「īǸӴϰӻƮ NDT50com ī빫 īƮ」の検索結果

10,000件以上


戦争 せんそう

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
guerra独立戦争|guerra pela independência…と戦争する|fazer guerra com [contra] ...;guerrear com [contra] ...…と戦争中である|estar…

馴れ馴れしい なれなれしい

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
その若手社員は上司になれなれしい口を利く|Esse novo funcionário fala com demasiada intimidade com seu superior.

auf|wenden(*)

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
[アオフヴェンデン] (wandte auf, wendete auf; aufgewandt, aufgewendet) [他](金銭・労力などを)費やす, 注ぎ込む, 消費する.

konó-yṓ[óo], このよう, この様

現代日葡辞典
Assim.~ na kangae-kata ni wa tsuite ikenai|このような考え方には,ついていけない∥Não concordo com esta ideia [com uma ideia ~/com …

げんめい【厳命】

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
a strict order厳命する give a strict order [command]司令官の厳命によってunder strict orders from one's commander

Ge・wandt•heit, [ɡəvánthaIt]

プログレッシブ 独和辞典
[女] (-/ ) 器用,達者;練達,熟練;機敏,敏活Gewandtheit im Rechnen\計算じょうず.

overseas subsidiary

英和 用語・用例辞典
海外子会社overseas subsidiaryの用例The surplus in the income account that includes dividend income from overseas subsidiaries narrowed to a…

順番 じゅんばん

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
ordem;vez私の順番だ|É a minha vez.順番を待つ|esperar a vez.順番にお入りください|Entrem de acordo com sua vez.

gańchíkú, がんちく, 含蓄

現代日葡辞典
【E.】 O significado profundo.~ no aru kotoba|含蓄のある言葉∥Uma palavra significativa [com um ~;prenhe de sentido].

elegância /eleˈɡɐ̃sia/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 優雅さ,上品,洗練andar com elegância|優美に歩くescrever com elegância|格調の高い文章を書く.❷ 手際のよ…

hitó-gótó, ひとごと, (他)人事

現代日葡辞典
(<…1 2+kotó) Um assunto de outrem.~ no yō na koto o iu|人事のようなことを言う∥Falar como se nada tivesse a ver com ele …

.com Master

ASCII.jpデジタル用語辞典
NTTコミュニケーションズが実施する、インターネット検定試験の名称。「.com Master ★ 2004」など、末尾に「★」と資格年度が表示され、「★」の数が資…

Amazon.com

ASCII.jpデジタル用語辞典
1995年に開設された、米バーチャルモールの最大手。創業時は書籍を中心に扱っていたが、現在は家電製品や生活雑貨など幅広い商品を扱っている。ビジ…

tatákí-ókósu, たたきおこす, 叩き起こす

現代日葡辞典
(<tatáku+…) Obrigar a acordar.Denwa no beru de tataki-okosareru|電話のベルで叩き起こされる∥Ser despertado com o ruído [A…

utá-gáruta, うたがるた, 歌加留多

現代日葡辞典
(<… 2+káruta) As cartas com poemas (Um jogo em que cartas com o final de poemas são estendidas na mesa [no tatám&#…

uchí-shízúmu, うちしずむ, 打ち沈む

現代日葡辞典
Ficar muito deprimido [muito em baixo].Kanashimi ni uchi-shizunda yōsu de|悲しみに打ち沈んだようすで∥Com ar de profunda tristeza.

aíté, あいて, 相手

現代日葡辞典
1 [仲間;相棒] O companheiro;a companhia.Kon'ya wa o-~ shimashō|今夜はお相手しましょう∥Hoje vou 「jantar」 com você.~ ni …

sué-zéń, すえぜん, 据え膳

現代日葡辞典
(<suérú1+…)(a) A bandeja-mesinha com a refeição (para cada conviva);(b) O preparar tudo para alguém…

握手 あくしゅ

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
aperto de mãos私たちは握手した|Nós nos cumprimentamos com um aperto de mãos.私は彼と握手した|Eu o cumprimentei com u…

気にする きにする

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
incomodar-se;preocupar-se私は人に何と言われても気にしない|Eu não me incomodo com nada do que as pessoas dizem.

shimé-kázari, しめかざり, 注連飾り

現代日葡辞典
A corda de palha entrançada com enfeites 「de papel」.Ie no mon ni ~ o suru|家の門に注連飾りをする∥Ornamentar o portão da c…

kí-nomi-ki-nó-mámá (de), きのみきのまま(で), 着のみ着のまま(で)

現代日葡辞典
Só com a roupa que se tem no corpo.~ yakedasareru|着のみ着のまま焼け出される∥Perder tudo menos a roupa do corpo, num incênd…

hakúgánshi, はくがんし, 白眼視

現代日葡辞典
O olhar com desconfiança [frieza].Atarashii bunka o ~ suru|新しい文化を白眼視する∥Olhar com desconfiança as coisas modernas…

shińsṓ3, しんそう, 深窓

現代日葡辞典
【E.】 A janela [O aposento] do fundo (numa casa grande e rica).~ no reijō|深窓の令嬢∥Uma jovem educada com todo o mimo e resguard…

yóru6, よる, 選る

現代日葡辞典
Escolher;sele(c)cionar.Mā yori ni (mo) yotte anna otoko to kekkon suru nante|まあ選りに(も)選ってあんな男と結婚するなんて∥Mas qu…

TMT

プログレッシブ英和中辞典(第5版)
technology,media,and telecom [telecommunications] company 情報・メディア・通信企業.

hikí1, ひき, 引き

現代日葡辞典
(<hikú)1 [引くこと] O puxão;o esticão.Sakana no ~ ga tsuyoi|魚の引きが強い∥O peixe está puxando com for&#…

MELCOM 81

事典 日本の地域遺産
(神奈川県鎌倉市上町屋325 三菱電機インフォメーションテクノロジー(株)プラットフォームソリューション技術部)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産…

isshó [isshṓ]-kénmei, いっしょ[いっしょう]けんめい, 一所[一生]懸命

現代日葡辞典
O ardor;o fervor;o empenho;a dedicação;「farei」 o melhor [máximo] possível.~ ni|一所懸命に∥Com o m…

tsují-úrá, つじうら, 辻占

現代日葡辞典
A tira de papel com a sina escrita.Ii [Warui] ~ da|いい[悪い]辻占だ∥É uma boa [má] sina.◇~ uri辻占売りO vendedor de ~.

kúnshu2, くんしゅ, 葷酒

現代日葡辞典
【E.】 O alho-porro e as bebidas alcoólicas.~ sanmon ni iru o yurusazu|葷酒山門に入るを許さず∥É proibido entrar no recinto …

SmartEbook.com

日本の企業がわかる事典2014-2015
正式社名「株式会社SmartEbook.com」。英文社名「SmartEbook.com., Co., Ltd.」。情報・通信業。平成12年(2000)「株式会社フォーサイド・ドット・コ…

価格.com

ASCII.jpデジタル用語辞典
パソコンやパソコン周辺機器、家電、自動車保険など、さまざまなジャンルの商品の値段を比較できるWebサイト。各商品やサービスについての情報を手に…

COMモデル

ASCII.jpデジタル用語辞典
MS-DOSにおけるプログラミングモデルの1つ。x86の16ビットアーキテクチャーでは、セグメントを使えば64Kbytesを超えるコードやデータを扱うことがで…

雄弁《な》

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
beredt; redegewandt

ラジカセ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
a combination tape recorder and radio;《米口》 a boom box

okú-yúkí, おくゆき, 奥行き

現代日葡辞典
1 [入口から奥までの長さ] O fundo de uma casa [um armário].~ nihyaku-mētoru no jisho|奥行き200メートルの地所∥O terreno co…

chṓkṓ4[choó], ちょうこう, 長考

現代日葡辞典
O pensar demoradamente [com tempo];o ponderar.~ ni fukeru|長考にふける∥Passar longas horas a pensar.

kyṓda1[óo], きょうだ, 強打

現代日葡辞典
A pancada forte (Tb. no beis.).Taorete atama o ~ shita|倒れて頭を強打した∥Caí e bati com a cabeça com toda a força.

ぜんち【全治】

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
全治する ((けがが主語で)) heal completely;((人が主語で)) recover from an injury彼の足の傷は全治したHe has completely recovered from the wo…

usú-jíó, うすじお, 薄塩

現代日葡辞典
(<…2 2+shió) O ter [temperar com] pouco sal.~ no tsukemono|薄塩の漬け物∥Os vegetais em conserva, com pouco sal.

éii, えいい, 鋭意

現代日葡辞典
Ardentemente;com ardor [energia];de alma e coração.~ koto ni shitagau [ataru]|鋭意事に従う[当たる]∥Dedicar-se a uma coi…

tsuré-dátsu, つれだつ, 連れ立つ

現代日葡辞典
(<tsurérú1+tátsu1) Ir com [junto;em companhia de];partirem todos.Watashi-tachi wa oya-ko tsuredatte dōbut…

ほんぷく【本復】

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
まだ本復していないShe has not yet completely recovered (from her illness)./She is not yet completely restored to health.

oníkko, おにっこ, 鬼っ子

現代日葡辞典
1 [親に似ない子] A criança que não se parece com os pais.2 [歯がはえて生まれた子] A criança que já nasceu com (…

sekíháń, せきはん, 赤飯

現代日葡辞典
O arroz cozido com feijão vermelho (Azuki) (É um prato de festa).

ínochi-karagara, いのちからがら, 命からがら

現代日葡辞典
Em perigo de vida.~ nigeru|命からがら逃げる∥Escapar com vida.

jṓshíkí[oó], じょうしき, 常識

現代日葡辞典
O senso comum [prático];o bom senso;a sensatez.Sonna koto wa ~ da|そんなことは常識だ∥Isso é do ~.Sonna koto gurai ~ de …

coincidir /koĩsiˈdʒix/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[自]…と一致する,重なる[+ com]Essa assinatura coincide com a dele.|この署名は彼の署名と一致するCaso essa data coincida com um feriado, …

confundir /kõfũˈdʒix/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ …と混同する,取り違える[+ com]Eu o confundia com um outro homem.|私は彼のことを他の男性と取り違えていたEu confundia os nom…

今日のキーワード

カイロス

宇宙事業会社スペースワンが開発した小型ロケット。固体燃料の3段式で、宇宙航空研究開発機構(JAXA)が開発を進めるイプシロンSよりもさらに小さい。スペースワンは契約から打ち上げまでの期間で世界最短を...

カイロスの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android