kyṓmí-búkái[oó], きょうみぶかい, 興味深い
- 現代日葡辞典
- (<…+fukái) Muito interessante [Com muito interesse].
idátéń, いだてん, 韋駄天
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】(a) A divindade prote(c)tora de pagodes e bonzos, muito veloz na corrida; (b) O que corre muito.~ no gotoku hashiru|韋駄天の如く…
weak point
- 英和 用語・用例辞典
- 弱点 欠点 欠陥 (=weak spot)weak pointの用例In its final presentation to the general meeting of the International Olympic Committee at a hot…
sákushi3, さくし, 策士
- 現代日葡辞典
- (a) O homem hábil [que sabe manobrar];(b) O intrigante;o maquinador.
incapacitate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を無能にする 〜を無能力にする 〜の能力[資格]を奪う 〜ができないようにする 不適格にする 〜から資格を奪う 失格させる 再起不能にするinca…
かりきる 借り切る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ホテルを全部借り切る|prenotare un intero hotel ¶バスを借り切る|noleggiare un pullman
なかがい 仲買
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mediazione(女),senseria(女) ¶仲買をする|fare il mediatore [(女性)la mediatrice]/fare il [(女性)la] sensale/fare l'intermedia̱rio…
both
- 英和 用語・用例辞典
- (代)両方 双方 両方とも (形)両方の 双方の (副)両方ともbothの関連語句both A and BAもBも AだけでなくBもboth at home and abroad内外にbothの用例…
ぐるり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔周囲〕家のぐるりに垣根をめぐらすbuild a fence around the house警官が家のぐるりを固めたThe police surrounded the house.敵がぐるりから攻め…
overtime pay
- 英和 用語・用例辞典
- 残業手当て 超過勤務手当て 残業代 (=overtime allowance, overtime premium)overtime payの用例There some cases in which employees receive no ov…
はず【×筈】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔当然〕夜勤あけで疲れているはずだHe must be tired after working the night shift.彼はもう着いているはずだHe 「ought to [should] have arriv…
シー‐エッチ【CH】[Order of the Companions of Honour]
- デジタル大辞泉
- 《Order of the Companions of Honour》英国の名誉勲位。1917年制定。
shimé-kázari, しめかざり, 注連飾り
- 現代日葡辞典
- A corda de palha entrançada com enfeites 「de papel」.Ie no mon ni ~ o suru|家の門に注連飾りをする∥Ornamentar o portão da c…
compensation for the delay of the money transfers
- 英和 用語・用例辞典
- 口座振替えの遅延賠償金compensation for the delay of the money transfersの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction…
chákushu, ちゃくしゅ, 着手
- 現代日葡辞典
- O começo;o início;o deitar [pôr] mãos á obra.Atarashii shigoto ni ~ suru|新しい仕事に着手する∥Come…
meńkó, めんこ, めんこ[面子]
- 現代日葡辞典
- Um jogo de crianças (Espécie de bota-fora, com figuras de cartão, etc.).
めんぼく【面目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔名誉〕honor,《英》 honour;〔メンツ〕face面目(次第)もないI am (deeply) ashamed of myself.面目を保つpreserve one's honor彼はその仕事で…
hatsútáké, はつたけ, 初茸
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Um cogumelo comestível;lactarius hatsudake.
うちあける【打ち明ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- confide ((in a person; a thing to a person)),confess ((to a person; a thing to a person))彼は私に秘密を打ち明けたHe confided his secret to…
あいよう【愛用】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 愛用する use regularly [habitually]愛用のかばんone's favorite bag愛用のホテルa hotel one patronizes国産品[舶来品]を愛用するbuy [stick to]…
hanáséru, はなせる, 話せる
- 現代日葡辞典
- (<hanásu)1 [話すことができる] Saber [Conseguir] falar.Kare wa eigo wa ~ ga porutogarugo wa hanasenai|彼は英語は話せるがポルトガ…
こうさつ【考察】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔研究〕 ((do; make)) a study ((of)),(an) inquiry ((into));〔調査〕investigation ((of))考察する consider; study;《文》 inquire ((into))…
súnshi, すんし, 寸志
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Uma pequena prova de gratidão;um pequeno presente;“Com os meus cumprimentos”. [S/同]Mátsu no ha. ⇒sún.
堂々 どうどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 堂々とした|com dignidade;com imponência堂々とした構えの家|uma casa em estilo imponente
raise funds
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を調達する 資金を捻出する 資金を集める (=raise capital, raise money;⇒healthy)raise fundsの用例After the bursting of dot-com bubble, dot…
ホーム
- 小学館 和西辞典
- 1 (家) casa f.ホームグラウンドcasa f.ホームコメディーcomedia f. familiarホームシアターcine m. ⌈en casa [hogareño]ホームシッ…
háyasa, はやさ, 早[速]さ
- 現代日葡辞典
- (<hayái)1 [はやいこと] A rapidez.Shokunin-tachi no shigoto no ~ ni odoroita|職人たちの仕事の速さに驚いた∥Fiquei admirado com a …
outcome
- 英和 用語・用例辞典
- (名)結果 成果 行方(ゆくえ) 成り行き (⇒mediation)outcomeの関連語句achieve the ultimate outcome we’re looking forわれわれが求める究極の成果を…
horrível /oˈxivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] horríveis][形]⸨男女同形⸩❶ 恐ろしい,ぞっとするようなhistória horrível|恐ろしい話.❷ 醜悪なpesso…
omóí-úkábérú, おもいうかべる, 思い浮かべる
- 現代日葡辞典
- (⇒omóí-úkábú)Trazer à lembrança [memória];lembrar-se;recordar.Ima de mo j…
olho /ˈoʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 眼球,目,瞳abrir os olhos|目を開くfechar os olhos|目をつぶるolho direito|右目olho esquerdo|左目piscar o olho|まばたきす…
tṓtṓ2[toó-], とうとう, 滔滔
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [水がさかんに流れるさま] Com ímpeto;em cachão.~ to nagareru kawa|滔々と流れる河∥Um rio caudaloso.2 [感情の盛んにわ…
shoot /ʃúːt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 〈銃・弾丸を〉発射する2 〈物を〉すばやく移動させる3 〈視線・言葉を〉(人に)放つ4 〈被写体・映画を〉撮る◆ねらいを定めた一直線のすばや…
りべつ【離別】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔別離〕separation ((from))彼は子供の時に母と離別したHe was separated from his mother when he was a child.❷⇒りこん(離婚)
momentaneamente /momẽˌtaniaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]一時的に,少しの間,しばらくEstou momentaneamente morando com meus pais, mas devo me mudar em breve.|私は一時的に両親と暮らしているが…
そこく【祖国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's (mother) country; one's homeland; one's fatherland; one's motherland祖国(への)愛love of one's (own) country/patriotism祖国を失った…
aói1, あおい, 青い
- 現代日葡辞典
- (⇒áo)1 [青色の] Azul.Sora wa aoku hare-watatte iru|空は青く晴れ渡っている∥O céu está todo azul, (sem uma nuvem).~ …
有能《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- compétent(e), doué(e)有能な人材を登用する|utiliser des hommes doués
ふくませる【含ませる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔しみ込ませる〕脱脂綿に消毒薬を含ませるsoak absorbent cotton with disinfectant❷〔口に入れさせる〕口移しで病人に水を含ませたI let some wat…
かくれが【隠れ家】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a hiding place;〔犯罪者の〕a hideout, a safe house;〔避難所〕a refuge警察は犯人の隠れ家を突き止めたThe police tracked down the criminal's…
ippóń-gí, いっぽんぎ, 一本気
- 現代日葡辞典
- (<… 1+ki) A ideia fixa;o propósito único.~ na hito|一本気な人∥A pessoa com uma ~.[S/同]Chokújṓ(ké…
ínochi, いのち, 命
- 現代日葡辞典
- 1 [生命] A vida.Ugoku to ~ ga nai zo|動くと命がないぞ∥Ao menor movimento, você é um homem morto [Se você se mexe, di…
seńkétsú2, せんけつ, 鮮血
- 現代日葡辞典
- O sangue fresco.Kizuguchi kara ~ ga hotobashitta|傷口から鮮血がほとばしった∥O sangue jorrou da ferida.[S/同]Ikí-chí.
initial public offering price
- 英和 用語・用例辞典
- 公募価格 売出価格 公募売出価格 公開価格 (=IPO price)initial public offering priceの用例JAL stock closed at ¥3,830 per share on the Tokyo S…
とりこみ【取り込み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔取り込むこと〕洗濯物の取り込みを忘れたI forgot to take [bring] in my laundry.&fRoman2;❶〔ごった返すこと〕彼の家に取り込み(事)…
tempestade /tẽpesˈtadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 嵐,暴風雨Parece que hoje à noite vai cair uma tempestade.|今晩は暴風雨になりそうだO navio apanhou uma tempestade.|船…
似合う にあう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- combinar;ficar bem;cair bemその服は彼女によく似合っている|Essa roupa está combinando bem com ela.
痒み
- 小学館 和西辞典
- picor m., picazón f., comezón f., ⸨医学⸩ prurito m., (むず痒さ) hormigueo m.搔かないで痒みをがまんする|aguantar el p…
hané-tsúkérú, はねつける, 撥ね付ける
- 現代日葡辞典
- (<hanéru1+…) Rejeitar (à primeira).Kōsai no mōshikomi o tehidoku hanetsukerareta|交際の申し込みを手ひどく…
firm footing
- 英和 用語・用例辞典
- 安定した基盤 安定基盤 強固な基盤firm footingの用例The Abe administration has focused on putting the economic recovery on a firm footing to …