Sem saber bem como；muitas vezes.Byōki no toki wa ～ hikanteki ni narigachi da｜病気の時はとか…
House of Councilors election
- 英和 用語・用例辞典
- 参議院選挙 参院選House of Councilors electionの用例After the House of Councilors election, New Komeito seems to hold the key to deciding ho…
でんたつ 伝達
- 小学館 和伊中辞典 2版
- traṣmissione(女)，comunicazione(女) ◇伝達する 伝達する でんたつする traṣme̱ttere, comunicare ¶言語は思想伝達の手段である．｜La paro…
output cost
- 英和 用語・用例辞典
- 製造原価 生産コストoutput costの用例Due to the suspension of all nuclear power reactors, electric power output costs in jumped by about 25 …
record-setting
- 英和 用語・用例辞典
- (形)記録的な 新記録の 記録破りの 史上初となる 過去最高の 歴代最多のrecord-settingの関連語句a record-setting bid過去最高の入札額[入札の付け…
dańchṓ2, だんちょう, 断腸
- 現代日葡辞典
- 「mágoa」 De cortar o coração；de se revolverem as entranhas.Kare wa ～ no omoi de naganen no yume o akirameta｜彼は断…
narrow
- 英和 用語・用例辞典
- (動)狭(せば)める 細める 縮める 縮小させる 限定する (範囲を)絞る[絞り込む] (自動)狭まる 狭くなる 縮小する (⇒FY, linkの動詞)narrowの関連語句n…
receptivo, va /xesepiˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]❶ …の影響を受けやすい［＋ a］．❷ …を受け入れる，受容する［＋ a］Seja receptivo aos outros!｜他人を受け入れなさい．&#x…
computer malfunction
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータの障害・誤作動 コンピュータの故障 コンピュータの誤作動・故障computer malfunctionの用例These troubles caused by the computer mal…
effective tool
- 英和 用語・用例辞典
- 有力な手段 有力な武器effective toolの用例Images taken by security cameras installed at stations and stores have become an effective tool to…
úmu4, うむ, 倦む
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Cansar-se；enjoar-se；aborrecer-se.Umazu tayumazu doryoku suru｜倦まずたゆまず努力する∥Trabalhar incansavelmente [com força e…
国際図書館連盟
- 図書館情報学用語辞典 第5版
- 書誌活動，情報サービス，図書館員の養成など図書館活動の全分野にわたって国際的な規模での相互理解・協力，討議，研究・開発を推進することを目的…
突っ慳貪
- 小学館 和西辞典
- つっけんどんなbrusco[ca], seco[ca]つっけんどんにbruscamente, secamente
on a real-term basis
- 英和 用語・用例辞典
- 実質 実質ベースでon a real-term basisの用例The national economy was estimated to grow at an annual rate of 1.5 percent or more on a real-te…
chishítsú2, ちしつ, 知悉
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O conhecimento completo.～ suru｜知悉する∥Conhecer completamente.[S/同]Júkuchi(+)；seítsū́(…
麻疹 はしか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sarampoはしかにかかる｜ficar com sarampo
weakening of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 円安weakening of the yenの用例Toyota revised upward its consolidated operating profit estimates for the business year ending March 31, 2013…
tsumámú, つまむ, 撮［摘・抓］む
- 現代日葡辞典
- （⇒tsunéru）1 [指ではさむ] (a) Pegar com as pontas dos dedos；(b) Servir-se；petiscar.Dōzo o-kashi o o-tsumami kudasai｜どう…
put 〜 into practical use
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を実用化するput 〜 into practical useの用例Current encryption used on the Internet could be cracked if quantum computers, having far grea…
sobṓ, そぼう, 粗暴
- 現代日葡辞典
- O ser rude [grosseiro/descuidado/「um plano」 mal alinhavado].～ na furumai o suru｜粗暴な振舞いをする∥Agir com rudeza；ser rude [um descui…
nabúrí-góróshí, なぶりごろし, 嬲殺し
- 現代日葡辞典
- （＜nabúru＋korósú） O matar, brincando com a vítima.～ ni suru｜なぶり殺しにする∥Matar com requintes de crueld…
以下 いか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 5歳以下の子供たち｜crianças de menos de 5 anos零度以下に下がる｜ficar abaixo de zero私は家賃が15万円以下のアパートを探している｜Esto…
willingness of companies to spend on capital investment
- 英和 用語・用例辞典
- 企業の設備投資意欲willingness of companies to spend on capital investmentの用例If government bond prices drop precipitously and long-term i…
優しい やさしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- delicado；bondoso；brando彼女は声が優しい｜Ela tem uma voz suave.その男は彼女に優しく話しかけた｜Esse homem falou com ela delicadamente.
airliner
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(大型)定期旅客機 旅客機 民間航空機 航空機airlinerの用例A Malaysian airliner was brought down by a ground-to-air missile over the easter…
see the back of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を追放する 〜を追い払う 厄介払いするsee the back ofの関連語句see the wrong kind of guy(〜に)悪い虫がつく (see=date withで、〜と交際するの…