伝達 でんたつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- transmissão；comunicação伝達手段｜meios de transmissão情報を伝達する｜transmitir as informações
karúí, かるい, 軽い
- 現代日葡辞典
- 1 [目方が少ない] Leve.～ nimotsu｜軽い荷物∥A carga [bagagem] leve.Hane [Watage] no yō ni ～｜羽［綿毛］のように軽い∥Leve como uma pa…
alice
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘魚〙（特に保存用の）アンチョビー, カタクチイワシ. [同]acciuga
en・dos・mo・sis /èndɑzmóusis | -dɔs-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《生物・物理学》内（方）浸透（⇔exosmosis）．
rappiccinire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io rappiccinisco］⸨稀⸩より小さくする（＝rimpiccinire）.
murágáru, むらがる, 群がる
- 現代日葡辞典
- （＜muré＋…） Aglomerar-se；agrupar-se；ajuntar-se (Ex.：Tsutsuji no hana ga muragatte saite iru＝As azáleas estão tod…
appostare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io appòsto］ 1 待ち伏せる ～ il nemico ［la selvaggina］｜敵［猟の獲物］を待ち伏せる. 2 〘軍〙ひそかに配置する. 3 （ひそかに）見張る,…
たいにち 対日
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶この国は対日感情がいい［悪い］．｜Il po̱polo di questo paeṣe 「ha sentimenti bene̱voli verso il Giappone [non vede di buo&#x…
as・fí・xi・co, ca, [as.fík.si.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] →asfixiante.
may・hap /méihp, /
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]((古))…かもしれない，ことによると…（perhaps）．［it may hap の短縮形］
com・e・dy /kάmədi | kɔ́m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)-dies）1 [C]（一編の）喜劇（作品）；[U]（総称としての）喜劇（⇔tragedy）．a light comedy軽喜劇2 [U]喜劇的要素．3 [U][C]（実人生の…
ufficióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 （官辺筋から）非公式に伝わった, 非公式の, 確かな筋による notizia ufficiosa｜その筋の情報 sapere da fonti ufficiose｜その筋から非公式…
まる【丸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔円〕a circle丸を書くdraw a circle該当する項目の番号を丸で囲め「Put a circle around [Circle] the number of the applicable item(s).❷〔正し…
valuation losses
- 英和 用語・用例辞典
- 評価損 保有株の評価損を損失として計上する減損処理額 (=appraisal losses, evaluation losses)valuation lossesの用例The rule of asset impairmen…
apply for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を申し込む 〜を申請する 〜を請求する 〜に応募するapply forの関連語句apply for protection from creditors会社更生手続きを申請する 破たん申…
ストロフルス [ラ]Strophulus
- 日中辞典 第3版
- 〈医学〉婴儿苔癣yīng'ér táixiǎn．
E. コセリウ Eugenio Coseriu
- 20世紀西洋人名事典
- 1921 - ルーマニアのロマンス語学者。 ルーマニア生まれ。 中世神学や思想史的伝統をふまえながら、ソシュール以来の近代言語学を支配する没歴史主…
rappezzare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io rappèzzo］ 1 継ぎを当てる, （継ぎを当てて）修繕する；修理する ～ una calza｜靴下に継ぎを当てる. [同]aggiustare, raccomodare 2 ⸨広…
okórí1, おこり, 起こり
- 現代日葡辞典
- （＜okóru2）1 [物事のはじまり] A origem；o começo；o nascimento.Romansu-go no ～ wa ratengo de aru｜ロマンス語の起こりはラテ…
núclear, biológical and chémical wèapons
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 核・生物・化学兵器（(略)NBC weapons）．
ryṓséí1[oó], りょうせい, 両性
- 現代日葡辞典
- (a) Os dois [Ambos os] sexos；a bissexualidade；o hermafroditismo.～ no｜両性の∥Bissexual；hermafrodita.◇～ ka両性花【Bot.】 A flor hermafr…
aposentar /aposẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 定年退職させる，…に年金を給付するA empresa aposentou cinco funcionários.｜その会社は5人の従業員を退職させた．❷ …
ちょう〔テウ〕【超】
- デジタル大辞泉
- ［接頭］名詞に付いて、程度が特に普通以上であること、また、普通をはるかにこえたものであることを表す。「超満員」「超音速」［接尾］数量を表す…
contingent, ente /kɔ̃tε̃ʒɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 偶発的な，不慮の．contingent[男]➊ 分け前；出し分．➋ 〖軍事〗 徴兵割り当て人員；⸨集合的に⸩ 徴集兵．appel d'un contingent｜徴集兵の招集…
連戦
- 小学館 和西辞典
- 連戦するjugar varios partidos seguidos連戦連勝una serie de ⌈triunfos consecutivos [victorias consecutivas]このチームは今週は連戦連勝…
neighboring
- 英和 用語・用例辞典
- (形)隣の 近所の 隣接した 隣接する 近隣の 隣国の 周辺のneighboringの関連語句a neighboring village隣の村neighboring states近隣州 近隣諸国(nei…
chū́zṓ[uú], ちゅうぞう, 鋳造
- 現代日葡辞典
- A fundição；a cunhagem.Kahei o ～ suru｜貨幣を鋳造する∥Cunhar moeda(s).◇～ sho鋳造所A casa da moeda.
koshí-kúdáké, こしくだけ, 腰砕け
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kudákéru）1 [相撲の決まり手の一つ] O perder a força nos quadris；o ir-se abaixo das pernas (e cair) 「no sum&#…
喝采
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Beifall [男]; Applaus [男]拍手～する｜Beifall spenden 〔j3〕; applaudieren 〔j3〕
ちょう－ 超－
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ultra-, super-, sopra- ¶超完全雇用｜〘経〙occupazione eccessiva ¶神は超自然の存在だ．｜Dio è un e̱ssere trascendente.
ちょう【超】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔超過〕出費は予算の１億円超となったExpenses [Expenditures] exceeded the budget by a hundred million yen.❷〔とびぬけた〕超特急a superexpre…
fukújíń-zúké, ふくじんづけ, 福神漬け
- 現代日葡辞典
- Os picles (Conservas em salmoura) cozidos com molho de soja e outros condimentos (Após picar e secar as verduras).
ver=flixt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形] ⸨話⸩ いまいましい, いやな; [副]とても, 非常に.Verflixt [noch mal]!ええい, くそっ.Verflixt und zugenäht!ちくしょうめ.
approach
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜に近づく[接近する] 〜に達する 〜を迎える 〜に話を持ちかける 〜に打診する 接触する (問題などを)検討する 取り上げる 〜に取り組む 〜に取…
あまえる 甘える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (気に入られようとする)cercare(自)［av］di piacere a [accattivarsi la simpatia di] qlcu., fare le moine a qlcu.；(人に頼る)contare(自)［av…
dìo1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 gli dèi, ⸨古⸩dii；(女)dèa］ 1 （異教の）神 gli dei superi ［inferi］｜天上［冥府］の神々. ▼キリスト教の神は Dio. [関連]ローマ…
とう 当
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (適当) ◇当を得た 当を得た とうをえた adatto, appropriato ◇当を得ない 当を得ない とうをえない ingiusto； ingiustificato；(不適当な)poco…
火災
- 小学館 和西辞典
- incendio m., fuego m.火災が発生する｜declararse un incendio火災に遭う｜sufrir un incendio火災に見舞われる｜⌈verse [ser] sorprendido[…
abortion drug
- 英和 用語・用例辞典
- 妊娠中絶薬abortion drugの用例The Australian Parliament scrapped an effective ban on an abortion drug.オーストラリア議会は、妊娠中絶薬の事実…
kū́káń[uú], くうかん, 空間
- 現代日葡辞典
- O espaço 「para se sentar」.Mugen no ～｜無限の空間∥～ infinito.◇～ denka空間電荷A carga elé(c)trica espacial.◇～ geijutsu空…
**a・no・tar, [a.no.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 書き留める，書き込む．anotar el número de teléfono｜電話番号をメモする．anotar la fecha en la agenda｜メモ帳に日付を書…
availability
- 英和 用語・用例辞典
- (名)有効性 有用性 効力 可能性 入手可能性 利用可能度 可用性 可用度 使用可能度 提供可能性 提供 確保 稼働率 アベイラビリティ (⇒application)ava…
approcciare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io appròccio］［es］⸨古⸩近づく. -arsi approcciarsi [再]⸨古⸩近づく.
giùggiola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘植〙ナツメの実. 2 つまらない物. 3 ナツメの果汁のドロップ. ◆andare in brodo di giuggiole｜有頂天になる, 大喜びする.
みならい【見習い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- probation；〔徒弟制〕apprenticeship；〔見習いの人〕a probationer；〔徒弟〕an apprentice見習い中であるbe on probation見習い期間中にwhile on …
approx.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- approximately．
nasúrí-tsúkéru, なすりつける, 擦り付ける
- 現代日葡辞典
- （＜nasúru＋…）1 [塗り付ける] Esfregar 「as mãos num pano」；pintar.Kanbasu ni enogu o ～｜カンバスに絵の具を擦り付ける∥Pinta…
きかん 器官
- 小学館 和伊中辞典 2版
- o̱rgano(男)，apparato(男) ◇器官の 器官の きかんの orga̱nico［(男)複-ci］ ¶感覚［生殖］器官｜o̱rgano senso̱rio …
yamá-wáké, やまわけ, 山分け
- 現代日葡辞典
- （＜…＋wakéru） 【G.】 O partir/dividir em partes [porções] iguais.Kono kane wa futari de ～(ni) shiyō｜この金…
jū́ní-ji[uú], じゅうにじ, 十二時
- 現代日葡辞典
- As doze horas；o meio-dia.～ ni｜十二時に∥Às [Ao] ～.