décharge /deʃarʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 負担の軽減.C'est une grosse décharge pour la famille.|それは家計にとって負担の相当な軽減になる.➋ (公共の)ごみ捨て場(=décharge …
lacunaire /lakynεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 欠落[欠陥]のある,間隙(かんげき)のある.documentation lacunaire|不備な資料index lacunaire|欠落のある索引.➋ 〖精神医学〗 amnésie …
cheminer /ʃ(ə)mine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] (ゆっくり着実に)進む,(長い道のりを)歩く;〔思考などが〕進展する.cheminer avec peine|苦労しながら前進するCette idée cheminait …
cannabinacées
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女複]〚植〛アサ科.
inactivité
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]活動休止,不活発;休職.
invisible /ε̃vizibl アンヴィズィブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 目に見えない,不可視の.invisible à l'œil nu|肉眼では見えないun danger invisible|目に見えない危険L'Homme invisible|「透明人間」(H…
portion /pɔrsjɔ̃ ポルスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (食事の)1人前;(1人分の)分け前,割り当て;(遺産などの)取り分.deux portions de frites|フライドポテト2人前partager qc en portio…
poulet /pulε プレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (鶏の)雛(ひな),ひよこ;若鶏(わかどり).➋ 食肉用若鶏,ブロイラー.manger du poulet|鶏肉を食べるaile [cuisse] de poulet|鶏の手羽肉…
acquérir /akeriːr アケリール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞acquis現在分詞acquérant直説法現在j'acquiersnous acquérons複合過去j'ai acquis単純未来j'acquerrai27 [他動]➊ …を取得する.acquérir un …
annoncer /anɔ̃se アノンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]過去分詞annoncé現在分詞annonçant直説法現在j'annoncenous annonçonstu annoncesvous annoncezil annonceils annoncent➊ …を知らせる;発表…
vigoureux, euse /viɡurø, øːz ヴィグルー,ヴィグルーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 力強い,たくましい,頑健な.des bras vigoureux|たくましい腕un cheval vigoureux|頑強な馬un arbre vigoureux|生命力の強い木Mon grand-…
marchand, ande /marʃɑ̃, ɑ̃ːd マルシャン,マルシャーンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 〈marchand (de qc)〉(…の)商人.注限定補語のない場合は commerçant を用いるのが通例.aller chez le marchand de légumes|八百屋に行くma…
volée /vɔle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨文章⸩ (鳥などが)飛ぶこと;(鳥が一飛びする)飛翔(ひしよう)距離.donner la volée à un oiseau|鳥を放してやる.➋ 〈une volée de+無…
ravitaillement /ravitɑjmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] (食糧,物資,燃料の)補給,供給;食糧.le ravitaillement d'un village isolé par la neige|雪で孤立した村への救援物資の供給aller au ra…
machiavel /makjavεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨文章⸩ (マキアベリのように)権謀術数を弄(ろう)する人;⸨特に⸩ 目的のためには手段を選ばない政治家.
antitache(s)
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]しみ防止の.
arrachoir
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]〚農〛掘り取り機.
détacheur, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形],[名]染み抜きの(職人).
vachement
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [副][話]ものすごく.
basculer /baskyle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ (支点を中心に)上下に動く,傾く.faire basculer la benne d'un camion|ダンプカーの荷台を傾ける.➋ 平衡を失う,ぐらつく;ひっくり返…
action1 /aksjɔ̃ アクスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨単数で⸩ ⸨修飾語なしに⸩ 行動,活動.un homme d'action|行動の人un champ d'action|活動範囲un film d'action|アクション映画préférer l'…
pouls /pu/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 脈搏(みやくはく);脈所.avoir un pouls rapide [lent]|脈が速い[遅い]accélération [élévation] du pouls|脈搏の高進chercher le pouls…
intercepter /ε̃tεrsεpte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を途中で奪う[押さえる];〔通信〕を傍受する.intercepter une lettre|手紙を横取りするintercepter une communication téléphonique|…
bagarre /baɡaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 乱闘,殴り合い.Des bagarres ont éclaté entre la police et les manifestants.|警官とデモ隊との間で乱闘が起こった.➋ ⸨話⸩ 争い,抗争;…
assainissement /asenismɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 清潔[衛生的]にすること;浄化,正常化,安定化.l'assainissement du marché financier|金融市場の健全化.
adversité /advεrsite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨文章⸩ 逆境,不運,不幸.faire face à l'adversité|逆境に立ち向かうAvant de réussir, ce chanteur a connu une longue adversité.|この歌…
dix /dis ディス/ (子音または有音の h で始まる名詞の前では/di/,母音または無音の h で始まる名詞の前では/diz/となる)
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩ ⸨不変⸩➊ ⸨名詞の前で⸩ 10の.dix livres|10冊の本dix mille|1万Ils étaient dix.|彼らは10人だった.➋ ⸨名詞のあとで序数詞として⸩ 第1…
racoler
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]❶ (宣伝などにより)勧誘する;(売春婦が客を)引く.❷ 〚史〛(強制や甘言によって)(志願兵を)徴募する.
consulter /kɔ̃sylte コンスュルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に相談する,助言[情報]を求める.consulter un ami|友人に相談するconsulter un médecin|医者に診てもらうconsulter un expert|専門…
obtenir /ɔptəniːr オプトゥニール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 28 [他動]過去分詞obtenu現在分詞obtenant直説法現在j'obtiensnous obtenons複合過去j'ai obtenu単純未来j'obtiendrai➊ …を得る,手に入れる,獲得す…
lest /lεst/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] (船の)底荷,バラスト;(気球の)重し.navire sur lest|空荷の船.jeter [lâcher] du lest(1) バラストを捨てる.(2) (危機打開のため)…
satisfaction /satisfaksjɔ̃ サティスファクスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 満足(感);喜び,楽しさ.éprouver une vive [profonde] satisfaction|非常な[深い]満足感を覚えるavec satisfaction|満足して,喜んでT…
clef /kle クレ/, clé
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 鍵(かぎ),キー.fermer une porte à clef|ドアに鍵をかけるtrousseau de clefs|鍵束mettre [introduire] la clef dans la serrure|鍵穴に…
vinaigre /vinεɡr ヴィネーグル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 酢,食酢,ビネガー;ワイン酢(=vinaigre de vin).➋ 酸っぱくなったワイン.➌ ⸨話⸩ 縄跳びの早回し.sauter au vinaigre|早回しで縄跳び…
tournant /turnɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (道などの)曲がり角,カーブしている所.tournant en épingle à cheveux|ヘアピンカーブ.➋ (重大な)転機,転換期.Nous sommes à un tou…
mondial, ale /mɔ̃djal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 世界的な,全世界の.la Première Guerre mondiale|第1次世界大戦le marché mondial du pétrole|石油の世界市場.
maternité /matεrnite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 母(親)であること,母性;〖法律〗 母子関係.➋ 出産(=accouchement).congé (de) maternité|出産休暇.➌ 産院.➍ 〖図像〗 母子像.
rebondir /r(ə)bɔ̃diːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 〔ボールなどが〕跳ね返る,弾む.un ballon qui rebondit sur le sol|地面に当たって跳ね返るボール.➋ 〔事件などが〕新たな展開を見せる…
prise /priːz プリーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 取ること,奪うこと,捕らえること.prise du pouvoir|権力の掌握la prise de la Bastille|バスティーユ監獄の奪取(1789年7月14日)prise d…
emploi /ɑ̃plwa アンプロワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 使用;用法,用途.faire un bon emploi de son temps|時間を上手に使うmode d'emploi|使用法,使用説明書Ce mot est d'un emploi très cour…
formique /fɔrmik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖化学〗 acide formique ギ酸/aldéhyde formique ホルムアルデヒド.
refondre /r(ə)fɔ̃ːdr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 59 [他動] (過去分詞 refondu,現在分詞 refondant)➊ 〔金属〕を溶かし直す,鋳直す.refondre des monnaies|貨幣を改鋳する.➋ …を(全面的に)…
bourrache /buraʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖植物〗 ルリジサ属.➋ ルリジサの煎(せん)じ薬.
ensacheur, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [名]袋詰め作業者.━[女]袋詰め機.
ultrachic
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形][話]すごくシックな.
parachute
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]パラシュート,落下傘;(昇降機の落下防止用)安全装置.
chevau-léger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]近衛軽騎兵.
infléchir /ε̃fleʃiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を曲げる,屈折させる,の方向[流れ]を変える.L'atmosphère infléchit les rayons lumineux.|大気は光を屈折させるLe gouvernement a in…
charmant, ante /ʃarmɑ̃, ɑ̃ːt シャルマン,シャルマーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ かわいい,すてきな,心引かれる,感じのよい.le prince charmant|おとぎ話のすてきな王子様;女性にとっての理想の男性une jeune fille cha…
cachemire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]カシミヤ;カシミヤのショール;ペーズリー柄.