secure territorial integrity
- 英和 用語・用例辞典
- 領土保全を確保するsecure territorial integrityの用例China’s infringements of Japanese sovereignty have been continuing, so the government a…
uncollectible loans
- 英和 用語・用例辞典
- 不良債権 不良貸付け 貸倒れ 回収不能の融資 (=bad loans, nonperforming loans)uncollectible loansの用例About ￥1.9 trillion of taxpayers’ mone…
ゴスプラン
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [ロシア語] Gosplan Gosudarstvjennyj planovyj komitjet Sovjeta Ministrov SSSR の略称 ) 旧ソ連最高会議幹部会に直属した国家計画委…
uso /ˈuzu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 使用，利用，使用法，用途uso de armas｜武器の使用uso de celular no Brasil｜ブラジルにおける携帯電話の利用instruçõ…
因る よる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 事故は不注意によるものだった｜O acidente foi por causa da falta de atenção.法律は国によって異なる｜As leis variam de acordo c…
kettáń, けったん, 血痰
- 現代日葡辞典
- 【Patol.】 A expe(c)toração [O escarro] com sangue. ⇒ketsúbéń.
omóí-mégúrású, おもいめぐらす, 思い巡らす
- 現代日葡辞典
- Refle(c)tir；dar muitas voltas a uma ideia；pensar e tornar a pensar.Iroiro omoimegurashite ita no de jikan wa igai to hayaku tatta｜いろい…
agáttári, あがったり, 上がったり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Arruinado；perdido；que está pelas ruas da amargura (Id.)；lixado (G.).Fu-keiki de shōbai ga ～ da｜不景気で商売が上が…
ぴんぴん
- 小学館 和西辞典
- vivo[va], （元気がいい） lleno[na] de vida, saludable y fuerte彼女は70歳なのにぴんぴんしている｜Ella está como una rosa a pesar de s…
KZ1000
- デジタル大辞泉プラス
- カワサキ（川崎重工業）が製造・販売したオートバイ、Z1000の北米仕様の名称。
100円ショップ
- 共同通信ニュース用語解説
- 商品を原則100円均一で取りそろえた店舗。食品や雑貨、文房具などを幅広く、低価格で買えることを売りにする。実際には200円や300円など複数の価格…
ají-tsúké, あじつけ, 味付け
- 現代日葡辞典
- （＜…1 1＋tsukéru） O tempero.Niku o shio koshō de ～ suru｜肉を塩こしょうで味付けする∥Temperar carne com pimenta e sal.
kṓgáí9[oó], こうがい, 慷慨
- 現代日葡辞典
- A indignação.◇～ ka慷慨家Um indignado [insatisfeito] 「com a situação」.⇒hifúń◇.
kodáwárí, こだわり
- 現代日葡辞典
- （＜kodáwáru） O não se importar 「com a fama」；o não fazer caso 「do dinheiro」；o ter 「as suas」 reservas.…
顔色 かおいろ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cor do rostoあなたは顔色がよくない｜Você não está com uma cor boa.
ukásárérú, うかされる, 浮かされる
- 現代日葡辞典
- (Voz passiva de “ukású”) Delirar；ficar louco [fora de si] 「pelo futebol」.Kakegoto ni ～｜賭け事に浮かされる∥Delirar com ap…
こぼれる【▲零れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔漏れ落ちる〕spill牛乳が食卓の上にこぼれたSome milk spilled on the table.手から硬貨がこぼれ（落ち）たSome coins fell out of my h…
koré-bákari, こればかり
- 現代日葡辞典
- 1 [これと示す，わずかな程度] Só isto；pouco.～ no kane de wa nan no yaku ni mo tatanai｜こればかりの金では何の役にも立たない∥(S�…
haí-sókkusu, ハイソックス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. high socks） A meia alta [comprida].
léu /ˈlεu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨次の成句で⸩ao léu①あてもなくandar ao léu｜あてもなく歩く．②（髪を）なびかせてAproveitou a brisa do mar com…
gṓttó[oó], ごうっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com grande estrépito.
muséru, むせる, 咽せる
- 現代日葡辞典
- Ficar sufocado；engasgar-se.Kemuri ni musete namida ga deta｜煙に咽せて涙が出た∥Fiquei sufocado [aflito/asfixiado] com o fumo e até …
missṓ, みっそう, 密葬
- 現代日葡辞典
- O funeral privado [só com os membros da família].～ suru [o okonau]｜密葬する［を行なう］∥Fazer/Ter um ～.[A/反]Hońs&#…
しわがれる【×嗄れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- become hoarse声がしわがれているねYou sound hoarse.
yasé-gáman, やせがまん, 痩［瘠］せ我慢
- 現代日葡辞典
- （＜yasérú＋…） O aguentar por orgulho [para não dar parte de fraco].～(o) suru｜痩せ我慢（を）する∥…Sono waka-mono wa…
overtime work [working]
- 英和 用語・用例辞典
- 残業 超過勤務 時間外労働 (⇒inexpensive)overtime work [working]の用例Far from getting any overtime work, we don’t have any work to do during…
かちあう 搗ち合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (同時に起こる)coinci̱dere, cadere insieme ¶会議が2つかち合っている．｜Le due riunioni 「coinci̱dono [si sovrappo̱ngo…
reń'yṓ, れんよう, 連用
- 現代日葡辞典
- O uso contínuo.～ suru｜連用する∥Continuar com [a usar] 「o mesmo remédio」.◇～ kei連用形【Gram.j.】 A forma de ligaç&…
jarro /ˈʒaxu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]水差しjarro de água com filtro｜フィルター付き水差し．
FZR1000
- デジタル大辞泉プラス
- ヤマハ発動機が1987年から製造・販売したオートバイ。総排気量1002cc（大型自動二輪車）。エンジン形式は水冷4ストローク4気筒DOHC。長距離ツーリン…
クレーン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- guindasteクレーン車｜caminhão com guindaste
プール
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔水泳の〕piscine [女]；〔共同出資〕mise en commun [女]プールで泳ぐ｜nager en piscineお小遣いをプールする｜faire de petites économie…
100%デザイン
- 知恵蔵
- 毎年秋にロンドンで開催される、ミラノサローネなどと同様の国際家具見本市。デザイン発信という視点で注目を集めている。2005年からは東京の明治神…
ií-yṓ, いいよう, 言い様
- 現代日葡辞典
- O modo de dizer [de se exprimir].Aitsu wa mono no ～ o shiranai yatsu da｜あいつは物の言い様を知らないやつだ∥Aquele sujeito não sabe…
ケー‐ジー‐ビー【ＫＧＢ】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [ロシア語] Komitjet gosudarstvjennoj bjezopasnosti pri Sovjetje Ministrov SSSR の略語から ) ソ連の秘密警察。正式名称は、ソ連邦…
comprehensive solution
- 英和 用語・用例辞典
- 包括的解決comprehensive solutionの用例U.S. President Barack Obama hailed the breakthrough deal with Iran as an important first step toward …
ノックスボール100K
- デジタル大辞泉プラス
- サクラクレパス株式会社の油性ボールペンの商品名。三角グリップを採用。本体はカラフルで透明。「ノックスシャープ100K」とデザインが同じ。
fū́nyū́[fuú], ふうにゅう, 封入
- 現代日葡辞典
- O conter [encerrar].Henshin-yō no kitte o ～ shita tegami｜返信用の切手を封入した手紙∥A carta com selos incluídos para a resp…
go-tábúń, ごたぶん, 御多分
- 現代日葡辞典
- Todos [Os outros].Rōjin no ～ ni morezu sofu mo haya-oki desu｜老人の御多分にもれず祖父も早起きです∥Como todos os idosos, meu av�…
ちゅうすう【中枢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔中心〕 《米》 the center，《英》 the centre神経中枢a nerve center&fRoman2;〔重要な部分〕the nucleus ((複 -clei, ～es))社会の中枢…
misé-tsúkéru, みせつける, 見せ付ける
- 現代日葡辞典
- Fazer demonstração de；mostrar；exibir；ostentar.Daibu o-atsui tokoro o misetsukerareta｜だいぶお熱いところを見せつけられた∥D…
kaké-bari, かけばり, 掛け針
- 現代日葡辞典
- （＜kakéru1＋hári） A agulha com farpela.
haré1, はれ, 晴れ
- 現代日葡辞典
- （⇒háre-báre）1 [天気] Bom tempo；céu limpo；sol. [S/同]Seítéń. [A/反]Kumórí.2 [表…
hayáshí2, はやし, 囃子
- 現代日葡辞典
- O acompanhamento musical (Em representações, como kabuki, etc.).(o)～ iri de｜（お）囃子入りで∥Com ～.◇～ kotoba囃子言葉Palav…
仲
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- relations [女複], rapports [男複]仲が悪い｜être mal avec...彼らはとても仲がよい｜Ils sont copains comme cochons.二人の仲が怪しい｜On…
erái1, えらい, 偉い
- 現代日葡辞典
- Importante；destacado；「pessoa」 de peso.～ zo｜偉いぞ∥Bravo [Eu admiro-o]!～ hito de aru｜偉い人である∥Ser um grande homem.Eraku natta｜…
joint CEO
- 英和 用語・用例辞典
- 共同最高経営責任者 (CEO=chief executive officer)joint CEOの用例The integrated company will have a “spirit of equality,” with the presidents…
せん 千
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mille(男) ¶1000分の｜1un mille̱ṣimo ¶1000番目の｜mille̱ṣimo ¶1000倍｜mille volte ¶1000倍する｜moltiplicare per mille／《稀》m…
keíkí-zúku, けいきづく, 景気付く
- 現代日葡辞典
- （＜…1 2＋tsúku） Animar-se 「com a notícia」.
doente /doˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 病気の（⇔saudável）estar doente｜病気であるficar doente｜病気になるcair doente｜病気になるser doente do f�…