**es・tí・mu・lo, [es.tí.mu.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 刺激,刺激するもの.El buen olor de la comida es un estímulo para abrir el apetito.|食べ物のいいにおいは食欲を刺激する.2 激…
a・pro・ve・cha・ble, [a.pro.ƀe.tʃá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 利用できる,使える,役立つ.Tu vestido es aún aprovechable.|君の服はまだ着られるよ.
con・ven・ci・do, da, [kom.ben.θí.đo, -.đa/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 納得した,確信を持った.estar convencido de que...|…ということを確信している.2 自信のある.
chap・ta・li・za・ción, [tʃap.ta.li.θa.θjón/-.sa.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 補糖,加糖:ワインのアルコール分を高めるために発酵前のモスト mosto に糖分を加えること,国ごとに法律によって制限されている.
FAI, [fái]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘略〙 Federación Anarquista Ibérica イベリア・アナーキスト連合.
la・bran・za, [la.ƀrán.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 農耕,耕作;農地,耕地.aperos [instrumentos] de labranza|農機具,農具.2 労働,作業.
i・den・ti・fi・ca・do, da, [i.đen.ti.fi.ká.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 (同一であると)証明された,身元確認された.2 ⸨estar+⸩ 〈人が〉(好み・意見などの点で)気が合う,一致している.
ma・que・ar, [ma.ke.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〈家具などに〉ワニスを塗る;漆を塗る.━~・se[再] 〘話〙 着飾る.estar bien maqueado|めかし込んでいる.
maz・de・ís・mo, [maθ.đe.ís.mo/mas.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖宗〗 ゾロアスター教,拝火教(=zoroastrismo).[〔古代ペルシア〕Mazda「(善なる神)マズダー」より派生]
pa・ve・sa, [pa.ƀé.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] (紙・わらなどの)火の粉,火花;灰.estar hecho una pavesa見る影もなくやつれている,非常に衰弱している.
os・ten・to・so, sa, [os.ten.tó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘格式〙(1) 豪華な,きらびやかな.de forma ostentosa.|大げさに.(2) あからさまな,これ見よがしの.
***e・le・gan・te, [e.le.ǥán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 上品な,優美な;〈文体などが〉気品のある.mujer elegante|上品な[品のある]女性.estilo elegante|洗練され…
***dul・ce, [dúl.θe;đúl.-/-.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩ 甘い,甘味の.un pastel dulce|甘いケーキ.Este melón está muy dulce.|このメロンは…
**ci・ru・gí・a, [θi.ru.xí.a/si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 外科.cirugía plástica [estética]|形成[美容整形]外科.cirugía cardítica|心臓外科.[←〔ラ〕ch…
fun・da1, [fún.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (柔らかい布・革などの)ケース,保護袋,カバー.funda de almohada|まくらカバー.funda de pistola|ピストルのホルスター.→estuche[類…
si・tio2, [sí.tjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖軍〗 包囲,封鎖.guerra de sitio|包囲戦.levantar el sitio|包囲を解く.poner sitio al castillo|城を包囲する.el sitio de Buenos A…
**gra・cio・so, sa, [ɡra.θjó.so, -.sa;ǥra.-/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩ おもしろい,おかしい,こっけいな;気の利いた,機知に富んだ.una ocurrencia graciosa|気の利いた[…
*sín・dro・me, [sín.dro.me]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖医〗 症候群.síndrome adrenalogenital|副腎(ふくじん)性器症候群.síndrome de abstinencia|禁断症状.síndrome de…
**des・a・pa・re・cer, [de.sa.pa.re.θér;đe.-/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][自] ⸨de... …から⸩ 見えなくなる;消滅する(⇔aparecer).desaparecer de la vista|視界から消える.desaparecer entre la multitud|人ごみ…
**en・la・zar, [en.la.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 つなぐ,留める;連結する.enlazar los zapatos|靴のひもを結ぶ.La vía subterránea enlaza los dos edificios.|地下通…
*dan・zar, [dan.θár;đan.-/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][自]1 踊る,舞う,ダンスをする;〈木の葉などが〉揺れる.2 〘話〙 ⸨en... …に⸩ よけいな口を出す,お節介を焼く.Me parece que danzas demas…
rá・ca・no, na, [r̃á.ka.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙1 ⸨ser+ / estar+⸩ けちな,しみったれの.2 〘スペイン〙 怠け者の.━[男] [女] 〘話〙1 けち,しみったれ.2 〘スペイン〙 怠け者.
P.M., p.m.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙1 post meridiem〔ラ〕午後(=después del mediodía).2 〖化〗 peso molecular 分子量.
*ma・ris・co, [ma.rís.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] (エビ・カニ・貝類などの)海産物,海の幸(▲骨・脊柱(せきちゅう)のない魚介類を指して言う).restaurante de mariscos|シーフード・レスト…
Mo・to・li・ní・a, [mo.to.li.ní.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] モトリニア Toribio de Benavente ~(1482-1569):Nueva España の宣教師・年代記作者.→cronista.
oc・ta・via・no, na, [ok.ta.ƀjá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖史〗 (後にローマ皇帝アウグストゥス Octavio César Augusto となった)オクタビアヌスの.paz octaviana|永く安定した平和.
pa・lú・di・co, ca, [pa.lú.đi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〖医〗 マラリアの,マラリアにかかった.fiebre palúdica|マラリア.2 →palustre2.━[男] [女] 〖医〗 マラリア患者.
an・te・ce・sor, so・ra, [an.te.θe.sór, -.só.ra/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 前任者,先輩.Ha sido mi antecesor en este despacho.|彼はこの職場で私の前任者だった.2 〘主に複数で〙 祖先,先祖.
*a・par・ca・mien・to, [a.par.ka.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 駐車場,パーキング(=estacionamiento, parking).aparcamiento disuasorio|(ジャンクションに近い)パーキングエリア.2 駐車.
ar・gu・cia, [ar.ǥú.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 詭弁(きべん),へ理屈.Esta vez con tus argucias no vas a conseguir nada.|今回は君の詭弁は何の役にも立たないよ.
al・ta・men・te, [ál.ta.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 高度に,大いに.altamente peligroso|非常に危険な.país altamente industrializado|工業化がかなり進んだ国.
a・me・ri・za・je, [a.me.ri.θá.xe/-.sá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] (水上飛行機・宇宙船などの)着水(=amaraje).amerizaje de astronave|宇宙船の着水.amerizaje de emergencia|緊急着水.
ma・chis・mo, [ma.tʃís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 男尊女卑,男性優位;マチスモ(男らしさの誇示,男らしくあることへのこだわり).◆特にラテンアメリカのメスティーソ mestizo 社会の伝統的価…
ex・te・nua・ción, [e(k)s.te.nwa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 憔悴(しょうすい),疲弊,衰弱.hasta la extenuación|疲れ果てるまで.2 〖修辞〗 曲言法(=atenuación).
jo・va・to, ta, [xo.ƀá.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (ラプラタ) 年増の,老けて見える.Nunca decimos que estás jovato.|君が老けて見えるなんて私たちは絶対に言っていないよ.
la・bo・ra・ble, [la.ƀo.rá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 仕事をする,就業すべき.día laborable|平日,ウイークデー(⇔festivo).2 〈土地が〉耕作可能な,耕作に適した.━[男] 平日,ウイ…
ca・pa・ci・tar, [ka.pa.θi.tár/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 資格[能力]を与える;〖法〗 権限を与える,委任する.2 教育[訓練]する,養成する(=instruir).━~・se[再] ⸨para... …の⸩ 資格を得る…
cris・ta・li・no, na, [kris.ta.lí.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 クリスタルガラスの(ような);(水晶のように)透明な,澄みきった.aguas cristalinas|澄んだ流れ.2 〖物理〗 結晶質の.━[男] 〖解剖〗 …
des・o・rien・ta・do, da, [de.so.rjen.tá.đo, -.đa;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 方向を見失った;道に迷った.Andaba desorientado en sus estudios.|彼は研究の方向を探しあぐねていた.2 混乱した,まごついた.
***nun・ca, [núŋ.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 〘否定〙 決して…ない,絶対に…ない(▲動詞の前に来る場合は no は不要.動詞の後ろに来る場合は no と共に用いる).Pedro no llega tarde nu…
**ca・li・fi・car, [ka.li.fi.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 ⸨de... / como... …と⸩ みなす,評する;格付けする.calificar una novela como una de las mejores|小説を最高傑作の一つに数える.▲d…
**guar・da, [ɡwár.đa;ǥwár.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 番人,見張り;監視人,警備員;(建物などの)守衛,管理人.guarda de caza|猟場管理人.guarda de pesca|漁区監察官.guarda de rib…
***in・men・so, sa, [im.mén.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+/estar+⸩ 広大な,巨大な;計り知れない.llanura inmensa|大平原.fortuna inmensa|莫大な財産.el inmens…
**pro・lon・gar, [pro.loŋ.ɡár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他] 〈…の時間・長さを〉延長する,延ばす.prolongar la estancia|滞在を延ばす.prolongar una carretera|道路を延長する.Decidieron pro…
*a・pa・sio・na・do, da, [a.pa.sjo.ná.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar+⸩ ⸨de... / por... / con... …に⸩ 熱中した,夢中になった.estar apasionado por ese videojuego|そのテレビゲームにはまっている.…
**bó・ve・da, [bó.ƀe.đa;ƀó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖建〗 丸天井,穹窿(きゅうりゅう),ボールト.bóveda de cañón|半円筒穹窿.bóveda de crucería|リブ…
*flo・tan・te, [flo.tán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 浮かんだ,漂っている.anclaflotante|〖海〗 (荒天時に海中に投じられる)海錨(かいびょう),シーアンカー.dique flotante|〖海〗 浮きド…
***si・guien・te, [si.ǥjén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ (ある時点から見て)次の,次にくる.al día siguiente (de〔+名詞/+不定詞/que+接続法〕)|(…の)翌日に(…
in・ter・con・ti・nen・tal, [in.ter.kon.ti.nen.tál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 大陸間の,大陸間を結ぶ.misil balístico intercontinental|大陸間弾道弾[ミサイル]〔英 ICBM〕.
in・ter・na・men・te, [in.tér.na.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 内心において.Internamente, yo no estaba de acuerdo con eso.|私は内心ではそれに同意していなかった.