apostòlico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］ 1 使徒の；使徒伝承の dottrina apostolica｜キリスト教の教義 Chiesa cattolica apostolica romana｜（カトリック, 使徒伝承の…
safety device
- 英和 用語・用例辞典
- 安全装置safety deviceの用例In Japanese car market, European manufacturers have increased sales by standardizing installation of safety devi…
sales record
- 英和 用語・用例辞典
- 販売記録 売上高sales recordの用例Foreign electronics companies such as Apple inc. and Samsung Electronics Co. posted all-time sales records…
daylight saving time system
- 英和 用語・用例辞典
- サマータイム制daylight saving time systemの用例Daylight saving time system is applied in about 70 countries.サマータイム制は、約70か国で導…
spappolare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io spàppolo］（形をくずして）ぐしゃぐしゃにする；かゆ状にする, ジャム状にする frutta spappolata｜ジャム状の果物. -arsi spappolarsi […
en・ta・pi・zar, [en.ta.pi.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 〈壁などに〉タペストリーを掛ける．sala ricamente entapizada｜タペストリーで豪華に飾られた部屋．→tapizar.2 ⸨con... / de... …で⸩ 一…
buńdóru, ぶんどる, 分捕る
- 現代日葡辞典
- Apreender [Apresar] 「tanque inimigo」；pilhar 「o chocolate do irmão」；apanhar.Wakemae o ～｜分け前を分捕る∥～ o quinhão do…
ハエ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mouche [女]ハエがうるさい｜Une mouche m'agace.手でハエを追い払う｜chasser des mouches de la main（ゴールディングの）蝿の王｜Sa Majest…
apimentar /apimẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ こしょうで味付けする，辛くするapimentar a carne｜肉をこしょうで味付けする．❷ （言葉などを）辛辣(しんらつ)にする，意地悪…
ねんとう 年頭
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶年頭に｜all'ini̱zio dell'anno ¶首相がテレビで年頭のあいさつを述べた．｜Il Primo Ministro ha espresso alla televiṣione l'augu̱…
かくし【隠し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a pocket ⇒ポケット隠し味隠し味に砂糖をひとつまみ入れるput in a pinch of sugar to enrich the taste隠しカメラ⇒隠しカメラ隠しマイクa hidden mi…
海上
- 小学館 和西辞典
- 海上に出る｜salir al mar海上のmarítimo[ma]海上交通transporte m. marítimo海上自衛隊Fuerza f. Marítima de Autodefensa de…
羽目/破目
- 小学館 和西辞典
- （建築） revestimiento m. de paneles de madera; （困った状況） aprieto m., apuro m.苦しい羽目に陥る｜encontrarse en una situación pe…
fukúro1, ふくろ, 袋・嚢
- 現代日葡辞典
- O saco；a sacola；a bolsa (Também dum 「gomo de laranja」).～ kara dasu｜袋から出す∥Tirar do ～.～ ni ireru｜袋に入れる∥Ensacar；p&#…
－れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【直接の受け身】 ¶父に叱られた．｜Sono stato rimproverato [ripreso] da mio padre. ¶会議は午後3時に開かれる．｜La riunione sarà aperta all…
ぶけ 武家
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は武家の出だ．｜Appartiene a una fami̱glia di samurai. ◎武家政治 武家政治 ぶけせいじ shogunato(男) 武家屋敷 武家屋敷 ぶけやし…
近代《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- moderne近代化modernisation [女]明治維新の時期に日本は近代化への道を突き進んだ｜Pendant la Restauration Meiji, le Japon s'est lancé d…
らいしゅう【来襲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an attack；〔急な猛襲〕an assault敵の来襲に備えたWe prepared for an enemy attack [assault].敵機が首都に来襲したEnemy planes raided [attacke…
とうはん 登坂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇登坂する 登坂する とはんする salire un pendio ◎登坂車線 登坂車線 とはんしゃせん corsia(女) per tra̱ffico lento in salita 登坂…
七五三
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ shichigosan m., （説明訳） fiesta f. tradicional japonesa para las niñas de tres y siete años y los niños de …
kyogákú, きょがく, 巨額
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A quantia colossal [enorme].～ no shikin [yosan]｜巨額の資金［予算］∥O capital [orçamento] astronó[ô]mico.[S/同…
sanctions against North Korea
- 英和 用語・用例辞典
- 北朝鮮に対する制裁sanctions against North Koreaの用例The Japanese government has decided to lift some of its sanctions against North Korea.…
－が
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【主語を示す】 ¶私が行きます．｜Ci vado io. ¶少年が3人いる．｜Ci sono tre ragazzi. 2 【目的語を示す】 ¶私はコーヒーが好きだ．｜Mi piace i…
stock appreciation right
- 英和 用語・用例辞典
- 株式評価益権 株式評価受益権 株式騰貴権 株式増価差額請求権 SARstock appreciation rightの用例We grant stock options, as well as stock appreci…
ちりめん【▲縮×緬】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (silk) crepe; crepe de Chine [də ʃíːn]縮緬の（ような） crepy, crapy縮緬紙crepe paper縮緬じゃこboiled and dried baby sardines縮緬皺(じわ)fin…
jṓso[óo], じょうそ, 上訴
- 現代日葡辞典
- O recurso [apelo].～ o torisageru｜上訴を取り下げる∥Retirar ～.～ suru｜上訴する∥Apelar；entrar com um recursoHanketsu o fufuku to shite ～…
つりさがる 吊り下がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ランプが天井から吊り下がっていた．｜La lampada pendeva dal [era appesa al] soffitto.
taráppu, タラップ
- 現代日葡辞典
- （＜Hol. trap） O passadiço [A escada] de embarque/desembarque.
capital gain
- 英和 用語・用例辞典
- 資本利得 資産売却益 資産譲渡益 株式売買益 譲渡所得 値上り益 キャピタル・ゲインcapital gainの関連語句capital gains from stock sales株式売却…
じょうき 蒸気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vapore(男) ¶飽和蒸気｜vapore sa̱turo ¶蒸気を出す｜eme̱ttere vapore ◎蒸気圧 蒸気圧 じょうきあつ pressione(女) del vapore 蒸…
コンサドーレ札幌 こんさどーれさっぽろ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 日本プロサッカーリーグ（Jリーグ）所属クラブ。欧文表記はCONSADOLE SAPPORO。法人名は「株式会社北海道フットボールクラブ」。札幌市をホームタウ…
へんじ 返事
- 小学館 和伊中辞典 2版
- risposta(女)，re̱plica(女) ◇返事をする 返事をする へんじをする rispo̱ndere(自)［av］a qlcu. [ql.co.], dare una risposta ¶あ…
**a・pe・lli・do, [a.pe.ʝí.đo∥-.ʎí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 姓，名字．apellido de soltera｜旧姓．▲スペインの氏名は「個人名 nombre」＋「第一姓 primer ～ （～ paterno 父方の姓）」＋「第二姓 segun…
麻痺
- 小学館 和西辞典
- ⸨医学⸩ parálisis f.[=pl.], entumecimiento m., （交通などの） colapso m.麻痺するparalizarse, entumecerse, （機能が） colapsarse寒さで…
ryṓhṓ2[ryoó], りょうほう, 療法
- 現代日葡辞典
- A terapêutica [terapia]；o método terapêutico [de tratamento].Seishin ～ o yatte miru｜精神療法をやってみる∥Tentar a p…
me
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨人称⸩［1人称・単数の男性・女性形］〔英 me〕 1 ⸨主語人称代名詞 io の補語 mi の強勢形⸩ (1)⸨直接補語に⸩私を Cercano proprio me.｜彼らは…
lapin /lapε̃ ラパン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ウサギ．lapin domestique [de choux]｜飼いウサギlapin de garenne｜アナウサギ（飼いウサギの原種）．➋ ウサギ肉．civet de lapin｜ウサギの…
いつ 何時
- 小学館 和伊中辞典 2版
- quando；(時刻)a che ora；(日)in che giorno ¶今度会うのはいつにしましょうか．｜Quando ci rivediamo? ¶その雑誌はいつのですか．｜Di quando [Di…
お神籤
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ omikuji m., （説明訳） oráculo m. escrito en una tira de papel que se vende en los templos y santuariosおみくじを引く｜saca…
yasé-gáman, やせがまん, 痩［瘠］せ我慢
- 現代日葡辞典
- （＜yasérú＋…） O aguentar por orgulho [para não dar parte de fraco].～(o) suru｜痩せ我慢（を）する∥…Sono waka-mono wa…
教わる
- 小学館 和西辞典
- aprender英語をイギリス人の女性に教わる｜aprender inglés con una inglesa私は小さいころ泳ぎを教わった｜De pequeño[ña] me…
－と
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔…の相手・対象〕彼女と握手したI shook hands with her.医者と相談しますI will consult my doctor.❷〔…と共に〕母と買物に行ったI wen…
escape
- 英和 用語・用例辞典
- (名)逃亡 逃走 脱出 脱却 免れること 免責 逃げる手段 逃げ道 非難装置 (現実からの)逃避 気晴らし (ガスなどの)漏れ エスケープescapeの関連語句a f…
サンベルナールとうげのボナパルト〔‐たうげの‐〕【サンベルナール峠のボナパルト】
- デジタル大辞泉
- 《原題、〈フランス〉Bonaparte franchissant le Grand Saint-Bernard》ダビッドの絵画。カンバスに油彩。イタリア遠征のためにフランス軍率いるナポ…
a・vi・sa・do, da, [a.ƀi.sá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 思慮深い，慎重な．mal avisado｜思慮のない．Al avisado lector no se le escapará el alcance de esta afirmación.｜賢明な読…
ぞうり 草履
- 小学館 和伊中辞典 2版
- zori(男)［無変］，sa̱ndali(男)［複］infradito［無変］tradizionali giapponesi (di pa̱glia, lacca, bambù o altri materiali) ¶ゴ…
片仮名
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ katakana m., silabario m. katakana, （説明訳） caracteres mpl. silábicos de la escritura japonesa usados para escribir pala…
amá-do, あまど, 雨戸
- 現代日葡辞典
- （＜áme1＋to1） Portadas corrediças (Exteriores) da casa típica japonesa.～ o akeru [shimeru]｜雨戸を開ける［閉める］∥…
końwá2, こんわ, 懇話
- 現代日葡辞典
- A conversa amiga；a trela (G.)；o cavaco；o bate-papo.◇～ kai懇話会A discussão amistosa；o encontro de amigos.[S/同]Końd�…
欲望
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- désir [男], envie [女], appétit [男]欲望を満たす｜satisfaire ses désirs欲望を抑える｜refouler ses désirs欲望に…