ukkétsú, うっけつ, 鬱血
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A congestão.～ suru｜鬱血する∥Ficar 「com o pescoço」 congestionado.
kagé-e, かげえ, 影絵
- 現代日葡辞典
- （＜…1 2＋e）(a) As sombrinhas.～ o utsusu｜影絵を映す∥Fazer sombrinhas 「com mão」.◇～ shibai影絵芝居As sombrinhas.(b) A silhueta.
shu2, しゅ, 朱
- 現代日葡辞典
- O cinábrio；o zarcão [mínio]；o vermelhão.～ o ireru｜朱を入れる∥Corrigir [Retocar] 「um texto」.～ ni majiware…
hyói-hyoi (to), ひょいひょい（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】(a) Com ligeireza [agilidade]；「o gafanhoto」 aos saltos.Tobi-ishi-zutai ni ～ aruku｜飛び石づたいにひょいひょい歩く∥Saltitar de pe…
よせる 寄せる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (近づける)avvicinare [accostare] ql.co.；(ある方向に動かす)muo̱vere ql.co. ≪の方へ verso≫；(引き寄せる)tirare su ql.co. ¶椅子をテ…
com・pat・i・ble /kəmpǽtəbl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈物・事が〉（他のものと）両立［共存］できる；矛盾のない，適合した≪with≫．2 〈人が〉仲よくやっていける，気が合う．3 〈機器・装置が〉…
ふくする 服する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (従う)sottome̱ttersi [ubbidire(自)［av］] a qlcu. [ql.co.] ¶我々は社長の命令に服した．｜Abbiamo obbedito agli o̱rdini del p…
gomá, ごま, 胡麻
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O gergelim [sésamo].～ o suru｜胡麻をする∥(a) Moer ～； (b) Adular；lisonjear.◇～ abura胡麻油O óleo de ～.◇～ shio胡…
そらす 逸す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (わきへ向ける)disto̱gliere ql.co. ≪から da≫；(方向転換)deviare ql.co.；(はぐらかす)elu̱dere [schivare] ql.co. ¶視線をそらす…
とうはん 登攀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ascensione(女) (alpini̱stica), scalata(女)，arrampicata(女) ◇登攀する 登攀する とうはんする scalare ql.co., arrampicarsi su ql.co. …
indisposto, ta /ĩdʒisˈpostu,ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 体調が悪いestar indisposto｜体の具合がよくないEu me sinto indisposto.｜私は体調がよくない．❷ …に怒った［＋ com］Ela est…
*hi・gié・ni・co, ca, [i.xjé.ni.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 衛生（学）の；衛生的な，清潔な．papel higiénico｜トイレットペーパー．compresas higiénicas｜生理用ナプキン．
rī́chi2, リーチ
- 現代日葡辞典
- （＜Chin. li-zhi） ［麻雀］O declarar que vai ganhar com mais uma jogada no “mah-jong”.
おくる 送る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【物を他の場所に移す】spedire, mandare, inviare；(送信する)traṣme̱ttere ql.co. ≪に a≫ ¶郵便で小包みを送る｜spedire un pacco per po…
ひとなみ 人並み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇人並みの 人並みの ひとなみの normale, ordina̱rio［(男)複-i］，comune ；(平均的)me̱dio［(男)複-i］；(まあまあの)passa̱…
hókaku3, ほかく, 保革
- 現代日葡辞典
- Os conservadores e os progressistas.◇～ gyakuten保革逆転Os progressistas, que antes eram a minoria, ganharem as eleições e pa…
だまる 黙る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tacere(自)［av］，fare sile̱nzio；(話を途中でやめる)ṣme̱ttere di parlare ◇黙って 黙って だまって silenziosamente, in sile&#x…
つみ 罪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (法律上の罪)delitto(男)；(法律的・道徳的重罪)cri̱mine(男) ¶重い罪｜delitto grave ¶〈人〉を殺人の罪に問う｜incriminare qlcu. per om…
くみ 組
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (同じ物の一揃い)se̱rie(女)［無変］；(一揃い)assortimento(男)，servi̱zio(男)［複-i］；(対)pa̱io(男)［複le pa̱i…
そうさ 捜査
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inda̱gine(女)，investigazione(女)；perquiṣizione(女)（▲「家宅捜索」，「ボディチェック」など） ◇捜査する 捜査する そうさする indagar…
ことづけ【言付け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- （電話の）言付けを受けるtake a (telephone) message私の言付けを聞きましたかDid you get my message?山本さんからのお言付けがありますI have a m…
こうはい 交配
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘生〙incro̱cio(男)［複-ci］；(異種交配)ibridazione(女) ◇交配させる 交配させる こうはいさせる incrociare ql.co.； ibridare [(fare) …
賢い かしこい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- inteligenteいるかは賢い動物だ｜O golfinho é um animal inteligente.それはあまり賢い方法とは言えない｜Não se pode dizer que ess…
enrichi, e /ɑ̃riʃi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （急に）金持ちになった，成金の．commerçant enrichi｜成金商人．➋ 〈enrichi (de qc)〉（…を加えて）豊かに［美しく］なった．édition magni…
ukábérú, うかべる, 浮かべる
- 現代日葡辞典
- （＜ukábú）1 [水上などに] Pôr a flutuar [boiar]；lançar o barco à água [ao mar].Ike ni kobune o u…
おとこやまさけづくりしりょうかん 【男山酒造り資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 北海道旭川市にある企業博物館。酒蔵メーカー男山が開設。酒造りの歴史や喜多川歌麿、歌川国芳の浮世絵などを展示する。 URL：http://www.otokoyama.…
kagí2, かぎ, 鉤
- 現代日葡辞典
- 1 [フック] O gancho.～ ni (hik) kakeru｜鉤に（ひっ）かける∥Enganchar；prender com gancho.⇒～ bana；～ no-te；～ bari.2 [「」の印] O colchet…
ú-no-me taka-no-me, うのめたかのめ, 鵜の目鷹の目
- 現代日葡辞典
- O 「estar sempre de」 olho aberto.～ de sagasu｜鵜の目鷹の目で捜す∥Procurar com os olhos bem abertos.
とらえる 捕らえる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (つかまえる)pre̱ndere [afferrare] qlcu. [ql.co.]；(逮捕する)arrestare [catturare] qlcu. ¶襟首を捕らえる｜pre̱ndere [afferra…
IRBM アイアールビーエム intermediate range ballistic missile
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中距離弾道ミサイル。射程が 2400～6400kmの弾道ミサイル。かつてはアメリカのジュピター，ソー，ソ連の SS-4，SS-5などがあったが，いずれも廃棄さ…
ほうごう 縫合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sutura(女) ◇縫合する 縫合する ほうごうする suturare ql.co., me̱ttere i punti a [su] ql.co. ¶額の傷口を12針縫合する｜suturare con 12…
ゆるす 許す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【罪や過ちを】perdonare qlcu., perdonare ql.co. a qlcu.； scuṣare qlcu. ¶彼は今までの罪を許してもらった．｜Gli sono state condonate tutte…
custom system
- 英和 用語・用例辞典
- 特注システムcustom systemの用例We design and install custom systems which incorporate hardware, application software, and mobile computer t…
-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…；com.Namida ～ ni wakareru｜涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ～ hanasu｜食事し…
なわ 縄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- corda(女)；fune(女) ¶縄をかける｜attaccare [legare] ql.co. con una corda／stri̱ngere ql.co. con corde／(逮捕する)arrestare qlcu. ¶周…
ちょくげん 直言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇直言する 直言する ちょくげんする dire ql.co. senza meẓẓi te̱rmini, non ave̱r peli sulla li̱ngua
げきこう 激昂・激高
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇激昂する 激昂する げきこうする adirarsi [infuriarsi／andare su tutte le fu̱rie] per ql.co. con qlcu., andare [montare(自)［es］] i…
k. und k., [kaː-unt-káː]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略))（＜kaiserlich und königlich）オーストリア＝ハンガリー帝国の[die] k. und k. Monarchie＼オーストリア＝ハンガリー帝国．
じょうじゅ 成就
- 小学館 和伊中辞典 2版
- realiẓẓazione(女)，conseguimento(男)，raggiungimento(男) ◇成就する 成就する じょうじゅする (人が主語)realiẓẓare ql.co., portare a te3…
はいせき 排斥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- escluṣione(女)；(拒否)rigetto(男)；(追放)espulṣione(女)；(ボイコット)boicotta̱ggio(男)［複-gi］ ◇排斥する 排斥する はいせきする esc…
king・dom /kíŋdəm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]（王・女王を元首とする）王国；王領；王政．the Kingdom of Swedenスウェーデン王国2 [C]（学問・芸術などの）分野，世界，領域；支配域，…
独自ドメイン
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 独自ドメインとは、例えばアスキーでいう「ascii.co.jp」の「ascii」の部分を自分の好きな文字列に決めて、自分専用のアドレスにしてしまうことだ。…
くちだし 口出し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇口出しする 口出しする くちだしする dire la pro̱pria su ql.co.； immischiarsi [impicciarsi] in ql.co.； metter bocca in ql.co., fic…
ei /ej/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [間]⸨呼びかけ⸩おーい，おいEi, volte aqui.｜おーい，こっちに戻ってこいEi! Pare com isso que eu não gosto!｜おい，僕が嫌なことはやめろ…
あとおし 後押し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (押すこと)spinta(女) dal di dietro ◇後押しする 後押しする あとおしする spi̱ngere ql.co. [qlcu.] dal di dietro 2 (後援)appo3…
ぼうきゃく 忘却
- 小学館 和伊中辞典 2版
- oblio(男)，dimenticanza(女) ◇忘却する 忘却する ぼうきゃくする (無意識に)e̱ssere imme̱more di ql.co., e̱ssere dime�…
おびる 帯びる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (武器を身に付ける)portare addosso ql.co., e̱ssere armato di ql.co.；(剣などを)ci̱ngere (al fianco) ql.co. 2 (委任される)e&#…
kerórito[kerótto], けろりと［けろっと］
- 現代日葡辞典
- 1 [すっかり] (a) Completamente；inteiramente； (b) Logo [Depressa].Byōki ga ～ naotta｜病気がけろりと治った∥Fiquei ～ curado.[S/同]S…
yṓékí2[oó], ようえき, 葉腋
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A axila 「da folha com o ramo」.
zelo /ˈzelu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]熱中，熱意，熱心trabalhar com zelo｜熱心に働く．