chan・ce・ar, [tʃan.θe.ár/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 冗談を言う，ふざける．━～・se[再] ⸨de... …を⸩ からかう．Se chanceaban de él a causa de su torpeza.｜彼らは彼ののろまさをからか…
pu・ta・da, [pu.tá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘卑〙 汚い手口，卑怯(ひきょう)な手［行為］；最悪の状況．Él me ha hecho la putada de dejarme plantada.｜彼は卑怯にも私を見捨て…
*cur・vo, va, [kúr.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 曲がった，たわんだ．línea curva｜曲線．2 〘ラ米〙(1) (コロンビア) 〘話〙 Ｘ脚の，足が曲がった．(2) (プエルトリコ) 〘話〙 左利…
de・mos・tra・ti・vo, va, [de.mos.tra.tí.ƀo, -.ƀa；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 証明する；明示する，表す．2 〖文法〗 指示の．pronombre demostrativo｜指示代名詞（éste, ése, aquél など）．adjeti…
Da・niel, [da.njél；đa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 〖聖〗(1) 預言者ダニエル：紀元前7世紀の四大預言者のひとり．(2) （旧約の）ダニエル書〘略 Dan〙．2 ダニエル：男子の洗礼名．［←〔ラ〕D…
Lu・cre・cio, [lu.kré.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ルクレシオ：男子の洗礼名．［←〔ラ〕Lūcrētius；[関連]〔ポルトガル〕Lucrécio. 〔仏〕Lucrèce. 〔伊〕Lucrezi…
es・bo・zar, [es.ƀo.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 スケッチ［素描］する．esbozar un dibujo a lápiz｜鉛筆でスケッチをする．2 概略［アウトライン］を述べる，略述する．3 （表情…
E・le・na, [e.lé.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] [女] エレナ：女子の洗礼名．［←〔ラ〕Helena ←〔ギ〕Helénē（原義は「たいまつ；光り輝くもの」）；[関連]〔ポルトガル〕Hele…
**fá・cil・men・te, [fá.θil.mén.te/-.sil.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 容易に，簡単に，楽に．Podemos conseguir ese billete fácilmente.｜そのチケットは簡単に手に入る．Él se enfada fáci…
an・gu・lar, [aŋ.ɡu.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 角のある，とがった．2 ある角度を持つ．objetivo gran angular｜〖写〗 広角レンズ．3 角にある．piedra angular｜隅石，礎石．━[男] （建築…
Lu・si・ta・nia, [lu.si.tá.nja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ルシタニア：ローマ支配下の Hispania を構成した属州の一つ．現在のポルトガルの大部分とスペイン西部に当たる．→ulterior.［←〔ラ〕L…
Mar・ta, [már.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] 〖聖〗 Santa ～聖女マルタ：ベタニアの人で，Lázaro と María の妹．［←〔後ラ〕Martha ←〔ギ〕Mártha ←〔アラム〕M&#…
Lu・cas, [lú.kas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 〖聖〗 San ～聖ルカ：キリストの弟子．『ルカによる福音書』，『使徒言行録』の著者．2 ルカ：男子の洗礼名．［←〔ラ〕Lūcās…
*fran・que・za, [fraŋ.ké.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 率直，正直．Dispense mi franqueza.｜失礼ながら，率直に言って．con franqueza｜率直に，ざっくばらんに．2 親密，懇意．Tengo la suficient…
a・ra・nés, ne・sa, [a.ra.nés, -.né.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （スペインの Lérida 県の）アラン Arán 渓谷の．━[男] [女] アラン渓谷の住民［出身者］．━[男] アラン渓谷の方言．
a・pós・tro・fo, [a.pós.tro.fo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 省略符号，アポストロフィ（’）．▲古典，特に詩で用いられ，文字の省略を表す．今日では俗語に用いる．⇒d'aquel（＝de aquel），l'aspereza（＝…
to・pe2, [tó.pe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 先端．a(l) tope｜先端を突き合わせて．de tope a tope｜端から端まで．hasta el tope｜へり［縁］まで．2 限界，極限，最高（値）．precio to…
**in・ca・paz, [iŋ.ka.páθ/-.pás]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［複 incapaces］1 ⸨de... …することが⸩ できない．Él es incapaz de matar una mosca.｜彼はハエ一匹殺せない．2 ⸨para... …に⸩ 不適格…
**te・a・tral, [te.a.trál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 演劇の，演劇に関する．actor teatral｜舞台役者．autor [escritor] teatral｜演劇作家．carrera teatral｜役者人生．grupo teatral｜劇団．m&…
na・ca・ra・do, da, [na.ka.rá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 真珠層の（ような）；螺鈿(らでん)をちりばめた．Él guardaba la medalla en una cajita nacarada.｜彼はメダルを螺鈿の小箱に大切にし…
**com・bus・ti・ble, [kom.bus.tí.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 可燃性の，燃えやすい．basura combustible｜可燃ごみ．material combustible｜可燃性物質．━[男] 燃料．combustible gaseoso [líquido,…
en・tre・si・jo, [en.tre.sí.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘主に複数で〙 秘密，なぞ；難解な部分．conocer todos los entresijos｜何もかも知りつくしている．2 〘話〙 腸間膜．tener muchos entresij…
***te・a・tro, [te.á.tro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 演劇；演劇作品［脚本］．teatro moderno｜近代演劇．teatro musical [lírico, popular]｜ミュージカル［抒情劇，大衆演劇］．Escrib&#…
Moi・ras, [mói.ras]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] 〖ギ神〗 モイラたち：運命の三女神．配給者 Láquesis，つむぎ手 Cloto，変えるべからざる女 Átropo. ローマ神話では Parcas.
IB.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 [女] Iberia, Líneas Aéreas de España, S.A. （チケットの表示などで）イベリア航空．━[男] イベリア航空の便．
i・lo・ca・li・za・ble, [i.lo.ka.li.θá.ƀle/-.sá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 一か所に特定できない，どこにあるのか不明な．Él siempre se encontraba ilocalizable.｜いつも彼がどこにいるのか突き止められなかっ…
**la・na, [lá.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 羊毛；毛糸；毛織物．tejido de lana｜毛織物．ovillo de lana｜毛糸玉．calcetines de lana｜毛糸の靴下．chaqueta de lana｜ウールのジャケ…
*in・fi・ni・ta・men・te, [iɱ.fi.ní.ta.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 1 無限に，限りなく．2 非常に；はるかに，ずっと．Este coche es infinitamente más moderno que aquél.｜この車の方があちらよりず…
**ex・plo・ra・ción, [e(k)s.plo.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 探検，踏査，探査．exploración del polo Sur｜南極探検．2 〖医〗 （精密）検査．exploración interna｜内診．3 調査，探求．e…
E・ze・quiel, [e.θe.kjél/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] 〖聖〗(1) エゼキエル：紀元前6世紀のユダヤの大預言者．(2) エゼキエル書〘略 Ez〙：旧約の預言書の一つ．［←〔ヘブライ〕Jeḥezk�…
San・ta An・na, [san.ta án.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] サンタ・アナ Antonio López de ～（1794-1876）：メキシコの軍人・政治家．◆アラモ砦(とりで)の戦い（1836）で有名なテキサス独立戦…
ro・ta・cis・mo, [r̃o.ta.θís.mo/-.sís.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖音声〗 震え音化：ラテン語で s 音が r 音になった史的変化(generis ←genesis)や，ロマ［ジプシー］のスペイン語で l 音が r 音になること(er…
má・cu・la, [má.ku.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘文章語〙 染み，汚れ；汚点（比喩的にも用いられる）（＝mancha）．2 〖解剖〗 （網膜の）黄斑(おうはん)（＝～ lútea）．3 〖天文〗…
de・se・me・jar, [de.se.me.xár；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] ⸨de... …と⸩ 違う，似ていない．Su hijo desemeja de él por completo.｜彼の息子は彼と全然似ていない．━[他] 〈外形などを〉変える，…
cu・ra・dor, do・ra, [ku.ra.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖法〗 後見する，保護する．━[男] [女]1 〖法〗 後見人．curador ad bona｜〖法〗 （禁治産者の）法定保護人．curador ad lítem｜〖法…
a・rra・sa・do, da, [a.r̃a.sá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 平らな，ならされた．2 破壊された．3 （涙で）いっぱいになった．ojos arrasados en lágrimas｜涙でいっぱいになった目．4 サテンのよ…
con・tra・pe・so, [kon.tra.pé.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 釣り合い重り，平衡錘(すい)．2 反対に働く力，釣り合い．Ella hace de contrapeso a la frivolidad de él.｜彼女は彼の軽はずみにブレ…
**lu・jo, [lú.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 豪華，ぜいたく，奢侈(しゃし)．de lujo｜豪華な．vivir con mucho lujo｜ぜいたくな暮らしをする．artículo de lujo｜ぜいたく品．edic…
*mer・cu・rio, [mer.kú.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖化〗 水銀（記号 Hg）．lámpara de vapor de mercurio｜水銀灯（＝azogue）．［←〔中ラ〕mercurius ←〔ラ〕Mercurius ‘Mercurio’；（…
mon・ta・je, [mon.tá.xe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 組み立て；（機械の）据えつけ，設置．cadena [línea] de montaje｜組み立てライン，アセンブリー・ライン．2 〖演〗 （舞台装置の）設…
pa・ra・bó・li・co, ca, [pa.ra.ƀó.li.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 比喩(ひゆ)の，たとえ話の，寓話(ぐうわ)的な．2 放物線状の，パラボラ［ボウル］型の．línea parabólica｜放物線．micró…
He・le・na, [e.lé.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 〖ギ神〗 ヘレネ：Zeus と Leda の娘．トロヤ戦争の原因となった美女．2 エレナ：女性の洗礼名．［→Elena；[関連]〔ポルトガル〕Helena. 〔…
**e・li・mi・nar, [e.li.mi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 除去する，取り除く．eliminar la posibilidad｜可能性を排除する．Este producto elimina las sustancias dañinas del agua corriente…
li・diar, [li.đjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他] 〖闘牛〗 〈牛と〉闘う，闘牛をする（＝torear）．━[自]1 戦う，争う．2 ⸨con...／contra... …と⸩ 対立する，反対する．He tenido que lidi…
a・te・ner・se, [a.te.nér.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [43][再] ⸨a...⸩1 ⸨…に⸩従う，守る，遵守する．Me atengo a lo que él me dijo.｜私は彼の言い付けどおりにしている．2 ⸨〈結果など〉を⸩ 受…
ve・la・do, da, [be.lá.đo, -.đa；ƀe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ベールで覆われた；ベールのかかったような，はっきりしない．ojos velados por lágrimas｜涙でくもった目．voz velada｜くぐもった声…
*a・lias, [á.ljas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] またの名を，通称では．Antonio López, alias el Pirata｜アントニオ・ロペス，またの名を「海賊」．→apodo[類語]．━[男] 〘単複同形〙1…
*an・te・ma・no, [an.te.má.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- de antemano前もって，あらかじめ．preparar... de antemano｜事前に準備しておく．Sabíamos de antemano que él iba a vencer en el …
si・mul・ta・ne・ar, [si.mul.ta.ne.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] ⸨con... …と⸩ 同時に行う．simultanear la risa con las lágrimas｜泣き笑いをする．Simultanea la carrera de Derecho y la de F…
***ca・tor・ce, [ka.tór.θe/-.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙1 ⸨＋名詞⸩ 14の，14人［個］の．catorce lápices｜14本の鉛筆．2 ⸨名詞＋⸩ 14番目の．Luis XIV｜ルイ14世．el siglo XIV｜14世…