encucar /ẽkuˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他][ブ][俗]考え込ませる,不安にさせるA ameaça me encucou.|私は脅迫に不安になった.[自]考え込む,不安になるEle encucou com a vi…
keńgékí, けんげき, 剣劇
- 現代日葡辞典
- Um drama de samurais, com muita a(c)ção.
itái1, いたい, 痛い
- 現代日葡辞典
- 1 [痛む] Doloroso;dorido;doer;que dói.Doko ga ~ desu ka|どこが痛いですか∥Onde lhe dói?/Onde tem dor?Itaku naru|痛くなる…
taósu, たおす, 倒す
- 現代日葡辞典
- 1 [立っているものを横にする] Derrubar;deitar ao chão;tombar;inclinar.Ashibarai o kakete ~|足払いをかけて倒す∥Passar [Derrubar c…
kurábérú, くらべる, 比べる
- 現代日葡辞典
- 1 [比較する] Comparar.Futari no sakka o kurabete miru|二人の作家を比べてみる∥Comparar os dois escritores.Utsushi o genbun to ~|写しを原…
tsukúróu, つくろう, 繕う
- 現代日葡辞典
- 1 [修理する] Remendar;reparar;consertar 「os sapatos」.Shatsu no kagizaki o tsukurotte kudasai|シャツのかぎ裂きを繕ってください∥Remende …
レモン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- limãoレモンティー|chá com limão
艶 つや
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- brilho;lustre;polimentoつやのある髪|cabelo com brilho
きよい【清い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔濁りがない〕clean清い水clear water清い空気clean air❷〔純粋な〕pure清い心a pure heart清い選挙a clean election清い乙女a chaste maiden清く…
parar /paˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 止まる,停止する,立ち止まるPare!|止まれO motor parou.|エンジンが停止したO vento parou de todo.|風が完全にやんだOs carros d…
よせあつめる【寄せ集める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- collect, gather弟子たちを日本中から寄せ集めたHe collected [gathered] disciples from all over Japan.民話を寄せ集めて本にしたHe collected fol…
audio communications
- 英和 用語・用例辞典
- 音声通信audio communicationsの用例Japan Telecom has been hard-hit by sluggishness in its core business of audio communications, due to the …
hakí-yóséru, はきよせる, 掃き寄せる
- 現代日葡辞典
- (<háku3+…) Juntar varrendo [com a vassoura].Ochiba o ~|落ち葉を掃き寄せる∥Juntar [Varrer] as folhas secas.[S/同]Hakí-…
I3
- 伊和中辞典 2版
- ⸨元素記号⸩iodio ヨウ素, ヨード.
I, i /ái/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((複)I's,Is;i's,is)1 英語アルファベットの第9字(◇母音字).2 I[i]字によって表される音(◇/i/,/ai/,/iː/).3 I字形のもの.
I.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- Independent;International;Institute;Island(s);Isle(s).
にっこり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女はにっこりとうなずいた|Ela concordou com a cabeça sorrindo.
煉瓦 れんが
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- tijoloれんが造りの家|uma casa construída com tijolos
mṓrṓ[moó], もうろう, 朦朧
- 現代日葡辞典
- Tonto;atordoado [zonzo];vago;semiconsciente.~ to shita kioku|朦朧とした記憶∥A lembrança vaga [apagada].Suigan ~ to shite|酔眼…
票決
- 小学館 和西辞典
- votación f.票決に入る|empezar a votar票決するsometer ALGO a votación, decidir ALGO por votación
かんき【寒気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the coldこのところ寒気が一段と加わったIt has become colder these past few days.この植物は0度以下の寒気に当てると枯れてしまうIf exposed to …
数える
- 小学館 和西辞典
- contar数を100まで数える|contar hasta cien金を数える|contar el dinero票を数える|contar ⌈los [el número de] votos, hacer el …
rejubilar /xeʒubiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]大喜びさせる.[自]大喜びするRejubilei com a chegada da minha namorada.|私は恋人の到着に大喜びした.rejubilar-se[再]大喜びするRejubilam…
ceticismo /setʃiˈsizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]懐疑的態度,懐疑論com ceticismo|疑いながら.
頷く うなずく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- acenar com a cabeça
suná-hámá, すなはま, 砂浜
- 現代日葡辞典
- A praia (com muita areia).
teleworking at home
- 英和 用語・用例辞典
- 自宅での勤務 在宅勤務teleworking at homeの用例Teleworking at home using information and communication technology is gaining momentum with t…
tayóru, たよる, 頼る
- 現代日葡辞典
- Confiar em;contar com;depender de.Kare wa chichioya ni tayorikitte iru|彼は父親に頼りきっている∥Ele depende completamente dos pais.Shins…
kyū́éń3[uú], きゅうえん, 旧怨
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um velho ressentimento [rancor].~ o harasu|旧怨を晴らす∥Ajustar (velhas) contas 「com alguém」;(Id.) fazê-las pagar…
Australia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)オーストラリア オーストラリア連邦 豪州 (公式名はオーストラリア連邦(Commonwealth of Australia)で、首都Canberra)Australiaの用例A Chinese …
neńtṓ1, ねんとう, 年頭
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O começo do ano.~ no aisatsu|年頭の挨拶∥Os cumprimentos de Ano Novo.◇~ kyōsho年頭教書A mensagem de Ano Novo 「do pr…
taré-ságárú, たれさがる, 垂れ下がる
- 現代日葡辞典
- (<taréru+…) 「a árvore carregada de fruto」 Ficar toda inclinada [caída para baixo].Hata ga ~|旗が垂れ下がる∥A b…
kirí-áú, きりあう, 切[斬]り合う
- 現代日葡辞典
- (<kíru1+…) Lutar com espadas.
kańjú-séí, かんじゅせい, 感受性
- 現代日葡辞典
- A sensibilidade.~ no nibui [surudoi] hito|感受性の鈍い[鋭い]人∥A pessoa insensível [muito sensível/com muita ~].~ no ts…
ma-fúyú, まふゆ, 真冬
- 現代日葡辞典
- O pino [meio/forte] do inverno.◇~ bi真冬日Os dias com temperatura inferior a 0° centígrados.[A/反]Ma-nátsú. ⇒ma2.
てんびき【天引き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- deduction天引きする deduct;《口》 knock off ((from))給料から毎月所得税が天引きされるOur income tax is deducted from our salary every month…
mujúń, むじゅん, 矛盾
- 現代日葡辞典
- A contradição;a incompatibilidade 「das duas afirmações」;a incongruência.~ suru|矛盾する∥Contradize…
beer industry
- 英和 用語・用例辞典
- ビール業界 (⇒beer company)beer industryの用例As summer gets hotter, the beer industry is reveling as well.夏本番を迎えて、ビール業界も活気…
popular vote
- 英和 用語・用例辞典
- (米大領選挙での)一般投票(選挙人ではなく一般有権者による投票のこと) 国民の投票 住民投票 人気投票 総得票 獲得票数popular voteの関連語句a majo…
よしみ【×誼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔親しい付き合い〕おかしなきっかけで彼とよしみを結ぶようになったHe and I became friends through an odd chance.❷〔縁故〕長年のよしみで嫌と…
ab|sprin・gen*, [ápʃprIŋən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (252) (自) (s)❶ 〔スポーツ〕(踏切り台・飛び込み板などから)跳躍〈ジャンプ〉する,踏み切る.❷ (〔動いている〕乗り物から…
requinte /xeˈkĩtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]洗練,上品,…の極みEla fala com requinte.|彼女は上品に話すNós fomos servidos com requinte.|私たちは洗練されたサービスを受けたA…
ゆうしゅう【憂愁・幽愁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- melancholy; gloom一家は憂愁に閉ざされていたAn atmosphere of gloom settled over the family./The whole family was in a melancholy [gloomy] m…
admirado, da /adʒimiˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 賞賛されるÉ um ator admirado pelo público.|彼は大衆が賞賛する俳優だ.❷ …に驚いた,あきれた[+ com]Esto…
nezúmí-tori, ねずみとり, 鼠取り
- 現代日葡辞典
- (<…+tóru)(a) A ratoeira;(b) 【G.】 O aparelho automático com radar para prender os motoristas que excedem o limite de ve…
Fair Trade Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の公正取引委員会 FTCFair Trade Commissionの用例According to the Fair Trade Commission, the company abused its superior bargaining posit…
hané1, はね, 羽
- 現代日葡辞典
- 1 [羽毛] A pena;a pluma;a plumagem.~ ga haeru|羽が生える∥Nascerem as penas.~ ga nukeru|羽が抜ける∥Depenar-se [Caírem as penas]…
よさん 予算
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (国家などの)bila̱ncio(男)[複-ci](preventivo);〔英〕budget[bádʒet](男)[無変] ¶暫定[総]予算|bila̱ncio provviṣo…
comportare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io compòrto] 1 もたらす, 招来する;要(い)る, 含む Questo viaggio comporterà molte spese.|この旅行には多くの費用がかかるだろう un'im…
k..
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- キロ….