ma・ma・ma・ma, [ma.ma.má.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (ペルー) 〘話〙 祖母,おばあさん.
じりつぶんさんがた‐そしき【自律分散型組織】
- デジタル大辞泉
- ⇒ダオ(DAO)
taóréru, たおれる, 倒れる
- 現代日葡辞典
- 1 [立っていたものが横になる] Cair;tombar;desmoronar-se.Taorekakatta ie|倒れかかった家∥A casa (prestes) a ~.Aomuke ni ~|あお向けに倒れ…
Maométto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩〘宗〙マホメット(570頃‐632;アラビアの預言者でイスラム教創始者) fare come ~ con la montagna/fare il miracolo di ~|⸨謔⸩…
íkuji1, いくじ, 育児
- 現代日葡辞典
- O tratar do bebé/ê.◇~ ho育児法A puericultura.◇~ jikan育児時間As horas de amamentação (da mãe com empre…
どうきょう【道教】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Taoism [táuizm]道教信者a Taoist
姫擬蜂花虻 (ヒメハチモドキハナアブ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Takaomyia johannis動物。ショクガバエ科の昆虫
TMAO ティーエムエーオー
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- トリメチルアミンオキサイド trimethylamine oxideの略称。分子式は (CH3)3NO 。海産動物の体内に広く分布していて,ことにサメなど軟骨魚類の多くの…
gakṓsō[kóo], がこうそう, 鵞口瘡
- 現代日葡辞典
- 【Med.】(a) A afta [Sapinhos]; (b) A inflamação dos cascos 「do cavalo」.
拍发 pāifā
- 中日辞典 第3版
- [動](電報を)打つ.~消息xiāoxi/(電報で)通信する.~电报diànbào/打電する.
utáu1, うたう, 歌う
- 現代日葡辞典
- 1 [ことばに節をつけて唱える] Cantar.Kanojo wa piano ni awasete utatta|彼女はピアノに合わせて歌った∥Ela cantou, acompanhada ao piano.2 [詩…
nos・tra・mo, ma, [nos.trá.mo, -.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘主人に対する呼びかけ〙 だんな様,奥様(=nuestramo).━[男] 〖海〗 〘contramaestre に対する呼びかけ〙 掌帆長(殿),兵曹長(殿…
korógárú, ころがる, 転がる
- 現代日葡辞典
- 1 [回転して進む] Rolar;rodar.Keitodama ga korogatta|毛糸玉が転がった∥O novelo de lã foi a rolar (pelo chão).[S/同]Kaí…
kakí-kúwáéru, かきくわえる, 書き加える
- 現代日葡辞典
- (<káku1+…) Acrescentar (ao já escrito).Omoidashita koto o tegami ni ~|思い出した事を手紙に書き加える∥~ à carta …
in・fle・xi・ble, [iɱ.flek.sí.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 曲がらない,堅い.2 (規則・意見などを)曲げない,頑固な;厳格な(=rígido).una resolución inflexible|断固たる決意.
misáó, みさお, 操
- 現代日葡辞典
- 1 [節操] A moralidade;a fidelidade aos princípios.Seijika to shite no ~ o mamoru [tateru]|政治家としての操を守る[立てる]∥Ser fi…
tor・tuo・so, sa, [tor.twó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 曲がりくねった,くねくねした(=sinuoso).una carretera tortuosa|カーブの多い道路.2 陰険な,よこしまな.
honyū́, ほにゅう, 哺乳
- 現代日葡辞典
- A lactação;a amamentação;a aleitação.◇~ dōbutsu哺乳動物O (animal) mamífero.◇~ k…
supásupa (to), すぱすぱ(と)
- 現代日葡辞典
- 1 [たばこを続けて吸うさま] (Im. de fumar muito).Tabako o ~ suu|たばこをすぱすぱ吸う∥Fumar como uma chaminé (Id.).2 [刃物などがよく…
tokúsáń, とくさん, 特産
- 現代日葡辞典
- A especialidade 「da região」;a produção especial [mais abundante].Ringo wa Aomori-ken no ~ de aru|りんごは青森県の…
冷静 れいせい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- calma;serenidade;tranquilidade冷静を保つ|conservar a calma;manter a tranquilidade彼は危険に直面して冷静だった|Ele estava calmo frente …
ティー‐エー‐オー【TAO】[track-at-once]
- デジタル大辞泉
- 《track-at-once》⇒トラックアットワンス
múchi2, むち, 鞭
- 現代日葡辞典
- (a) O chicote;a vergasta;o açoite (Para criminosos).~ o furuu|鞭を振るう∥Chicotear;usar [dar com] o chicote.Uma o ~ de utsu/um…
蹍 niǎn [総画数]17
- 中日辞典 第3版
- [動]<方>足で踏みつける;物を踏みつけてつぶす.踏みつぶす.一脚把毛毛虫máomaochóng~…
ki3, き, 生
- 現代日葡辞典
- A pureza;a genuinidade.Uiskī wa, ~ no mama de nomanai hō ga yoi|ウィスキーは,生のままで飲まない方がよい∥O uísque, …
**te・le・gra・ma, [te.le.ǥrá.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 電報.enviar [mandar, transmitir] un telegrama a+人|〈人〉に電報を打つ.recibir la noticia por telegrama|電報で知らせを受け取る.te…
乳
- 小学館 和西辞典
- leche f., (乳房) mama f., pecho m.乳を飲む|(赤ん坊が母親の) mamar乳を欲しがる|pedir leche赤ん坊に乳を与える|(母親が) dar ⌈d…
マオー(Maó)
- デジタル大辞泉
- 地中海西部、バレアレス諸島メノルカ島の主都マオンのカタルーニャ語名。
pokán (to), ぽかん(と)
- 現代日葡辞典
- 1 [ぼんやりしているさま] À toa;sem fazer nada.Kinō wa nani mo shinaide ~ to sugoshita|きのうは何もしないでぽかんと過ごした…
ruin, [r̃wín]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 悪らつな,軽蔑すべき.acción ruin|卑劣な行為.gente ruin|下劣な人々.persona de ruin aspecto|卑しい人相の人.2 けちな,しみ…
はいく 俳句
- 小学館 和伊中辞典 2版
- haiku(男)[無変];poeṣia(女) di diciassette si̱llabe in tre versi di 5, 7 e 5 si̱llabe 【日本事情】俳句 Lo haiku è la più b…
Tao /táu/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名](道教の哲理の)道(どう).
hoíku2, ほいく, 哺育
- 現代日葡辞典
- A amamentação.~ suru|哺育する∥Amamentar.⇒honyū́.
múshamusha, むしゃむしゃ
- 現代日葡辞典
- 【On.】Pan o ~ taberu|パンをむしゃむしゃ食べる∥Devorar o pão (com grandes dentadas, a dar ao queixo).⇒musábóru.
dotán to, どたんと
- 現代日葡辞典
- Pum!~ taoreru|どたんと倒れる∥Cair com estrondo.[S/同]Batán(+).
nikúmu, にくむ, 憎む
- 現代日葡辞典
- Odiar;ter ódio 「a」;detestar;abominar;ter rancor [aversão].Karera wa nikumiatte iru|彼らは憎み合っている∥Eles odeiam-se…
FAO(エフエーオー)
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- ⇒国連食糧農業機関(FAO)
とう tao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 膜鳴楽器。中国の振鳴らす太鼓。小型の太鼓の胴に差込んで柄を回転すると,取付けられた糸の先の小さい玉が皮面に当ってぱらぱらと音をたてる。周代…
jójo-ni, じょじょに, 徐徐に
- 現代日葡辞典
- (a) Lentamente;「andar」 devagar; (b) Aos poucos;pouco a pouco.~ itami ga osamatte itta|徐々に痛みがおさまっていった∥As dores pouco a …
mamma
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 mum〕 1 (主に呼称で)お母さん Cara ~ !|ねえ, お母さん la mia ~|私の母 Gli uccellini nel nido aspettano la ~.|巣にいるひ…
bátabata, ばたばた
- 現代日葡辞典
- 1 [物に当たる音] Truz, truz!Hane o ~ (to) saseru|羽をばたばた(と)させる∥Bater as asas.2 [駆ける足音] (Im. do som de passos [tropel]).R&…
ラング
- 岩石学辞典
- ノルムから計算した任意の鉱物の比率を基礎にしたCIPW分類法の分け方の一つで,クラスI, II, IIIはサリックのK2Oと(Na2O+CaO)の比率を基礎とし,…
kuró-fúné, くろふね, 黒船
- 現代日葡辞典
- 【H.】 Os barcos estrangeiros ocidentais, (No J., desde o séc. 16, chamavam-se negros porque os da Ásia eram pintados de verm…
katáwárá, かたわら, 傍ら
- 現代日葡辞典
- 1 [そば] O lado.~ ni yoru|傍らに寄る∥Desviar-se para o lado.Michi no ~ ni|道の傍らに∥Ao lado [À beira] do caminho.2 [片方で] Al&…
**mas・cu・li・no, na, [mas.ku.lí.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 男の,雄の,雄性の(⇔femenino).un individuo del sexo masculino|ひとりの男性.los órganos masculinos de una flor|花の雄性器…
きづけ 気付
- 小学館 和伊中辞典 2版
- presso;(略)〔英〕c/o(読み方:presso) ¶在ローマ日本大使館気付山田太郎様|Sig. Taro Yamada, presso l'Ambasciata [c/o Ambasciata] del Gia…
mazámáza (to), まざまざ(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】 (Ex.: Ano kowakatta sensei no kao ga ~ omoi-ukabu=Lembro-me bem [vivamente] da cara zangada do professor). [S/同]Arí…
Dáomē, ダオメー
- 現代日葡辞典
- Daomé (A.;⇒Bénin).
komí-ágéru, こみあげる, 込み上げる
- 現代日葡辞典
- (<kómu+…)1 [心にある感情がわいてきて,あふれ出そうになる] Assomar;vir 「o riso」;ficar com vontade 「de」.Ikari ga komiagete k…
mayú-dámá, まゆだま, 繭玉
- 現代日葡辞典
- (<…2+tamá) O ramo 「de bambu」 enfeitado com “mochi” em forma de casulo (e com outras decorações no Ano Novo).