pa・na・ce・a, [pa.na.θé.a/-.sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 万能薬,万病薬.panacea universal|(錬金術師が求めた不老不死の)霊薬.2 〘比喩的〙 特効薬,秘薬.
***ja・po・nés, ne・sa, [xa.po.nés, -.né.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 日本の;日本人の;日本語の.coche japonés|日本(製の)車.economíajaponesa|日本経済.pintura japonesa|日本画.de naci…
ti・ra・go・mas, [ti.ra.ǥó.mas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 (小石などを飛ばす)ぱちんこ(=tirachinas).
DNI, [de.(e.)ne.í;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 [複~,~s]Documento Nacional de Identidad(スペインの)身分証明書.número de(l) DNI|国民身分証明書番号.
fo・lle・tón, [fo.ʝe.tón∥-.ʎe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →folletín.
im・pre・sio・nis・mo, [im.pre.sjo.nís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖美〗 印象派,印象主義.◆フランスの画家 Monet の絵Impresión―sol naciente『印象―日の出』の題にちなむ19世紀末フランスに起こった…
i・ñi・guis・ta, [i.ɲi.ǥís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] イエズス会の.━[男] イエズス会士(=jesuita).[創設者Íñigo [Ignacio] de Loyola の名から]
de・ter・ger, [de.ter.xér;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [100][他] 洗浄する,洗い落とす.deterger una herida|傷口を洗う.
fol・kló・ri・co, ca, [fol.kló.ri.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] →folclórico.
**cu・na, [kú.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 揺りかご.cuna colgante|つり揺りかご.canción de cuna|子守歌.desde la cuna hasta la tumba|揺りかごから墓場まで.2 出生地;…
***mar・cha, [már.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (仕事などの)進展,進歩;消費.la buena marcha del negocio|事業の順調な進展.según la marcha de la situación|状況の…
**a・con・te・cer, [a.kon.te.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][自] 〘文章語〙 …が起こる(=acaecer).Todo esto aconteció después de la guerra.|これら全てのことが戦後に起こった.━[男…
***her・ma・no, na, [er.má.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 兄,弟,姉,妹;〘複数で〙 兄弟,姉妹.¿Tienes hermanos? ―Sí, tengo un hermano (mayor) y una hermana (menor).|君…
col・ga・do, da, [kol.ǥá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘話〙 (期待を)裏切られた,がっかりした.dejar a+人 colgado|〈人〉をだます,裏切る.2 ⸨estar+⸩ 〘話〙 麻薬中毒の;(麻薬で)いか…
***cum・bre, [kúm.bre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 頂上,山頂(=cima).alcanzar [llegar a] la cumbre|山頂に到達する.2 絶頂,頂点.El futbolista está en la cumbre de su carre…
em・pa・cho, [em.pá.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 消化不良.2 困惑,狼狽(ろうばい),当惑.¡Qué empacho de niño!|なんて面倒な子供だろう.3 恥ずかしさ.tener un em…
tur・ca, [túr.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘話〙 酔い;酒盛り;どんちゃん騒ぎ.coger [pillar, tener] una turca|泥酔する.
im・preg・nar, [im.preǥ.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] ⸨con... / de... / en...⸩1 ⸨…を⸩…に染み込ませる;…に染み込む.2 ⸨…で⸩充満させる;(心理的に)深い影響を及ぼす,感化する,⸨〈思想など〉…
haz2, [áθ/ás]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] [el ~(時に la ~),un [una] ~][複 haces]1 顔(=faz).2 (布・葉などの)表,表面,表側(⇔envés).haz de la Tierra|地…
***e・xi・gir, [ek.si.xír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [101][他]1 ⸨a+人〈人〉に⸩(1) 要求する,要請する;強要する,せがむ.Le exigimos una explicación.|私たちは彼[彼女]に説明を求めた.…
ja・co・be・o, a, [xa.ko.ƀé.o, -.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 使徒ヤコブの.→Santiago1.peregrinación jacobea〖カト〗 聖地サンティアゴ・デ・コンポステラへの巡礼.
for・ta・cho, cha, [for.tá.tʃo, -.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (チリ) (ラプラタ) →fortachón.━[男] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) 頑丈な車.
**con・fe・de・ra・ción, [koɱ.fe.đe.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 連合,連盟,同盟;連邦(化).formar una confederación|連合を組む.Confederación Española de la Pequeña y…
de・so・llar, [de.so.ʝár;đe.-∥-.ʎár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他]1 〈獣の〉皮をはぐ.desollar un conejo|ウサギの皮をはぐ.2 〘話〙 酷評する,こき下ろす.3 〘話〙 金品を巻き上げる;損害を与える.4…
gar・na・cha2, [ɡar.ná.tʃa;ǥar.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 甘みが強く大粒の赤ブドウの一種;その赤ワイン.2 (甘い上等の)白ブドウ.
man・da・ta・rio, ria, [man.da.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 〖法〗 代理人,受託者.2 統治者.el primer mandatario de la nación|国家元首.
**a・grí・co・la, [a.ǥrí.ko.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 農業の,農耕の;農業に従事する.maquinaria agrícola|農業機械.productos agrícolas|農産物.política agríc…
***ge・nio, [xé.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 性格,気質,気性.genio alegre [tranquilo]|陽気な[おっとりした]性格.tener buen [mal] genio|気立てがいい[気難しい].Genio y fig…
go・ber・na・ción, [ɡo.ƀer.na.θjón;ǥo.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 統治,支配;統轄;管理.Ministerio de la Gobernación|内務省,自治省.2 (乗り物の)操縦.
per・ti・naz, [per.ti.náθ/-.nás]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [複 pertinaces]1 執拗(しつよう)な,しつこい(=persistente).2 頑固な,強情な.3 持続する,長期に渡る.
ra・bie・ta, [r̃a.ƀjé.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘話〙 かんしゃく,怒り.coger una rabieta|かんしゃくを起こす.
Je・ró・ni・mo, [xe.ró.ni.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 San ~聖ヒエロニムス(342?-420):ラテン教父,教会博士.ラテン語訳聖書の完成者.→Vulgata.2 ヘロニモ:男子の洗礼名.sin Jeró…
**in・te・gra・ción, [in.te.ǥra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 統合,併合.el símbolo de la integración nacional|国民統合の象徴.integraciones bancarias|銀行の合併.2 一体化;完成…
mor・da・ga, [mor.đá.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘話〙 泥酔.coger una mordaga|へべれけに酔う.
ca・chas, [ká.tʃas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘性数不変〙 〘スペイン〙 〘話〙 たくましい,(肉体的に)魅力的な.estar [ponerse] cachas|筋骨たくましい[筋肉をつける].un tí…
**na・ve・gar, [na.ƀe.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][自]1 航海する,航行する,船で行く.navegar a la vela|帆走する.navegar en conserva|船団を組んで航行する.2 飛行する.3 〖IT〗 ネッ…
***de・re・cho1, [de.ré.tʃo;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 法,法律,法規.según derecho|法に従って;正しく,当然(に).conforme al derecho|法に則って.derecho administrativo|行政法…
**en・cues・ta, [eŋ.kwés.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 調査,アンケート;世論調査.hacer una encuesta|アンケート調査をする.encuesta del Instituto Nacional de Estadística|(スペイ…
en・a・je・na・mien・to, [e.na.xe.na.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →enajenación.
PAN, [pán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 Partido de Acción Nacional(メキシコの)国民行動党.
***mu・cha・cho, cha, [mu.tʃá.tʃo, -.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 男の子,少年;女の子,少女;若者,青年(=chico, chica).(▲普通は未成年の「子供」を表すが,20-30歳の「未婚の若者」を同世代や年…
ca・cha・rro, [ka.tʃá.r̃o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 安い瀬戸物[陶磁器];(鍋(なべ)などの)道具類.cacharros de la cocina|台所道具.lavar los cacharros|洗い物をする.2 〘複数で〙 瀬…
**re・gir, [r̃e.xír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [2][他]1 支配する,統治する;〈法則などが〉〈もの・人を〉統御する.regir una nación|国家を統治する.regir una institución|…
***a・cei・te, [a.θéi.te/-.séi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (食用・薬用の)油,オイル.aceite de colza|菜種油.aceite esencial|(植物などから抽出した)精油,エッセンス.aceite de híga…
***fon・do, [fón.do]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 底(部);(川などの)底.irse a fondo|〈船などが〉沈む.sin fondo|底なしの.fondo del mar|海底.fondo gástrico|胃底部.fo…
ra・na・cua・jo, [r̃a.na.kwá.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →renacuajo.
ge・run・den・se, [xe.run.dén.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ヘロナ Gerona の.━[男] [女] ヘロナの住民[出身者].
llan・ti・na, [ʝan.tí.na∥ʎan.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘話〙 激しくさんざん泣くこと,大泣き.coger una llantina|泣きじゃくる.
***or・ga・ni・za・ción, [or.ǥa.ni.θa.θjón/-.sa.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 組織化(⇔desorganización);構成,編成,企画.la organización del festival|フェスティバルの立案.Su forma de trabajar …
ta・cha1, [tá.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 欠点,きず,汚点.sin tacha|欠点のない;きずのない.poner tachas a...|…にけちをつける.2 不評,不名誉.3 小さな釘(くぎ),鋲(びょう)…