heídókú, へいどく, 併読
- 現代日葡辞典
- A leitura simultânea de duas ou mais coisas.Ni-shi o ~ suru|二紙を併読する∥Ler dois jornais simultaneamente [ao mesmo tempo;conco…
yamí-tsúkí, やみつき, 病み付き
- 現代日葡辞典
- (<yamí-tsúkú) A paixão 「pela dança」;o ter um fraco 「por doces」;o (apanhar o) vício;a ob…
planet
- 英和 用語・用例辞典
- (名)惑星 遊星 運星 世界planetの関連語句be (living) on another planet現実的でない 現実離れしているthe major planets大惑星the minor planets小…
yo1, よ, 世・代
- 現代日葡辞典
- 1 [世間;人生] O mundo;o público;a sociedade;a gente;a vida.~ ni deru|世に出る∥(a) Ficar conhecido [famoso];(b) 「livro」 Sai…
minority
- 英和 用語・用例辞典
- (名)少数 少数派 社会的少数者 少数集団 少数党 少数民族 未成年 マイノリティーminorityの関連語句be in a minority of one孤立無援であるbe in the…
hot-button issue
- 英和 用語・用例辞典
- 重大な争点 重大な問題 強い関心を呼ぶ問題 波紋を呼びそうな問題 (⇒fail)hot-button issueの用例In raising the hot-button issue of theft of inte…
International Trade Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 国際貿易委員会International Trade Committeeの用例A European Commission trade commissioner said at the European Parliament’s International T…
jouer /ʒwe ジュエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je jouenous jouonstu jouesvous jouezil joueils jouent複合過去j'ai joué半過去je jouais単純未来je jouerai単純過去je jouai━[間他動] …
feed-in tariff system
- 英和 用語・用例辞典
- (再生可能エネルギーで発電した電気の)固定価格買取り制度 電力買取り補償制度 FITfeed-in tariff systemの用例A surprisingly large number have ye…
そのかわり その代わり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (代償)in compenso;(…の代わりに)al posto di ql.co. [di qlcu.], in ca̱mbio di ql.co. [qlcu.], per conto di qlcu., invece di ql.co. [d…
significantly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)大きく 大幅に かなり 重度に 意味ありげにsignificantlyの関連語句fall significantly大幅に下落するrevise significantly upwards大幅に上方修…
Joy!!
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は男性アイドルグループ、SMAP。2013年発売。作詞・作曲:津野米咲。フジテレビ系で放送のドラマ「幽(かす)かな彼女」の主…
JOY
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は女性歌手、YUKI。2005年発売。作詞:YUKI、蔦谷好位置、作曲:蔦谷好位置。
kū́fúkú[uú], くうふく, 空腹
- 現代日葡辞典
- A fome;a barriga vazia.~ de aru|空腹である∥Ter fome;estar esfomeado [com fome].~ o mitasu|空腹を満たす∥Saciar [Matar] a fome.~ o shi…
resident
- 英和 用語・用例辞典
- (名)居住者 定住者 住民 市民 医学実習生[研修生] 駐在官 弁務官 レジデント (形)住んでいる 居住[在住、駐在]している 常駐の 常任の 専任の 住み込…
corporate bond
- 英和 用語・用例辞典
- 社債 (=corporate debenture)corporate bondの用例The Bank of Japan decided on Sept. 19, 2012 to increase the amount in a reserve fund used to…
quantitative
- 英和 用語・用例辞典
- (形)量の 数量の 量的な 定量的なquantitativeの関連語句quantitative and qualitative monetary easing measures量的・質的金融緩和策quantitative …
empatado, da /ẽpaˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]引き分けのO jogo está empatado.|試合は引き分けだO jogo terminou empatado em 1 a 1.|試合は1対1の引き分けに終わった.
mitsú-mámé, みつまめ, 蜜豆
- 現代日葡辞典
- Um doce japonês com cubos de geleia, feijões e frutas regado com mel ou xarope.
yū́íń[uú], ゆういん, 誘因
- 現代日葡辞典
- A causa;o motivo;a ocasião.Kono jiken ga kare no tohaku no ~ to natta|この事件が彼の渡伯の誘因となった∥Este acontecimento foi o …
とりこむ 取り込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (中に入れる)ritirare ql.co. ¶洗濯物を取り込む|ritirare il bucato [i panni stesi] ¶データファイルをパソコンに取り込む|importare un file …
foreign firms
- 英和 用語・用例辞典
- 海外企業 (=foreign companies)foreign firmsの用例The acquisition of Australian major logistics player Toll Holdings by Japan Post Holdings C…
系
- 小学館 和西辞典
- sistema m.太陽系|sistema m. solar文科系と理科系|carrera f. de letras y de ciencias彼女は文系ではなく理系だ|Ella no es de letras, sino de…
まっさいちゅう 真っ最中
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇真っ最中に 真っ最中に まっさいちゅうに nel pieno di ql.co., nel momento più attivo di ql.co. ¶…の真っ最中である|e̱ssere nel bel m…
galinha /ɡaˈlĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]雌鶏,チキンsopa [canja] de galinha|チキンスープgalinha ao molho pardo|ソースに鶏の血を使った鶏料理galinha dos ovos de ouro|金の卵を…
イケル カシージャス Iker Casillas
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書サッカー選手(ポルト・GK)国籍スペイン生年月日1981年5月20日出生地マドリード州モストレス本名カシージャス・フェルナンデス,イケル〈Cas…
シーエム【CM】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a commercial(▼CMは和製語commercial messageの略)シーエムを流すair [run/broadcast] a commercialシーエムソングa commercial song; a jingle
report card
- 英和 用語・用例辞典
- 成績通知表 成績報告書 通信簿 成績report cardの関連語句report stage(英議会での)報告審議statue report現状報告 現況報告whistle-blowing report…
Dow Jones average [Average]
- 英和 用語・用例辞典
- ダウ・ジョーンズ平均 ダウ・ジョーンズ平均株価 株式ダウ価平均 ダウ平均Dow Jones average [Average]の関連語句Dow Jones Compositeダウ・ジョーン…
ad・ver・tise /ǽdvərtàiz/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)〈催し物・求人などを〉広く知らせる広告[宣伝,公示]する;(自)(…の)求人広告を出す,公募をする≪for≫.advertise a job opening求人…
安易
- 小学館 和西辞典
- 安易なfácil, (思慮のない) superficial, frívolo[la]安易な道|camino m. fácil安易な考え|pensamiento m. frívolo…
patrol vessel
- 英和 用語・用例辞典
- 哨戒船 哨戒艦 巡視船 (=patrol boat, patrol ship)patrol vesselの用例After a Chinese fishing boat collided with Japan Coast Guard’s patrol ve…
あまり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔度を超えること〕あまりの暑さに皆,水ばかり飲んでいた「The heat was so intense [It was so hot] that everybody kept drinking water.うれし…
unity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)統一 統一性 統一体 統合 団結 結束 まとまり 一致団結 一体感 一貫性 一致 共通性 調和 融和unityの関連語句a government of national unity統…
ga-byṓ, がびょう, 画鋲
- 現代日葡辞典
- A tacha;o percevejo.Posutā o ~ de hei ni tomeru|ポスターを画鋲で塀に留める∥Fixar [Pregar] o cartaz na parede com percevejos.⇒p…
percentage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)比率 割合 部分 分け前 歩合[歩合制] 百分率 利益 利点 得 パーセントpercentageの関連語句actuarial annual percentage rate実質年利annual per…
投入
- 小学館 和西辞典
- 投入するasignar, dedicar, (資金を) invertir技術者を投入する|asignar técnicos ⸨a⸩仕事に全力を投入する|dedicarse completamente al …
さいよう【採用】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔採り上げて用いること〕adoption採用する adopt彼の提案は採用されたHis plan was adopted.新聞の社説を教材として採用したHe used newspaper edi…
prevent blood pressure from rising
- 英和 用語・用例辞典
- 血圧の上昇を抑えるprevent blood pressure from risingの用例This genome-edited tomato developed by the University of Tsukuba and a start-up c…
decorar /dekoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 飾る,装飾するdecorar a casa com flores|家を花で飾るdecorar montras|ショーウインドーのディスプレイを飾る.❷ 暗記するd…
balloon
- 英和 用語・用例辞典
- (動)膨(ふく)らむ かさむ 増大する 急増する 急騰する 高騰する 気球で飛行[上昇]する 値を挙げる 膨(ふく)らませる (⇒lead)balloonの用例Japan saw …
出席
- 小学館 和西辞典
- asistencia f.出席をとる|pasar lista出席するasistir ⸨a⸩出席している|estar presente出席者asistente com., persona f. asistente, presente com…
basic economic assessment
- 英和 用語・用例辞典
- 景気の基調判断basic economic assessmentの用例In its monthly economic report announced on December 21, the government maintained its basic e…
úten, うてん, 雨天
- 現代日葡辞典
- O tempo chuvoso;o dia de chuva.~ no baai wa ensoku wa chūshi saremasu|雨天の場合は遠足は中止されます∥Se chover [Em caso de chuva]…
apedrejar /apedreˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に石を投げるapedrejar uma janela|窓に石を投げる.❷ 侮辱する,ののしるApedrejou o inimigo com palavras ofensivas.|敵…
daí-búbun, だいぶぶん, 大部分
- 現代日葡辞典
- Quase;a maior parte.Hiyō no ~ wa kaiin no kifu de makanawareta|費用の大部分は会員の寄付で賄われた∥A maior parte das despesas fora…
establish a new law
- 英和 用語・用例辞典
- 新法を制定するestablish a new lawの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will considerably expand the number of intractable [rare] dis…
tsuké-me, つけめ, 付け目
- 現代日葡辞典
- (<tsukéru1+…) O ter o olho em;o alvo;o obje(c)tivo;a mira;o interesse.Kare no kekkon wa zaisan ga ~ datta|彼の結婚は財産が…
above par (value)
- 英和 用語・用例辞典
- 額面超過 額面以上で 打ち歩(ぶ)で(at a premium) 額面以上の状態 割増 水準以上 オーバー・パーのabove par (value)の関連語句above the market市価…
job cuts
- 英和 用語・用例辞典
- 人員削減job cutsの用例GM has announced job cuts of more than 20,000 positions.GMが、2万人を超す人員削減を発表した。The restructuring plan i…