teńtṓ2, てんとう, 転[顛]倒
- 現代日葡辞典
- 1 [ひっくり返ること] O tombo;a queda.~ suru|転倒する∥Levar [Dar] um tombo;cair.⇒hikkúríkáeru;koróbú…
ríkai, りかい, 理解
- 現代日葡辞典
- 1 [了解] O entendimento;a compreensão.~ ga hayai [osoi]|理解が早い[遅い]∥Ser rápido [lento] (a entender).~ ni kurushimu…
こんご【今後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔これから〕after this; from now on;〔将来〕in (the) future(▼ 《英》 ではtheはつけない)今後はもっと気をつけますI will be more careful 「…
entire workforce
- 英和 用語・用例辞典
- 全従業員entire workforceの用例This major internet service provider adopted telecommuting for about 90% of its entire workforce in Japan in …
そつう【疎通・×疏通】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 意思の疎通((come to a)) mutual understanding二人は意思の疎通を欠いたThere was a lack of understanding [communication] between the two of th…
contornar /kõtoxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の輪郭を描くContornou o mapa do Brasil com um lápis vermelho.|赤鉛筆でブラジルの地図の輪郭を描いた.❷ …の周囲…
夢 ゆめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sonho夢を見る|ter sonhos私は祖父の夢を見た|Eu tive um sonho com meu avô.私はブラジルにいる夢を見た|Eu sonhei que estava no Brasil…
sémete1, せめて
- 現代日葡辞典
- Ao menos;pelo menos.Ie wa zenshō shita ga keganin ga denakatta no ga ~ mo no sukui da|家は全焼したが怪我人が出なかったのがせめて…
yṓshoku4[óo], ようしょく, 容色
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As feições lindas (de mulher).Byōki de kanojo no ~ mo daibu otoroeta|病気で彼女の容色もだいぶ衰えた∥Com a doe…
atomic bomb survivor
- 英和 用語・用例辞典
- 原爆生き残りの人 被爆者atomic bomb survivorの用例Among the approximately 6,700 in attendance were atomic bomb survivors, bereaved family me…
rapid increase
- 英和 用語・用例辞典
- 急速[急激]な増加 急増 急速な伸びrapid increaseの用例In response to the rapid increase in the number of COVID-19 infections, local governmen…
ítsu shika, いつしか
- 現代日葡辞典
- Sem se dar por nada;despercebidamente.~ toshi o totte shimatta|いつしか年をとってしまった∥Os anos passaram-se [Fiquei velho] sem eu dar …
suppóri (to), すっぽり(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Inteiramente;totalmente.~ yuki ni tsutsumareta machi|すっぽり雪に包まれた街∥A cidade completamente [toda] coberta de neve.
tsū́nen[úu], つうねん, 通念
- 現代日葡辞典
- A ideia comum [geralmente aceite];a opinião geral [pública].Jidai ga kawaru to shakai ~ mo henka suru|時代が変わると社会通…
腹 はら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- barriga私は腹が減った|Fiquei com fome.私は腹が痛い|Estou com dor de barriga.彼は腹いっぱい食べた|Ele comeu até ficar com a barrig…
post-Kyoto Protocol
- 英和 用語・用例辞典
- ポスト京都議定書post-Kyoto Protocolの用例All major nations must sign on to a post-Kyoto Protocol framework.主要国は、すべてポスト京都議定書…
seítéń2, せいてん, 青天
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O céu azul [limpo].~ hakujitsu no mi to naru|青天白日の身となる∥Ser declarado completamente inocente.~ no hekireki|青天の…
ońrítsú, おんりつ, 音律
- 現代日葡辞典
- O tom 「alto/baixo」.
sluggish stock market
- 英和 用語・用例辞典
- 低迷した株式市場 株式市場の低迷 株式相場の低迷 (=slumping stock market)sluggish stock marketの関連語句sluggish year不振の年sluggish stock m…
police officer
- 英和 用語・用例辞典
- (米国の)巡査 警官 警察官 (=police constable, policeman, policewoman)police officerの用例A Missouri grand jury voted not to charge a white p…
ker・a・tot・o・my /kèrətάtəmi | -tɔ́t-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((複)-mies)《外科》角膜切開(術)(radial keratotomy).
due course of law
- 英和 用語・用例辞典
- 法の適正手続き 法の適正な過程 (=due process of law)due course of lawの関連語句in due course期限どおりに 期日どおりにin due form正式にin due…
doróńkó, どろんこ, 泥んこ
- 現代日葡辞典
- O barro;a lama.Ame de michi ga ~ ni natta|雨で道が泥んこになった∥Com a chuva, o caminho ficou todo lamacento.[S/同]Doró-dá…
eye
- 英和 用語・用例辞典
- (動)注目する 着目する 計画する もくろむ 視野に入れる 検討する 考慮する 見込む 狙う 関心を示す 希望するeyeの関連語句eye a management integra…
**no・to・rio, ria, [no.tó.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 よく知られた,周知の;有名な.criminal notorio|名うての犯罪者.notorio a todos|あまねく知られた.2 明白な.ser público y not…
おりあう【折り合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔仲良くする〕しゅうとめと折り合うget along [on] (well) with one's mother-in-law❷〔協定する〕come to terms ((with));〔妥協する〕compromis…
fracasso /fraˈkasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]失敗,失敗作Eu sou um fracasso.|私は失敗した人間だfracasso escolar|学業不振O filme foi um fracasso total.|その映画は完全な失敗作だっ…
しゃしょく 写植
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘印〙fotocompoṣizione(女)
アレルギー反応の分離と把握(アレルギー性疾患の総論)
- 内科学 第10版
- (1)アレルギー反応の分類と把握 アレルギー反応は,液性免疫による即時型と細胞性免疫を主体とする遅延型とに大別される.アレルギーはその発生…
ISS
- 英和 用語・用例辞典
- 国際宇宙ステーション (⇒international space station)ISSの用例According to the announcement of the Japan Aerospace Exploration Agency, an H-2…
川崎病(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- (4)川崎病 【⇨10-19-3)】[尾崎承一] ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An alternative name for Wegener…
hire university students
- 英和 用語・用例辞典
- 大学生を採用する 大卒者を採用する 大卒を採用するhire university studentsの用例As part of countermeasures against black companies, the Healt…
さいていげん【最低限】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒さいしょうげん(最小限)出費を最低限に抑えるhold expenses to a bare minimum最低限母からの手紙をとっておきたい「At the very least [If nothi…
deńsṓ, でんそう, 電送
- 現代日葡辞典
- A transmissão radiotelegráfica.Shashin no ~ o suru|写真の電送をする∥Enviar uma fototelegrafia.◇~ shashin電送写真A fototele…
drop-off service
- 英和 用語・用例辞典
- 取次ぎサービスdrop-off serviceの用例Ahead of sales tax hike in April 2014, Japanese companies have racked their brains to minimize a drop-o…
ざいきん【在勤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 京都在勤中にwhile working in Kyoto山田商社在勤中にwhile working for the Yamada Trading Company
คอมมิวนิสต์ khɔmmiwnít コムミウニッ コムミウニト
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]共産主義;共産主義者(★英語communism,communistより)
おもてだつ【表立つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- なるべく表立たないようにしている〔事態が〕We are doing all we can to keep it quiet./〔自分が〕We are doing our best to maintain a low prof…
júnkyo, じゅんきょ, 準拠
- 現代日葡辞典
- A conformidade.Hon-kisoku ni ~ shite|本規則に準拠して∥Em ~ com o [Com base no] presente regulamento.
illegal site [website]
- 英和 用語・用例辞典
- 違法サイトillegal site [website]の用例Many people readily browse illegal sites called “Mangamura” and other contents as they have little se…
hachí-maki, はちまき, 鉢巻き
- 現代日葡辞典
- (<…3+makú) A tira [faixa] de pano que se ata em volta da cabeça.Tenugui de ~ o suru|手ぬぐいで鉢巻きをする∥Fazer uma ~…
outline
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜の概要を述べる 〜を概説する 〜の要点を述べる 〜の輪郭を描く 明記するoutlineの関連語句outline the use of funds資金の使途を明記するoutl…
uranium mine
- 英和 用語・用例辞典
- ウラン鉱山uranium mineの用例Japan’s uranium imports from Kazakhstan are expected to increase with Japanese companies rushing to acquire sta…
oní1, おに, 鬼
- 現代日葡辞典
- (⇒oní2)1 [魔物] O ogre;o diabo;o gê[é]-nio mau.~ wa soto fuku wa uchi|鬼は外福は内(豆まきで)∥Fora os diabos e …
nomí1, のみ, 蚤
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A pulga.~ no fūfu|蚤の夫婦∥O casal desproporcionado (Homem pequeno com mulher grande).~ o toru|蚤を取る∥Apanhar ~.
assert
- 英和 用語・用例辞典
- (動)主張する 明言する 言い張る 断言する 断定する (権力などを)行使するassertの関連語句assert itself現れてくる おのずから明らかになるassert o…
standpoint
- 英和 用語・用例辞典
- (名)見地 立場 観点 (⇒from the standpoint of)standpointの関連語句from a historical standpoint歴史的見地から見ると 歴史的見地からfrom a legal…
長らく ながらく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 長らくお待たせいたしました|Fiz com que me esperasse por muito tempo.
strengthen international competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 国際競争力を強化するstrengthen international competitivenessの用例To promote and boost the tourism industry, it is important to establish p…
underground community
- 英和 用語・用例辞典
- 裏社会underground communityの用例The two Vietnamese, who came to Japan on student visas, applied for refugee status at the Tokyo Immigratio…