long-term rate
- 英和 用語・用例辞典
- 長期金利 (=long-term interest rate)long-term rateの用例After the BOJ’s monetary policy meeting, BOJ Gov. Kuroda said that he did not expect…
忙しい いそがしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ocupado私は今忙しい｜Estou ocupada agora.私はブラジルに来てからずっと忙しかった｜Estive muito ocupado desde que vim ao Brasil.私は仕事で忙…
ごぼごぼ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ごぼごぼいう音｜gorgo̱glio(男)［複-gli］ ¶下水孔から水がごぼごぼと出てきた．｜L'a̱cqua usciva gorgogliando dal buco del tomb…
ゲット・イット・オン
- デジタル大辞泉プラス
- イギリスのグラム・ロック・バンド、T・レックスの曲。アルバム「電気の武者」（1971年）からのシングル。全英第1位を獲得。アメリカでは「Bang A Go…
不明
- 小学館 和西辞典
- ignorancia f., desconocimiento m.不明を恥じる｜avergonzarse de su ⌈ignorancia [desconocimiento]火災の原因は不明である｜Se desconocen…
rachar /xaˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …にひびを入れる，割れ目や裂け目を作るO golpe rachou o crânio.｜その一撃で頭蓋骨にひびが入った．❷ 割るrachar lenh…
earn /ə́ːrn/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)〈人が〉〈金を〉働いて稼ぐ，〈収入・糧を〉得る；〈生計を〉立てる；(自)金［生活費］を稼ぐ．earn a [one's] living生計を立てるearn g…
shiátsú, しあつ, 指圧
- 現代日葡辞典
- A pressão com os dedos.～ suru｜指圧する∥Pressionar com os dedos.◇～ ryōhō指圧療法A terapia por [de] ～.
せいひん【製品】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a product；〔大量生産物〕manufactured goods日本製品goods made in Japan国内［外国の］製品domestic [foreign] productsガラス製品glassware電気…
tátchi, タッチ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. touch）1 [さわる事] O toque；o conta(c)to.～ suru｜タッチする∥Tocar.⇒furérú1；sawárú.◇～ autoタッチア…
határákí-zákari, はたらきざかり, 働き盛り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sakárí） Os anos com mais vigor.Kare wa ima ～ de aru｜彼はいま働き盛りである∥Ele está no forte da carreira [na…
ふくれる 膨れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (膨張する)gonfiarsi；(体の一部がはれる)tumefarsi ¶パンがよく膨れる．｜(イーストで)Il pane lie̱vita [(焼くときに)si go̱nfia]…
共同《で》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- en commun, collectivement共同で所有する｜posséder collectivement共同作業に従事する｜travailler en équipe共同生活をする｜vivre…
晒す/曝す
- 小学館 和西辞典
- exponer風雨にさらす｜exponer ALGO a las inclemencias del tiempo日にさらす｜exponer ALGO al sol首をさらす｜exponer la cabeza ⌈decapit…
はんこ 判子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- timbro(男)；(封印)sigillo(男) ¶…にはんこを押す｜timbrare ql.co.／apporre [me̱ttere] un timbro su ql.co. 【日本事情】判子 In Giappon…
tatákí-ókósu, たたきおこす, 叩き起こす
- 現代日葡辞典
- （＜tatáku＋…） Obrigar a acordar.Denwa no beru de tataki-okosareru｜電話のベルで叩き起こされる∥Ser despertado com o ruído [A…
scrutiny
- 英和 用語・用例辞典
- (名)綿密な調査 調査 検討 監視 再調査 吟味(ぎんみ) 詮索(せんさく) (⇒overconsumption)scrutinyの関連語句be under scrutiny監視されている 監視の…
ねえ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ねえ，ちょっと話があるんだけど｜Olha, eu queria conversar um pouquinho com você.
くれぐれも 呉れ呉れも
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶お父上からあなたのことをくれぐれも頼むと言われました．｜Suo padre mi ha raccomandato di pre̱ndermi cura di lei. ¶奥様にくれぐれもよ…
jínkusu, ジンクス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. jinx） O feitiço [mau agouro]；algo que traz má sorte [azar].～ o shinjiru｜ジンクスを信じる∥Acreditar em agouros.～…
To・rren・te Ba・lles・ter, [to.r̃én.te ƀa.ʝes.tér∥-.ʎes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] トレンテ・バリェステル Gonzalo ～（1910－99）：スペインの小説家．
tech giant
- 英和 用語・用例辞典
- 通信機器大手 巨大IT企業 技術大手 技術系大手企業tech giantの用例NTT Docomo Inc. is developing a new smartphone OS jointly with Korea’s Samsu…
よこやり【横×槍】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔横から差してくるやり〕敵は横やりで突いてきたHis enemy attacked him from the side with a spear.&fRoman2;〔わきからの干渉・じゃま…
こうけっか【好結果】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- good [positive] results; a good outcome好結果をもたらすproduce [yield] good results手術は好結果であったThe operation was 「a success [succe…
一番 いちばん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 一番最初に来たのは彼だ｜Quem chegou primeiro foi ele.彼女はクラスで一番です｜Ela é a primeira da classe.ブラジルで一番高い山は何と言…
health care allowance
- 英和 用語・用例辞典
- 健康管理手当てhealth care allowanceの用例The Atomic Bomb Survivors’ Assistance Law stipulates that the government should provide a health c…
ukásárérú, うかされる, 浮かされる
- 現代日葡辞典
- (Voz passiva de “ukású”) Delirar；ficar louco [fora de si] 「pelo futebol」.Kakegoto ni ～｜賭け事に浮かされる∥Delirar com ap…
おいで【お▲出で】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔行く・来る・いるの尊敬語〕あなたはそこへおいでになりますかAre you going there?いつこちらへおいでになりますかWhen are you coming here?／W…
corporate network
- 英和 用語・用例辞典
- 企業ネットワークcorporate networkの用例The epoch-making service features “multimedia banking” that permits access to financial services fro…
愛しき者はすべて去りゆく
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家デニス・ルヘインのミステリー小説（1998）。原題《Gone, Baby, Gone》。「探偵パトリック＆アンジー」シリーズの第4作。2007年にベン・ア…
はんもく 反目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- antagoniṣmo(男)，disco̱rdia(女)，ostilità(女) ¶両家の反目｜disco̱rdia tra due fami̱glie ¶…と反目している｜e̱sse…
司令
- 小学館 和西辞典
- 司令官comandante com.最高司令官｜comandante com. en jefe司令塔torre f. de mando, ⸨スポーツ⸩ creador[dora] mf. de juego, （比喩的に） cabeza…
fuńdákúru, ふんだくる
- 現代日葡辞典
- 【G.】(a) Tirar à força；sacar； (b) Extorquir；「o governo, com impostos」 roubar.Tarō wa yūjin ni kane o fund…
わすれさる【忘れ去る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- forget彼のことはすっかり忘れ去った〔自然に〕I've completely forgotten him.／〔意識的に〕I've put him completely out of my mind.その文明は世…
なきつく【泣き付く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- こづかいをくれと母に泣き付いたI begged [entreated/implored] my mother for pocket money.女に泣き付かれると弱いI'm no good at turning down a …
ど【度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔回数〕度を重ねるうちに慣れてきたI kept repeating it, and in the process I got used to it.❷〔眼鏡・近視の強さ〕近眼の度が進んだMy eyes ha…
gotsún to, ごつんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com força [uma pancada].Hashira ni atama o ～ butsuketa｜柱に頭をごつんとぶつけた∥Bati com a cabeça no poste.
かんぶつ【換物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 換物する convert money into goods
ruim /xuˈĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ruins］[形]⸨男女同形⸩❶ 悪い，間違ったO tempo está ruim.｜天気が悪いsonho ruim｜悪夢Tenho uma notícia ruim.｜悪…
こんせん 混戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- batta̱glia(女) confuṣa, mi̱schia(女) generale；(白兵戦)combattimento(男) 「corpo a corpo [all'arma bianca]
ばいしょう【賠償】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compensation；〔敗戦国の戦勝国に対する〕reparations賠償する compensate ((a person for damages))そのけがに対しいくら賠償を要求しているのかHo…
whereabouts
- 英和 用語・用例辞典
- (名)所在 行方 ありか 居場所whereaboutsの用例As of November 2013, babies and infants whose whereabouts were unknown to local governments cam…
きんぴん【金品】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- money and goods金品を贈与［贈賄］するpresent [bribe] a person with money and goods金品を巻き上げるrob a person of (his) money and valuables…
members-only site
- 英和 用語・用例辞典
- 会員制サイトmembers-only siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertis…
home electronics maker
- 英和 用語・用例辞典
- 家電メーカー 電機メーカーhome electronics makerの用例Domestic home electronics makers’ gaps with foreign rivals, which have gone on the off…
kaérímíru, かえりみる, 顧［省］みる
- 現代日葡辞典
- 1 [振り向く] Olhar para trás；virar [voltar]-se. [S/同]Furí-káeru[múku].2 [回顧する] Relembrar；rever；recordar…
にっこり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女はにっこりとうなずいた｜Ela concordou com a cabeça sorrindo.
kimáé, きまえ, 気前
- 現代日葡辞典
- A generosidade；a liberalidade.～ ga yoi｜気前がよい∥Ser generoso [liberal].～ yoku｜気前よく∥Generosamente；com toda a ～ 「deu um milh&#x…
transfer money
- 英和 用語・用例辞典
- 金を送る 送金する 金を振り込む (預金などを)振り替えるtransfer moneyの関連語句transfer money from one’s bank account to(〜の)銀行口座から〜…
butsúkáru, ぶつかる
- 現代日葡辞典
- 1 [突き当たる] Ir [Chocar] contra；colidir；bater.Torakku ga ki ni butsukatta｜トラックが木にぶつかった∥O cami(nh)ão foi de encontro…