integrated company
- 英和 用語・用例辞典
- 統合会社 経営統合会社integrated companyの用例The integrated company will have a “spirit of equality,” with the presidents of the two compan…
dónki, どんき, 鈍器
- 現代日葡辞典
- 1 [よく切れない刃物] O instrumento cortante cego [embotado;rombo;sem gume/fio]. [S/同]Dońtṓ.2 [刃のついてない道具] 【Dir.】…
doshíń doshíń to, どしんどしんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com muito barulho [ruído] 「das obras」.~ aruku|どしんどしんと歩く∥Andar 「no corredor」 fazendo barulho 「batendo com os …
restart all mothballed facilities
- 英和 用語・用例辞典
- 凍結中の設備をすべて再稼働させるrestart all mothballed facilitiesの用例Pyongyang vowed to restart all mothballed facilities at its Yongbyon…
v.H., [fɔm hύndərt]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略)) 百分の,パーセント(<vom Hundert)fünf v.H.\5パーセント.
mō3[óo], もう, 蒙
- 現代日葡辞典
- A ignorância.~ o hiraku|蒙を啓く∥Acabar com a ~.⇒keímṓ.
zukáń, ずかん, 図鑑
- 現代日葡辞典
- O livro com [à base de] figuras.◇Nihon konchū ~日本昆虫図鑑Guia ilustrado de inse(c)tos japoneses.
vòlta1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 time〕 1 回数;…回, …度;…の時, …の折 L'ho visto una ~ soltanto.|私は彼に1度会っただけだ due volte al giorno [alla settiman…
ながい【長居】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a long visit [stay]長居をするstay (too) long/make a long visit長居をする人a guest [〔店で〕customer] who stays on and on彼はいつも長居をす…
inibir /iniˈbix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]抑制する,阻害するO governo adotou medidas para inibir o consumo de cigarro.|政府はタバコの消費を抑える政策を行った.inibir-se[再]…す…
うりかけ【売り掛け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) credit sale我が社はあの会社に500万円の売り掛けがあるWe have five million yen in accounts receivable from that company.売り掛け金account…
ラジカセ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a combination tape recorder and radio;《米口》 a boom box
せいたい 声帯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘解〙corde(女)[複]vocali ¶声帯模写をする|(人間の)fare l'imitazione della voce di qlcu./imitare la voce di qlcu./(動物の)imitare il ve…
従って したがって
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (そのため) por isso;(…につれて) conforme;segundo;de acordo com高度が上がるにしたがって気温が下がる|Conforme subimos para altas alti…
mattákú, まったく, 全く
- 現代日葡辞典
- 1 [全然] Completamente;totalmente;inteiramente (Ex.:~ no jitsugyōka=um verdadeiro empresário).Kono ken ni tsuite wa wata…
仲間 なかま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- companheiro;parceiro;grupo彼は悪い仲間と付き合っている|Ele convive com um grupo de pessoas ruins.遊び仲間|companheiros de divertimento…
シュルツェ=ナウムブルク Schultze-Naumburg, Paul
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1869. ナウムブルク,アルムリヒ[没]1949. イェナドイツの画家,建築家。カルルスルーエの美術学校に学ぶ。 1930~40年ワイマールの高等工芸学校…
kachíáu, かちあう, 搗ち合う
- 現代日葡辞典
- 1 [衝突する] Colidir;chocar-se;ir de encontro 「a」. ⇒butsúkárú;shṓtótsú.2 [重なる] Calhar;co…
ā́chi[áa], アーチ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. <L. arcus) O arco.~ gata [jō] no|アーチ形[状]の∥Em (forma de) arco;arqueado.~ shiki damu|アーチ式ダム∥A barragem c…
taísúru1, たいする, 対する
- 現代日葡辞典
- 1 [向かい合う;面する] Ficar em frente.Tsukue o hasande ~|机をはさんで対する∥Ficar à mesa em frente um do outro.⇒meńs…
shū́i[úu], しゅうい, 周囲
- 現代日葡辞典
- 1 [まわり,又その長さ] (a) A circunferência [O perímetro] 「da árvore/do dorso」;(b) Os arredores;as cercanias;a pe…
用語
- 小学館 和西辞典
- término m., lenguaje m., ⸨集合名詞⸩ terminología f., vocabulario m.用語を解説する|⌈comentar [explicar] terminolog…
acronyme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]頭字語(例:ovni = objet volant non identifié).
tsurá, つら, 面
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A cara.Dono ~ sagete koko e kita|どの面下げてここへ来た∥Como é que você tem cara/lata (G.) para se apresentar [voc…
めいれい【命令】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔命ずること〕an order ((to do));〔権威者の発する絶対的な命令〕a command ((to do));〔指示〕directions命令する order ((a person to do));…
せいする【制する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔抑える,鎮める〕control怒りを制するcontrol one's anger警官は群衆を制しきれなかったThe policeman could not control the crowd.反乱を制する…
scientific discovery
- 英和 用語・用例辞典
- 科学的発見 科学上の発見scientific discoveryの用例Major scientific discoveries often emerge by chance in the process of research aimed at so…
mokúréí1, もくれい, 目礼
- 現代日葡辞典
- O cumprimento com um aceno da cabeça.Tagai ni ~ suru|互いに目礼する∥Cumprimentar-se (de longe) com…
comprometimento /kõprometʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]関わり合い,巻き添えになること;困ったことA empresa tem um forte comprometimento com os clientes.|その会社は顧客と強いつながりがある.
もうら 網羅
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇網羅する 網羅する もうらする coprire [inclu̱dere] tutto ¶彼の話は重要な問題点をすべて網羅していた.|Il suo discorso copriva [tocc…
chatear /ʃateˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ …でうんざりさせる,うるさがらせる;気を悪くさせる[+ com]Paulo chateia as pessoas com suas longas conversas.|パウロは長…
ドットコムバブル【dot-com bubble】
- IT用語がわかる辞典
- 1999年から2000年にかけてアメリカを中心に起きた、ドットコム企業の隆盛と異常な株価上昇を指す経済現象。2001年にはバブル崩壊を招き、倒産する企…
jóshi2, じょし, 女史
- 現代日葡辞典
- A senhora [senhorinha/senhorita] (Usa-se depois do sobrenome).~ taipu no josei|女史タイプの女性∥~ com ar de intelectual.
daínṓ3, だいのう, 代納
- 現代日葡辞典
- O pagar por outrem ou com outra coisa.
hyṓtán1[oó], ひょうたん, 瓢箪
- 現代日葡辞典
- A cabaça (Fruto da cabaceira e que, seca e limpa por dentro, serve para levar líquidos).~ kara koma (ga deru)|瓢箪から駒(…
umé-bóshí, うめぼし, 梅干し
- 現代日葡辞典
- (<…+hósu) A ameixa-azeda em conserva.~ iri no o-nigiri|梅干し入りのおにぎり∥A bola de arroz cozido com a ~ dentro.
ききわける【聞き分ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔区別する〕小鳥の鳴き声を聞き分けるdifferentiate [distinguish] one bird from another by their calls赤ん坊は私の声を聞き分けますMy baby re…
internal document
- 英和 用語・用例辞典
- 内部資料 内部文書internal documentの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may have b…
come under
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を受ける (見出し語や項目の)下に入るcome underの関連語句come under criticism批判される 批判を浴びる 攻撃されるcome under public criticism…
小切手 こぎって
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cheque小切手で支払う|pagar com cheque
付近 ふきん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- vizinhança;arredores;por pertoこの付近に郵便局はありますか|Tem um posto do correio por aqui perto?私はこの付近は不案内です|N…
arguir /axɡuˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [6][他]❶ 叱責する,叱るOs pais arguiram os filhos de preguiça.|両親は息子たちを怠けていると叱った.❷ [ブ]試問するO pr…
やまぎわ【山際】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔山の近く〕山際の村落a village near a mountain❷〔山の稜(りょう)線〕山際に月が出た[沈んだ]The moon has 「come out from [gone down] behin…
kyū́dáń1[uú], きゅうだん, 球団
- 現代日葡辞典
- Uma companhia 「Seibu」 com equipa profissional de basebol.
monó-hóshísṓ[óo], ものほしそう, 物欲しそう
- 現代日葡辞典
- (<…1+hoshíi1+-sō3) O estar com cara [olhos/ar] de quem quer 「o chocolate」.~ na kao-tsuki de|物欲しそうな顔つきで∥Com…
WHO
- 英和 用語・用例辞典
- 世界保健機関 (⇒World Health Organization)WHOの用例Another coronavirus variant rapidly spreading in South Africa has been named “omicron” an…
理髪
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- coiffure [女]どのようにお刈りしましょうか―襟足を少し短くしてください[お任せします/前髪を短くしてください]|Qu'est-ce que vous voulez qu'o…
たちこめる【立ち籠める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 部屋には煙が立ちこめているThe room is filled with smoke.朝もやが村に立ちこめていたThe morning mist hung (low) over the village./The villag…
たんこうぼん 単行本
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶単行本にして出版する|pubblicare ql.co. in volume (u̱nico)
voador, dora /voaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] voadores, doras][形]❶ 飛行する,飛べるdisco voador|空飛ぶ円盤objeto voador não identificado|未確認飛行物体, UFO.…