descontentar /deskõtẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]不快にさせる,不満を抱かせるAs medidas do governo descontentaram o povo.|政府の対策は国民に不満を抱かせた.descontentar-se[再]…に不愉…
シモン ショッホ Simon Schoch スノーボード
- 最新 世界スポーツ人名事典
- スノーボード選手生年月日:1978年10月7日国籍:スイス経歴:弟はスノーボード選手のフィリップ・ショッホ。兄弟一緒に練習し、2002年ソルトレークシ…
tronc
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [trɔ̃] [男]❶ (木の)幹;胴体.❷ [俗]頭.❸ 献金箱.❹ 起源;祖先.❺ 〚解〛幹(かん).~ c…
bénshi, べんし, 弁[辯]士
- 現代日葡辞典
- 1 [弁舌の巧みな人] Aquele que fala com eloquência. [S/同]Nṓbéńká.2 [演説する人] O orador. [S/同]Eń…
chikárá-mákase-ni, ちからまかせに, 力任せに
- 現代日葡辞典
- (<…+makáséru+ni) Até não poder mais [Com toda a força 「que tinha」].~ to o tataku|力任せに戸をた…
ちゃっか 着火
- 小学館 和伊中辞典 2版
- accensione(女),combustione(女) ◇着火する 着火する ちゃっかする (火がつく)acce̱ndersi, pre̱ndere fuoco;(火をつける)acce…
overnight deposit rate
- 英和 用語・用例辞典
- 翌日物預金金利overnight deposit rateの用例To prevent the European economy from falling into deflation, the ECB will cut its annual policy r…
yosé-gí, よせぎ, 寄せ木
- 現代日葡辞典
- (<yosérú+ki)(a) A marchetaria;(b) O encaixe de madeiras;(c) O parqué[ê].◇~ zaiku寄せ木細工O trabalho [A …
profusão /profuˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] profusões][女]豊富,多量,過多uma profusão de cores|たくさんの色.com profusão大量の,豊富な.em profus…
แท่ง thɛ̂ŋ テン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]棒แท่งเหล็ก [thɛ̂ŋ lèk]|鉄の棒━[類]…本(★鉛…
urúóu, うるおう, 潤う
- 現代日葡辞典
- 1 [湿る] Ficar (h)úmido [regado].Hisashiburi no ame de niwa no kigi ga uruotta|久しぶりの雨で庭の木々が潤った∥As plantas do jardim …
カストロ(Raúl Castro Ruz) かすとろ Raúl Castro Ruz (1931― )
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- キューバの政治家。長年にわたり最高指導者を務めたフィデル・カストロの実弟。オリエンテ州北部のビラン近郊に生まれる。ハバナ大学で学んだのち、…
income account surplus
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支の黒字[黒字額] 所得黒字 (=income surplus)income account surplusの用例As the yen’s decline inflated the values of overseas earnings …
vow
- 英和 用語・用例辞典
- (動)誓う 誓約する 公約する 明言する 断言する (⇒create)vowの用例An embattled U.S. President Barack Obama vowed in his first State of the Uni…
腕 うで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- braço彼は両腕に大きな箱を抱えていた|Ele segurava uma caixa grande com os dois braços.誰かが私の腕をつかんだ|Alguém s…
ก็ kɔ̂ɔ コー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [接]❶ [A+ก็+B]AならB,AとするとB,AしたらB(★条件・仮定・譲歩の意味の従属節を受けて,主節を導く)เ&…
jámu, ジャム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. jam)1 [食品の] O doce de frutas.Pan ni ichigo ~ o tsukete taberu|パンに苺ジャムを付けて食べる∥Comer pão com ~ de morang…
かんけい 奸計・姦計
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trucco(男)[複-chi],piano(男) astuto e malva̱gio[複-gi];(陰謀)intrigo(男)[複-ghi],complotto(男) ¶奸計を巡らす|ideare un pia…
sṓsáí2[oó], そうさい, 相殺
- 現代日葡辞典
- O compensar [contrabalançar] 「uma coisa com (a) outra」;o anular [estragar] 「o bem que fez」.Kashi-kari o ~ suru|貸し借りを相殺…
chakíń, ちゃきん, 茶巾
- 現代日葡辞典
- 1 [茶わんをふくふきん] O pano de linho usado em “sadō” para enxugar a chávena.2 [薄焼き卵で包んだ五目ずし] (Abrev. de “~ zus…
shikómí-zúe, しこみづえ, 仕込み杖
- 現代日葡辞典
- (<…+tsúe) A bengala com espada encaixada.
yákke, ヤッケ
- 現代日葡辞典
- (<Al. jacke) A jaqueta;o blusão (com capuz).
shiráchákéru, しらちゃける, 白茶ける
- 現代日葡辞典
- Desbotar;perder a cor;ficar com uma cor castanho-clara. ⇒aséru2;shirákéru.
haíbṓru[óo], ハイボール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. highball) O uísque com soda.
kitá-mákura, きたまくら, 北枕
- 現代日葡辞典
- O dormir com a cabeça para o norte.
wákan1, わかん, 和漢
- 現代日葡辞典
- O Japão e a China.◇~ konkōbun和漢混交[淆]文A composição literária japonesa ornada com palavras chines…
けつごう 結合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- unione(女),associazione(女),congiunzione(女),combinazione(女);(2つのものの)accoppiamento(男);〘化〙legame(男) ◇結合する 結合する けつ…
kṓnáń[oó], こうなん, 後難
- 現代日葡辞典
- 【E.】 「com medo das」 Consequências 「ninguém diz nada」.~ o osoreru|後難を恐れる∥Temer as ~.
それ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- issoそれは何ですか|O que é isso?それがどうしましたか|O que aconteceu com isso?それで結構です|Está bem assim.
ราษฎร râatsadɔɔn ラーッサドーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]民衆,人民ทำงานเพื่อราษฎร [tha…
コームッシュアーファ‐の‐カタコンブ
- デジタル大辞泉
- 《Catacombs of Kom ash-Shuqqafa》⇒コム‐エル‐シュカファのカタコンブ
chantagem /ʃɐ̃ˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] chantagens][女]ゆすり,恐喝fazer chantagem com alguém|…をゆする,恐喝する
sukúí-ágéru2, すくいあげる, 掬い上げる
- 現代日葡辞典
- (<sukúú2+…) Apanhar, levantando 「uma bola rasteira/um peixe com a rede (manual)」.
séidaku, せいだく, 清濁
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A pureza e a impureza;o bom e o mau.~ awase nomu|清濁併せ呑む∥Ser magnânimo [muito tolerante] (tratando com toda a gente).
ハニヤ はにや Ismail Haniyeh (1963―2024)
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- パレスチナのイスラム原理主義組織ハマスの政治指導者。第三次中東戦争(1967)でイスラエルが占領する前のエジプト領ガザ地区のアルシャティ難民キ…
o-sóróí, おそろい, お揃い
- 現代日葡辞典
- (<soróu)1 [服などが同じこと] Igual;mesmo;idêntico.Kyōdai de ~ no fuku o kite iru|兄弟でお揃いの服を着ている∥Os …
post
- 英和 用語・用例辞典
- (動)投函する 郵送する メッセージを送る (ネット上の)書き込みをする 〜に投稿する 〜に載せる[書き込みをする] 発表する 公表する 公開する 公示す…
teíkéí3, ていけい, 提携
- 現代日葡辞典
- A cooperação.~ suru|提携する∥Cooperar;aliar-se;combinar;coligar-se.Yūryoku na kigyō to ~ shite|有力な企…
ラテンアメリカ・カリブ経済委員会 らてんあめりかかりぶけいざいいいんかい Economic Commission for Latin America and the Caribbean
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 国連経済社会理事会の下部機構の一つとして、1948年2月に設立された地域委員会。略称、ECLAC(エクラック)。当初はラテンアメリカ経済委員会Economic …
アレン アンダーソン William Allen Anderson
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書作家 エンジェルアニマル創始者国籍米国受賞アメリカジャーナリスト作家協会優秀図書賞〔2007年〕「Rescued:Saving Animals from Disaster…
kosúchū́mu[úu], コスチューム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. costume <L.)1 [劇などの衣装] O traje.~ o tsukete butaigeiko o suru|コスチュームをつけて舞台げいこをする∥Fazer um ensaio geral …
食費 しょくひ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- despesa de alimentação食費がかさむ|Aumenta a despesa com a alimentação.
nuí-tsúkéru, ぬいつける, 縫い付ける
- 現代日葡辞典
- (<núu+…) Pregar com pontos de costura.Shatsu ni botan o ~|シャツにボタンを縫い付ける∥Pregar um botão na camisa.
e-móji, えもじ, 絵文字
- 現代日葡辞典
- A escrita com figuras;o ideograma.
kyotón to, きょとんと
- 現代日葡辞典
- De maneira aérea [apalermada].~ shita me de miru|きょとんとした目で見る∥Olhar como boi para um palácio (Id.).~ shite|きょ…
เกิด kə̀ət カーッ クーッ カート クート
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ 生まれる,誕生するเขาเกิดที่บุร…
ล่ม lôm ロム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ [A(名詞)+ล่ม]A(船)が転覆する,A(船)が沈没するเรือล่…
เกรงใจ kreeŋ cai クレーンチャイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]遠慮する,控えめにする,差し控えるถามได้ตลอดนะ …
จิ้งจอก cîŋcɔ̀ɔk チンチョーッ チンチョーク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]〔動物〕キツネ<類別詞:ตัว [tua]>(★สุนัขจิ้ง…
manázáshí, まなざし, 眼差し
- 現代日葡辞典
- (<me1+sásu) O olhar.Atatakai [Yasashii] ~ de miru|温かい[優しい]眼差しで見る∥Olhar com ternura [afabilidade].Atsui ~ de kan…