Mu・ri・llo, [mu.rí.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ムリーリョ Bartolomé Esteban ～（1617-82）：スペインの画家．
hachí1, はち, 八
- 現代日葡辞典
- (O número) oito.～ bai (no)｜八倍（の）∥O óctuplo；oito vezes (mais).～ bun no ichi｜八分の１∥Um oitavo(⅘)；a oitava p…
いくらも 幾らも
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶そんな例はいくらもある．｜Questi caṣi sono piuttosto frequenti.／Di questi caṣi ce ne sono molti. ¶残品はいくらもない．｜Gli arti̱c…
せいし【精子】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a spermatozoon ((複 -zoa))；〔通称〕a sperm ((複 ～，～s))；〔隠花植物の〕an antherozoid殺精子剤a spermicide精子銀行a sperm bank
dual control
- 英和 用語・用例辞典
- 二重支配 二重管理 二重統制dual controlの用例Hu Jintao may be trying to end the dual-control framework which has complicated decision making…
entrare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io éntro］［es］〔英 enter〕 1 〈…に〉入る《in》 ～ dentro｜中に入る ～ in casa｜家に入る ～ nel cinema｜映画館に入る ～ in acqua｜水…
Hu Jintao
- 英和 用語・用例辞典
- 胡錦濤Hu Jintaoの用例At the National Congress, Hu Jintao’s “scientific development concept” was promoted to an official guiding socioeconom…
iró-náoshi, いろなおし, 色直し
- 現代日葡辞典
- A troca de vestidos da noiva.O-～ o suru｜お色直しをする∥Trocar [Mudar] de roupa no decorrer do banquete de casamento.
barbant, ante /barbɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨話⸩ うんざりさせる，退屈な．un cours barbant｜退屈な授業．
korógárí-kómu, ころがりこむ, 転がり込む
- 現代日葡辞典
- （＜korógárú＋…）1 [ころがるようにして中へ入り込む] Rolar para dentro 「da piscina」；entrar aos trambolhões.B&…
ほうちく 放逐
- 小学館 和伊中辞典 2版
- espulsione(女)；(国外追放)bando(男)；(流刑)eṣi̱lio(男)［複-i］ ◇放逐する 放逐する ほうちくする caccia̱r via qlcu., espe…
reduced rate of decline
- 英和 用語・用例辞典
- 下落率の縮小reduced rate of declineの用例Another factor behind the CPI increase, besides a rise in gasoline prices and electricity charges,…
しんぱい 心配
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (苦悩)a̱nsia(女)，ansietà(女)；(恐れ)paura(女)；(気がかり)preoccupazione(女)，pensiero(男)；(不安)inquietu̱dine(女)，timore…
ban on job hunting
- 英和 用語・用例辞典
- 就職活動の禁止ban on job huntingの用例Some companies will rush to corral university students before the ban on job hunting ends.就職活動の…
federation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)連合 連盟 同盟 連邦政府 連合組合 連合会federationの関連語句All Japan Judo Federation全日本柔道連盟Federation of Bankers’ Association of…
むき 向き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (方向)direzione(女)；(家などの方位)orientazione(女)，espoṣizione(女)；(進行方向)rotta(女)，orientamento(男) ¶東向きの家｜casa rivolta a e…
big・ban, [bíǥ.ƀan；ƀíǥ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖物理〗 ビッグバン：宇宙創成の大爆発．［←〔英〕big bang］
banjo /bɑ̃(d)ʒo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨米語⸩ バンジョー．jouer du banjo｜バンジョーをひく．
angst
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形]～ [und bange] machen⸨j3⸩ （人を）怖がらせる.
file a declaration of bankruptcy and a request for asset protection with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に破産宣告と財産保全の処分を申請する 〜に破産宣告と財産保全の処分を申し立てるfile a declaration of bankruptcy and a request for asset pro…
tarú1, たる, 樽
- 現代日葡辞典
- O barril；o pipo.～ zume ni suru｜樽詰めにする∥Meter em ～.◇～ zake樽酒O saqué conservado em [no] ～.◇Biya-daruビヤ樽～ de cerveja.
arriar /axiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ おろす，下げるArriaram a bandeira.｜国旗が下ろされた．❷ 床に置くArriei as compras.｜私は買ってきた物を床に置いた．[自]&…
kezúrú, けずる, 削る
- 現代日葡辞典
- 1 [薄くそぎ取る] Desgastar；tirar；raspar 「a casca da àrvore」.Nami ga iwa o kezutta｜波が岩を削った∥As ondas corroeram [desgastara…
たすき【×襷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- たすきを掛けるtie back [up] one's sleeves with a sash [cord]たすき掛けの女a woman with her kimono sleeves tied backたすき掛けで働くroll up …
FRB
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((米))Federal Reserve Bank；Federal Reserve Board．
とことこ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶小さな子供がとことこ歩いている．｜Un bambino pi̱ccolo gira trotterellando.
ばんがさ【番傘】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bangasa; a coarse oil-paper umbrella
jū́shi4[úu], じゅうし, 獣脂
- 現代日葡辞典
- A gordura animal；a banha；o sebo. ⇒shibṓ2.
さんろく 山麓
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piedi(男)［複］di una montagna ¶山麓で｜alle falde del monte ¶山麓の牧場｜pa̱scolo ai piedi di una montagna／pa̱scolo pedemon…
ちゃかす 茶化す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- beffarsi di qlcu., pre̱ndersi gioco di qlcu., pre̱ndere in giro qlcu., canzonare qlcu. ¶茶化さないでくれ．｜Non burlarti di m…
hikúi, ひくい, 低い
- 現代日葡辞典
- 1 [高さが少ない] Baixo.Shinchō no ～ hito｜身長の低い人∥Uma pessoa (de estatura) baixa.[A/反]Takái.2 [卑しい] Baixo；humilde…
vilipèndio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)さげすみ, 軽蔑, 侮辱, 侮辱されること ～ alla ［della］ bandiera nazionale｜国旗に対する侮辱 ～ di cadavere｜屍体(したい)凌辱 ～ del…
taé-íru, たえいる, 絶え入る
- 現代日葡辞典
- （＜taéru2＋…） Deixar de respirar；morrer；desfalecer；dar o último suspiro.Tae-irisō na [～ bakari no] koe de｜絶え…
bank-held stocks
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行保有株式 銀行保有株bank-held stocksの用例The bullish stock market in the past six months has led the unrealized value of bank-held stoc…
人品 じんぴん
- 日中辞典 第3版
- 人品rénpǐn，风度fēngdù，仪表yíbiǎo，人格réngé．～人品骨柄(こつがら)卑し…
けいとう【継投】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 水野が川田を継投したMizuno succeeded [replaced] Kawada on the mound.継投につぐ継投でやっと勝ったBy using pitcher after pitcher, we managed …
バナリテ banalité; bannus
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ヨーロッパ，特に中世のフランス，ドイツで，荘園の領主が独占的に所有する設備の使用を領民に強制した領主権。「禁制権」と訳される。封建地代の一…
dominant buyer
- 英和 用語・用例辞典
- 最大の買い手dominant buyerの用例Japanese banks have become the dominant buyers of Japanese government bonds since 2008.邦銀は、2008年以降、…
どん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔強くたたく・撃つ音〕bam（▼擬音語）砲声が１発どんと鳴ったThe gun rang out.太鼓をどんとたたくbang (on) a drum机をこぶしでどんとたたくthump…
たいする 対する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (動詞として)affrontare, trattare；(…に対しての)verso, nei confronti di, nei riguardi di ¶火事に対する備え｜prevenzione antince̱ndi…
bandolim /bɐ̃doˈlĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bandolins］[男]バンドリン（マンドリンに似た楽器）．
heat island phenomenon
- 英和 用語・用例辞典
- ヒート・アイランド現象 (⇒downpour, heat wave)heat island phenomenonの用例The rise in temperature due to the heat island phenomenon is occur…
mainstream
- 英和 用語・用例辞典
- (名)主流 本流 主潮 (「非主流」=nonmainstream)mainstreamの関連語句economic mainstream経済的主流mainstream and nonmainstream factions主流派と…
inauguration ceremony
- 英和 用語・用例辞典
- 就任式 (=inaugural ceremony;⇒inaugural address)inauguration ceremonyの関連語句the presidential inauguration ceremony at the Capitol連邦議会…
ペイオフ
- 小学館 和西辞典
- （預金保護） protección f. del depósito bancario hasta diez millones de yenes
human services
- 英和 用語・用例辞典
- 人的サービス 福祉サービスhuman servicesの用例As its grants outside the United States, the foundation provided 1.5 million to nonprofit and …
hízoku3, ひぞく, 匪賊
- 現代日葡辞典
- O bandido [bandoleiro]. [S/同]Dóhi；dózoku；zókuto. ⇒tṓzókú.
ci1
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨人称⸩［1人称複数の男性・女性形］⸨主語人称代名詞 noi の補語⸩ 1 ⸨直接補語に⸩私たちを I nostri genitori ci amano.｜両親は私たちを愛して…
こまる 困る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (苦しむ，困惑する)e̱ssere [trovarsi] in difficoltà；(どうしてよいかわからずに悩む)non sapere (più) che fare, non sape̱r che…
バッグ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- （→かばん）◆ウエストポーチ∥(sac) banane [女]ショルダーバッグ∥sac (à) bandoulière [男]ハンドバッグ∥sac à main […