ni-shímé, にしめ, 煮染め
- 現代日葡辞典
- (<ni-shíméru) O refogado com molho de soja. ⇒ni-kómí.
bṓfū́-u[boófúu], ぼうふうう, 暴風雨
- 現代日葡辞典
- A tempestade [O vendaval] com chuva. [S/同]Árashi. ⇒bṓfū́.
dokúsátsú, どくさつ, 毒殺
- 現代日葡辞典
- O envenenamento.~ suru|毒殺する∥Matar com veneno.[S/同]Yakúsátsú.
kánpu5, かんぷ, 乾布
- 現代日葡辞典
- A toalha seca.~ masatsu o suru|乾布摩擦をする∥Dar uma fricção com uma ~.
kańsúí3, かんすい, 潅水
- 現代日葡辞典
- A aspersão de água;o regar 「as plantas」 (com regalador/mangueira).
ke-bórí, けぼり, 毛彫り
- 現代日葡辞典
- (<…1+hóru) O entalhar [cinzelar/gravar] com traços muito finos.
費用 ひよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- gasto;despesa;custo旅行の費用|gasto com viagem費用はどれくらいかかりますか|Qual será o custo?
chińchákú, ちんちゃく, 沈着
- 現代日葡辞典
- 1 [しみつくこと] O manchar [tingir]-se.2 [落ち着いているようす] A compostura;a presença de espírito;a serenidade;a calma.…
vice president of the United States
- 英和 用語・用例辞典
- 米副大統領vice president of the United Statesの用例Kamala Harris, the 49th vice president of the United States, was forced to deal with a m…
เกิน kəən カーン クーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](数・量が)超過する,超えるผู้สมัครอายุต…
convivência /kõviˈvẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 共同生活.❷ 付き合い,交際convivência com vizinhos|隣人との付き合い.
suí-nómí, すいのみ, 吸い呑み
- 現代日葡辞典
- (<suú+nómu) A xícara [tigela] com bico 「para doentes」.
大阪2歳女児放置死事件
- 共同通信ニュース用語解説
- 2022年6月29日、大阪府富田林市の自宅で小野優陽おの・ゆうはちゃん=当時(2)=が熱中症で死亡した。置き去りにした祖母と同居の男が保護責任者遺棄致…
大阪の女性会社員殺害事件
- 共同通信ニュース用語解説
- 2021年7月、大阪府高槻市で会社員高井直子たかい・なおこさん=当時(54)=が自宅浴槽内で死亡しているのが見つかった。死因は溺死で、府警は殺人事件…
サイバーコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「サイバーコム株式会社」。英文社名「Cyber Com Co., Ltd.」。情報・通信業。昭和53年(1978)「株式会社ソフトウェア企画」設立。平成14年(2…
teíhyṓ, ていひょう, 定評
- 現代日葡辞典
- A reputação geral 「de bom médico」;a fama geral 「de avarento」.~ no aru mise|定評のある店∥A loja famosa [com fama…
chikára-mizu, ちからみず, 力水
- 現代日葡辞典
- 【Sumô】 A água com que os lutadores refrescam a boca, na arena. [S/同]Keshṓ-mizu.
志望 しぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- desejo;aspiração志望する|desejar;aspirar役者志望の青年|jovem com aspiração a ator.
presentear /presẽteˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]…に贈る,プレゼントするpresentear a namorada|恋人の女性にプレゼントするpresentear alguém com algo|…に…を贈る.
さくぐ 索具
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘船〙sartiame(男),cordame(男)
soí-né, そいね, 添い寝
- 現代日葡辞典
- (<sóu2+nerú) O dormir (deitada) com o bebé[ê].
te-núgúí, てぬぐい, 手拭い
- 現代日葡辞典
- (<…+nugúu) A toalha.~ de ase o fuku|手拭いで汗をふく∥Limpar o suor com ~.
厳粛 げんしゅく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- austeridade;seriedade厳粛に儀式を執り行う|realizar a cerimônia com solenidade.
jiséń2, じせん, 自薦
- 現代日葡辞典
- A auto-recomendação.~ suru|自薦する∥Recomendar-se a si mesmo.~, tasen o towanai|自薦,他薦を問わない∥「Aceitam-se candida…
Special Olympic World Summer Games
- 英和 用語・用例辞典
- スペシャル五輪[知的障害者五輪]夏季大会Special Olympic World Summer Gamesの用例About 30,000 people from 170 countries and regions, including…
柏崎刈羽原発の核防護不備
- 共同通信ニュース用語解説
- 2021年1月に東京電力の協力企業の作業員が誤って侵入検知設備を壊したのを機に、原子力規制委員会が行った検査で、20年3月以降、同設備が15カ所で故…
常識【じょうしき】
- 百科事典マイペディア
- 英語common senseなどの訳。ある社会の共同の知識と経験の総合的集積で,その社会の構成員はだれでも受け入れざるを得ないような自明性をもっている…
Ívy Léague
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 1 〔the ~〕アイビーリーグ(◇米国北東部にある名門大学の一群;Yale,Harvard,Princeton,Columbia,Dartmouth,Cornell,the University of Penn…
体格指数 たいかくしすう
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ヒトの体格のバランスを把握するための指標となる数値。BMI(body mass index)をはじめ、ローレル指数、カウプ指数など、年齢等に応じたさまざまな…
サッカーくじ さっかーくじ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- スポーツくじの一つ。試合の勝敗などを自分で予想して購入するものと、コンピュータが選択したものを購入する非予想系のものがある。2001年(平成13…
ralhar /xaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …をきつく叱る[+ com]ralhar com os filhos|子供たちを厳しく叱る.❷ 腹を立てるO rapaz ralhou e bateu a porta.|その若…
ni-kómu, にこむ, 煮込む
- 現代日葡辞典
- (<nirú+…)1 [まぜて煮る] Estufar [Guisar] em conjunto.Niku to yasai o ~|肉と野菜を煮込む∥Estufar carne com vegetais.2 [十分に煮…
háku3, はく, 掃く
- 現代日葡辞典
- 1 [ほうきで] Varrer.Hōki de heya o ~|ほうきで部屋を掃く∥~ o quarto [a sala] (com a vassoura).Haite suteru hodo aru [iru]|掃いて…
hachṓ1[óo], はちょう, 波長
- 現代日葡辞典
- 1 [波動の長さ] O comprimento de onda.Enu-etchi-kei ni ~ o awaseru|NHKに波長を合わせる∥Sintonizar com [Apanhar;Captar;Ligar para] a N…
káge2, かげ, 陰・蔭
- 現代日葡辞典
- (⇒o-kágé)1 [日陰;物陰] A sombra.Ki no ~ de yasumu|木の陰で休む∥Descansar à ~ da árvore.~ ni naru|陰にな…
cox・comb /kάkskòum | kɔ́ks-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 ((やや古))(軽薄な)しゃれ者;気どり屋.2 =cockscomb 2,3.
afastado, da /afasˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …から遠くの,離れた[+ de]parente afastado|遠縁uma área afastada do centro|中心から遠く離れた地域com os braç…
サジガンクビソウ さじがんくびそう / 匙雁首草 [学] Carpesium glossophyllum Maxim.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- キク科(APG分類:キク科)の多年草。茎は高さ25~50センチメートル、やや花茎状で、開出毛を密につける。葉は匙(さじ)形で根生する。8~10月、2~3…
雇用継続給付制度 こようけいぞくきゅうふせいど
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 雇用保険に設けられている制度で、高年齢雇用継続給付と介護休業給付がある(かつては育児休業給付も雇用継続給付として位置づけられていたが、2020…
お釣り おつり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- trocoはい,お釣りです|Olha, (aqui está) o troco.お釣りは取っておいてください|Fique com o troco.
ukkétsú, うっけつ, 鬱血
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A congestão.~ suru|鬱血する∥Ficar 「com o pescoço」 congestionado.
comum /koˈmũ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] comuns][形]⸨男女同形⸩❶ 平凡な,ありふれたum acontecimento comum|よくあることEra um dia comum como todos os outros.|その日…
common number system
- 英和 用語・用例辞典
- 共通番号制度common number systemの用例The convenience of the common number system can be further enhanced if its range of application is ex…
หม้อ mɔ̂ɔ モー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]鍋(なべ)<類別詞:ใบ [bai]>ใช้หม้อต้มม…
ソノコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社ソノコム」。英文社名「SONOCOM CO., LTD.」。サービス業。昭和37年(1962)「岨野工業株式会社」設立。平成2年(1990)現在の社名に…
environmentally friendly vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- エコカーenvironmentally friendly vehicleの用例Due to the end of a government subsidy program for purchases of environmentally friendly vehi…
Zaum, [tsaυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Zäume [tsɔ́Ymə]) 馬勒(ばろく)(おもがい・くつわ・手綱の総称)einem Pferd den Zaum an|legen\馬に勒(…
umé-zúké, うめづけ, 梅漬け
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukéru)(a) A conserva de “ume”;(b) O pepino com “ume-zu”.
conivente /koniˈvẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩共謀の,ぐるになったEle foi conivente com os atos do chefe.|彼は上司の行為を黙認した.
turnover rate
- 英和 用語・用例辞典
- 就労率 転職率 離職率 回転率 (=turnover ratio)turnover rateの関連語句fixed assets turnover rate固定資産回転率inventory turnover rate棚卸し資…