搗く
- 小学館 和西辞典
- 餅をつく｜amasar arroz cocido golpeándolo con un mazo de madera
tsuyó-kí, つよき, 強気
- 現代日葡辞典
- （＜tsuyói＋…1）1 [積極的] Agressivo；forte；firme；a(c)tivo；audaz [audacioso]；arrojado；ousado.Boku wa jishin ga atta no de ～ ni…
U.S. Treasury bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 10年超の財務省長期証券 米長期国債 米国債 (=T-bonds, Treasury bonds)U.S. Treasury bondsの用例The government uses most of its FX reserves to …
blanket testing
- 英和 用語・用例辞典
- 全頭検査blanket testingの用例The United States unofficially asked the government to exclude beef cattle under 24 months of age from the cur…
good corporate citizen [citizenship]
- 英和 用語・用例辞典
- 善良な企業市民good corporate citizen [citizenship]の用例We are committed to being a good corporate citizen and a responsible neighbor in th…
誠実 せいじつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- honestidade；integridade彼はとても誠実だ｜Ele é muito honesto.その職員は誠実に対応してくれた｜Esse funcionário atendeu-me com…
garrafa /ɡaˈxafa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]瓶，ボトル；一瓶（の量）abrir uma garrafa｜瓶を開けるgarrafa PET｜ペットポトルgarrafa térmica｜魔法瓶cerveja em garrafa｜瓶ビー…
assault
- 英和 用語・用例辞典
- (動)暴行を加える 攻撃する 厳しく批判する 悩ます 〜へ挑(いど)む 挑戦するassaultの関連語句sexually assault性的暴行を加える 強姦する レイプす…
おもむく【赴く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ある場所・目標に向かって行く〕go; proceed彼はただちに任地に赴いたHe immediately 「proceeded to [set out for] his new post.足の赴くままに…
mṓhítsú[oó], もうひつ, 毛筆
- 現代日葡辞典
- O pincel.◇～ ga毛筆画A pintura a [com o] ～.[S/同]Fudé(+).
じんぞう‐ゴム(ジンザウ‥)【人造ゴム】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( ゴムは[オランダ語] gom ) ＝ごうせいゴム（合成━）[初出の実例]「人造石油にしろ、人造ゴムにしろ、研究に一文もくれず、弾圧して」(…
núkenuke (to), ぬけぬけ（と）
- 現代日葡辞典
- Descaradamente；sem vergonha.Yoku mo ～ sonna koto ga ieru ne｜よくもぬけぬけとそんなことが言えるね∥E você tem o atrevimento [descar…
せいひん【製品】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a product；〔大量生産物〕manufactured goods日本製品goods made in Japan国内［外国の］製品domestic [foreign] productsガラス製品glassware電気…
こうきょう【公共】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔公衆〕the public；〔共同社会〕the community公共の 〔社会に共通の〕common；〔公の〕public公共の福祉public welfare公共の利益を図るpromote p…
improve corporate value
- 英和 用語・用例辞典
- 企業価値を高める 企業価値を向上させるimprove corporate valueの用例A common goal for firms and shareholders is improving corporate value.企…
akírámé, あきらめ, 諦め
- 現代日葡辞典
- （＜akíráméru） O saber esquecer [desistir/perder (no jogo)]；o conformar-se 「com a realidade」；o não ser tei…
のっぽ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人)spilungone(男)［複-a］，perticone(男)［(女)-a］ ¶のっぽなビル｜edifi̱cio molto alto
rejubilar /xeʒubiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]大喜びさせる．[自]大喜びするRejubilei com a chegada da minha namorada.｜私は恋人の到着に大喜びした．rejubilar-se[再]大喜びするRejubilam…
uéń, うえん, 迂遠
- 現代日葡辞典
- O rodeio；a volta；o circumlóquio.～ na hanashi｜迂遠な話∥Um discurso vago [com muitos rodeios].⇒mawárí-kúd�…
ものごし 物腰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comportamento(男)，contegno(男)，condotta(女)，maniere(女)［複］，a̱ria(女) ¶やさしい物腰で｜con maniere [modi] gentili／con garbo／…
agákí, あがき, 足掻き
- 現代日葡辞典
- （＜agáku）(a) O 「cavalo」 escarvar o chão (com as patas)； (b) O debater-se 「em vão」.Shikin-busoku de ～ ga torena…
わすれさる【忘れ去る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- forget彼のことはすっかり忘れ去った〔自然に〕I've completely forgotten him.／〔意識的に〕I've put him completely out of my mind.その文明は世…
shimó-fúrí, しもふり, 霜降り
- 現代日葡辞典
- 1 [白い斑点があること] O tecido mescla [sarapintado].2 [赤身に脂肪が点在していること] As pintas brancas (de gordura) na carne.◇～ niku霜降…
ひまじん 暇人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶私は彼のようなひま人じゃない．｜Non sono li̱bero come lui.／Non ho molto tempo li̱bero come lui.
うちだす 打ち出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (銃砲を撃ち始める)cominciare a sparare, aprire il fuoco 2 (発表する)pubblicare, annunciare ¶政府は新政策を打ち出した．｜Il Governo ha ann…
kamó-nánban, かもなんばん, 鴨南蛮
- 現代日葡辞典
- Uma sopa de macarrão com pato, cebola, etc.
輪ゴム
- 小学館 和西辞典
- goma f., anilla f. de caucho袋の口を輪ゴムで止める｜cerrar la bolsa con una goma
ハンマー
- 小学館 和西辞典
- martillo m.ハンマーで叩く｜dar un golpe con el martillo, （何度も） martillear
ぬりかえる【塗り替える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- repaint壁が汚れたので塗り替えることにしたThe walls got so dirty that we decided to repaint them.壁を白からクリーム色に塗り替えたWe changed …
こんがん【懇願】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔嘆願〕(an) entreaty；〔勧誘〕(a) solicitation懇願する entreat ((a person to do for a thing))彼は彼らの懇願を聞き入れたHe granted [listene…
heí-gáí, へいがい, 弊害
- 現代日葡辞典
- (a) O dano；o estrago；o prejuízo； (b) O mal；o abuso；a má influência.～ o nozoku｜弊害を除く∥Acabar com os abusos.[…
JR Hokkaido
- 英和 用語・用例辞典
- JR北海道JR Hokkaidoの用例Data falsification at JR Hokkaido was found at 33 of the 44 sections in charge of track inspections, according to …
ばんのう【万能】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 万能の 〔全能の〕all-powerful, almighty, omnipotent；〔多才の〕all-round，《米》 all-aroundこのごろは金が万能の世の中だMoney is everything …
free from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から自由の 〜のないfree fromの関連語句a man free from fear不安のない人a man free from prejudice偏見のない人be free from care心配事がない …
disaster drill
- 英和 用語・用例辞典
- 防災訓練disaster drillの用例Based on a scenario that a magnitude-7.3 earthquake occurred with an epicenter somewhere in Tokyo, the comprehe…
maldade /mawˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 悪，悪意maldade das ações｜行為の悪意ter maldade｜悪意があるpor maldade｜悪意でcom maldade｜悪意を持って．ɷ…
kaó, かお, 顔
- 現代日葡辞典
- 1 [おもて；顔面] A cara；a face；o rosto.～ o aratte de-naoshite koi｜顔を洗って出直し来い∥Vá primeiro lavar a cara 「e depois �…
tagá, たが, 箍
- 現代日葡辞典
- O aro.Furo-oke no ～ ga yurunda｜風呂桶の箍がゆるんだ∥Os aros da banheira (de madeira) afrouxaram.～ o hameru｜箍をはめる∥Colocar [Pô…
function
- 英和 用語・用例辞典
- (動)機能する 作動する 動く 働く 職務[機能、役目]を果たすfunctionの用例China seems to have refrained from taking any action that could furth…
みがきあげる【磨き上げる・▲研き上げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔十分に磨く〕polish up ⇒みがく（磨く）Ⅰ銅器を磨き上げるpolish [give a good polish to] copperwareやかんをぴかぴかに磨き上げるput …
ほお 頬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gua̱ncia(女)［複-ce］，gota(女) ¶頬にキスをする｜baciare qlcu. sulla gua̱ncia [sulle guance] ¶頬を寄せて踊る｜ballare gua�…
sharétá, しゃれた, 洒落た
- 現代日葡辞典
- (Adj. de “sharéru”).1 [気のきいた] (a) Gracioso；humorístico；chistoso；espirituoso；(b) Vistoso；elegante；moderno；chique.…
ふちょう【不調】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔不成立〕談判は不調に終わったThe negotiations 「ended in failure [broke down].計画は不調に終わったThe project fell through.取り引きが不調…
launch an all-out offensive
- 英和 用語・用例辞典
- 総攻撃を開始するlaunch an all-out offensiveの用例To seize back control of Ramadi and its surrounding areas from Sunni tribal militias, Iraq…
Indian government
- 英和 用語・用例辞典
- インド政府Indian governmentの用例The Indian government plans to increase the percentage of nuclear power generation to 25 percent from the …
はさん【破産】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((declare)) bankruptcy; insolvency強制破産involuntary bankruptcy自己破産voluntary [personal] bankruptcy破産を申し立てるfile for bankruptcy…
妬む ねたむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- invejar；ter inveja；estar com inveja彼は彼女の成功をねたんでいた｜Ele estava com inveja do sucesso dela.
kaí-gárá, かいがら, 貝殻
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kará） A concha.～ jō no｜貝殻状の∥Em forma de ～.◇～ bone貝殻骨A omoplata.◇～ zaiku貝殻細工A obra de artesanato feit…
こんがらかる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔糸などが絡まり合う〕get tangled (up)こんがらかった結び目a tangled knot❷〔もつれる〕get confused, get mixed up；〔事が複雑になる〕get com…
genetic mutation
- 英和 用語・用例辞典
- 遺伝変種 遺伝子変異 遺伝子の変化genetic mutationの用例A genetic mutation by genome editing is virtually indistinguishable from conventional…