• コトバンク
  • > 「¶οī Sov100com ī밡ڵ Ƚ ĿӻƮõ ϵ」の検索結果

「¶οī Sov100com ī밡ڵ Ƚ ĿӻƮõ ϵ」の検索結果

10,000件以上


kṓgákú3[oó], こうがく, 高額

現代日葡辞典
Uma soma [importância] grande.◇~ shotokusha高額所得者Uma pessoa com muitos ingressos.[S/同]Tagákú. [A/反]Teíg&…

buráíńdó, ブラインド

現代日葡辞典
(<Ing. blind)1 [日よけのおおい] A persiana.~ o ageru [orosu]|ブラインドを上げる[下ろす]∥Levantar/Abrir [Baixar/Fechar] a ~.⇒hi-y&#x…

尤も もっとも

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
ごもっともです|Tem toda razão.彼がそう言うのはもっともだ|É compreensível que ele diga isso.

shákkuri, しゃっくり

現代日葡辞典
(<shakúrú) O soluço.~ ga tomaranai|しゃっくりが止まらない∥Não parar de soluçar [passar o ~].~(o) …

tsubútsúbú, つぶつぶ, 粒粒

現代日葡辞典
Os grãos.~ ni naru|粒々になる∥Ficar com grãos 「a farinha da sopa」.

nináu, になう, 担う

現代日葡辞典
1 [かつぐ] Levar ao(s) ombro(s).Jū o ~|銃を担う∥~ a espingarda.[S/同]Katsúgu.2 [引き受ける] Arcar com [Levar] o peso 「de…

ikí-nókóru, いきのこる, 生き残る

現代日葡辞典
(<ikíru+…) Sobreviver;escapar com vida.Sono jiko de ikinokotta no wa kare hitori datta|その事故で生き残ったのは彼一人だった∥El…

zushín, ずしん

現代日葡辞典
(Im. de som estrondoso).Iwa ga ~ to ochite kita|岩がずしんと落ちてきた∥A rocha caiu com estrondo [todo o peso].⇒doshín to.

European sovereign debt crisis

英和 用語・用例辞典
欧洲の財政危機 欧州債務危機 欧州ソブリン危機 (⇒aggravation)European sovereign debt crisisの用例G-8 leaders agreed on the importance of a st…

sucesso /suˈsεsu/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]❶ 成功fazer [ter] sucesso|成功するO projeto é um sucesso.|計画は成功だgrande sucesso|大成功sucesso escolar|学業の好成…

アリーサドル‐どうくつ【アリーサドル洞窟】

デジタル大辞泉
《Ghār-e 'Alī Sadr》イラン北西部にある鍾乳洞。ハマダーンの北西約75キロメートル、標高約2100メートルの丘陵地に位置する。同国最大の規模で知ら…

Com.

伊和中辞典 2版
⸨略⸩comandante 指揮官.

conformar /kõfoxˈmax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ 形作るOs ventos conformaram as rochas.|風がその岩石を形成した.❷ …と一致させる,調和させる[+ com]conformar o ideal …

COM (コム)

改訂新版 世界大百科事典
→コンピューター出力マイクロフィルム

yū́tṓ1[uú], ゆうとう, 優等

現代日葡辞典
O grau superior [de honra/com distinção];excelente.~ de sotsugyō suru|優等で卒業する∥Concluir o curso com distin&#x…

nemúsṓ, ねむそう, 眠そう

現代日葡辞典
(<nemúí) Sonolento.Kanojo wa ~ da|彼女は眠そうだ∥Ela parece estar [que está] com sono.~ na kao [me]|眠そうな顔…

mizú-sáshí, みずさし, 水差し

現代日葡辞典
(<…+sásu) A vasilha [pequena tina] com água (Usada sobretudo na arte do chá).

shṓbáí-gárá[oó], しょうばいがら, 商売柄

現代日葡辞典
O cará(c)ter [A natureza] da profissão.~ fukusō ni mo ki o tsukawanakereba naranai|商売柄服装にも気を使わなければな…

meí-áń2, めいあん, 明暗

現代日葡辞典
1 [明るいことと暗いこと] O claro-escuro;a luz e a sombra;a oposição.Sono jiken ga futari no sono go no ~ o waketa|その事…

kinúgóshí-dṓfu[óo], きぬごしどうふ, 絹漉し豆腐

現代日葡辞典
(<…+tṓfú) O queijo de soja filtrado com tecido de seda (Coalho fino).

アンケート

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
inquérito;enquete我々は1000人に対してアンケートを行った|Realizamos uma enquete com mil pessoas.

しこう 至高

小学館 和伊中辞典 2版
◇至高の 至高の しこうの supremo, sovrano, sommo ¶至高の存在|(神)l'Ente Supremo ◎至高性 至高性 しこうせい sovranità(女)

regional sovereignty

英和 用語・用例辞典
地域主権regional sovereigntyの用例In his policy speech, Kan highlighted five important policy agendas, including achieving economic growth …

tamá-nó-kóshi, たまのこし, 玉の輿

現代日葡辞典
O palanquim decorado de jóias.~ ni noru|玉の輿に乗る∥Casar com um homem rico ou de mais alta posição social.

ikíóí-kómu, いきおいこむ, 勢い込む

現代日葡辞典
Fazer com entusiasmo.Ikioikonde sono shigoto ni torikakaru|勢い込んでその仕事に取りかかる∥Lançar-se [Atirar-se] com entusiasmo ao t…

yáre2, やれ

現代日葡辞典
1 [驚きを表す] Oh!;Ah!;Meu Deus!;Nossa (Senhora)!~ taihen da|やれ大変だ∥~, que desgraça [que vamos fazer]!2 [二つの言葉を並べ…

shínki1, しんき, 新規

現代日葡辞典
O ser novo;o começar de novo.~ makinaoshi o suru|新規まき直しをする∥Começar (Lit. semear) outra vez [de novo] tudo.◇~ kai…

tekíréí, てきれい, 適例

現代日葡辞典
【E.】 O exemplo bom [apropriado;adequado].~ o shimesu|適例を示す∥Indicar um ~ [caso típico] 「como prova」.[S/同]Kṓr�…

áń'íńsútū́ru[óo], アンインストール

現代日葡辞典
O desinstalar;o remover (um software do computador).

aíté, あいて, 相手

現代日葡辞典
1 [仲間;相棒] O companheiro;a companhia.Kon'ya wa o-~ shimashō|今夜はお相手しましょう∥Hoje vou 「jantar」 com você.~ ni …

かりもの【借り物】

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
借り物のオーバーa borrowed overcoat彼のアイディアは山田氏からの借り物のようだHe seems to have borrowed the idea from Mr. Yamada.彼の意見は…

comprazer /kõpraˈzex/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[5][自]❶ …の気に入られるようにする[+ a]Ele se esforça para comprazer aos pais.|彼は両親を喜ばせようと努めている.❷…

chṓshí1[oó], ちょうし, 調子

現代日葡辞典
(⇒-chṓ4)1 [音の高低] O tom;o timbre.~ ga atte [hazurete] iru|調子が合って[外れて]いる∥Estar afinado [desafinado].~ no takai …

dobíń, どびん, 土瓶

現代日葡辞典
O bule de barro.◇~ mushi土瓶蒸しUma espécie de sopa com peixe, galinha, cogumelos e outros legumes, preparada num ~ e cozida ao va…

kúnshu2, くんしゅ, 葷酒

現代日葡辞典
【E.】 O alho-porro e as bebidas alcoólicas.~ sanmon ni iru o yurusazu|葷酒山門に入るを許さず∥É proibido entrar no recinto …

consolidated after-tax profit

英和 用語・用例辞典
連結税引き後利益 連結税引き後黒字consolidated after-tax profitの用例The company has revised its projection for its fiscal 2012 consolidated…

moté-ámásu, もてあます, 持て余す

現代日葡辞典
Achar impossível;não saber (o) que fazer;ter de sobra.Jikan o ~|時間を持て余す∥Não saber que fazer com o tempo;te…

overcome divisions in society

英和 用語・用例辞典
社会の分断を克服するovercome divisions in societyの用例In his inaugural address at the Capitol, Democrat Joe Biden called for cooperation f…

hitórí-úranai, ひとりうらない, 独り占い

現代日葡辞典
(a) A adivinhação 「com cartas」; (b) A paciência [O solitário] (Jogo).

ジヤー Ḍiyā' al-Dīn Ṭabāṭabā'ī, Sayyid

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
[生]1891[没]1969イランの政治家。親英派とみなされた。イスラム聖職者の家の出身で,新聞編集者となる。 1921年2月 21日,首謀者となってクーデター…

poem

英和 用語・用例辞典
(名)詩 詩歌 美文poemの関連語句a lyric poem抒情詩an epic poem叙事詩a prose poem散文詩 (=a poem in prose)compose a poem詩を創作するpoems in r…

ふと

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
par hasard, tout à coupふと空を見上げる|lever les yeux vers le ciel sans raison spécialeふと思ったんだけど|Ça m'est …

nemúí, ねむい, 眠い

現代日葡辞典
Estar com sono;sonolento.~ me o kosuru|眠い目をこする∥Esfregar os olhos de sono.Nemuku naru yō na hanashi|眠くなるような話∥A con…

ikíkáu, いきかう, 行き交う

現代日葡辞典
Ir e vir.Sono michi wa yoru ni naru to ~ hito mo inakatta|その道は夜になると行き交う人もいなかった∥À noite, não se via viva…

mikómu, みこむ, 見込む

現代日葡辞典
(<míru+…)1 [予想する・見積もる] (a) Prever;conjecturar;contar com;(b) Calcular 「os custos/o tempo」.Son o mikonde no sh…

exclusão /eskluˈzɐ̃w̃/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] exclusões][女]除外,排除,排斥exclusão social|社会的排除com exclusão de...|…を除いて.

うわまえ 上前

小学館 和伊中辞典 2版
1 (着物の)la parte(女) sinistra di un kimono che si sovrappone alla destra 2 (他人の利益の一部) ¶上前をはねる|pre̱ndere una percent…

shússhu, しゅっしゅ

現代日葡辞典
【On.】 Sss…sss.~ poppo|しゅっしゅぽっぽ∥~, pouca terra, pouca terra (Som da locomotiva a vapor, em movimento).

heń1, へん, 辺

現代日葡辞典
1 [多角形の] 【Mat.】 O lado (de um polígono).~ no nagasa|辺の長さ∥O comprimento de um ~.2 [等式の] 【Mat.】 O membro (de uma equ…

chā́shū́[chaáshúu], ちゃーしゅー, 叉焼

現代日葡辞典
(<Chi. cha-shao) O lombinho de porco assado, regado com molho.◇~ men叉焼麺Sopa chinesa de “soba” com lombinho de porco.

今日のキーワード

カイロス

宇宙事業会社スペースワンが開発した小型ロケット。固体燃料の3段式で、宇宙航空研究開発機構(JAXA)が開発を進めるイプシロンSよりもさらに小さい。スペースワンは契約から打ち上げまでの期間で世界最短を...

カイロスの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android