in
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [イン]Ⅰ [前]([英] in, into) ⸨3格・4格支配⸩❶ ⸨場所⸩ ⸨3格・4格支配⸩ …の中に〈で, へ〉.❷ ⸨時点・期限⸩ ⸨3格支配⸩ ……
au・ßen, [áυsən アォセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副]❶ ((英)outside)(⇔innen)外に,外側〈外部〉にaußen laufen\〔スポーツ〕 アウトコースを走るHilfe von außen\外部…
Nationalisierung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/―en) 国有化; 国籍〈市民権〉取得.
National=trainer
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男]ナショナルチームの監督〈コーチ〉.
Na・ti・o・nal•öko・no・mie, [..-økonomiː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 国民経済.
zu・gäng•lich, [tsúːɡεŋlIç ツーゲ(ンぐ)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ ((j3 / für j4))(…3/4にとって)近づき得る,〔中に〕入り得る;到達〈通行〉可能なdas nur für Mitarbeiter zug…
streng, [ʃtrεŋ (シュ)(ト)レ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)strict) 厳しい,容赦がないein strenger Richter\厳格な裁判官ein strenges Verbot\厳禁ein strenger Verweis\厳重…
Va・ter, [fáːtər ファータ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/Väter [fέːtər]; (小)Väterchen)単数複数1格der Vaterdie Väter2格des Vatersder Vä…
Latz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―es/Lätze(⸨オーストリア⸩ ―e)) ([小]Lätzchen)よだれ掛け; (吊りズボン・エプロンなどの)胸当て; (民俗衣装の)飾り布.ei…
An・zug, [án-tsuːk° ア(ン)ツー(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..züge [..tsyːɡə])❶aa ((英)suit) スーツ,背広(⇒Kleidung 【類語】)einen Anzug von der Stang…
Uhr, [uːr ウー(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en; (小)Ührchen [ýːrçən]-s/-)❶ ((英)clock, watch) 時計Die Uhr schlägt 〈zeigt〉 z…
Polizei=verordnung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女]警察命令.
mit|neh・men*, [mítneːmən ミ(ト)ネーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [動] (184:nahm [naːm]... mit/mitgenommen [..nɔmən]) (他) (h)❶ ((j-et4))(…4を)持っていく;連れていく,持ち…
ein|neh・men*, [áInneːmən アィ(ン)ネーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184:nahm [naːm]...ein/eingenommen [..nɔmən])1 (他) (h)❶ ((et4))(…4を)受け取るEr nimmt täglich g…
su・chen, [zúːxən ズーへ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:suchte/gesucht)現在人称変化ich suchewir suchendu suchstihr suchter suchtsie suchen1 (他) (h)❶ ((英)look for) ((j-et4…
ab•we・send, [ápveːzənt° ア(プ)ヴェーゼ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ ((英)absent)(⇔anwesend)不在の,欠席のEr ist heute abwesend.\彼は今日は来ていない【名詞的に】die Abwesenden benachrichtigen…
be•spie・geln, [bəʃpíːɡəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06ge)1 (他) (h) ((et4))(…4を)鏡で照らす;(世情・時代など4を)写し出す;描出するdie nackte Wirklichkeit im Film bespiegeln\生の現…
lo・kal, [lokáːl ろカー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (付)((英)local) 地方の;一地方に限られた,局地〈局部・局所〉的な,地元のlokale Nachrichten\ローカルニュース【名詞的に】das Lo…
mit・ten•drin, [mItəndrÍn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] ((話)) そのまん中で,その最中にmittendrin im Gewühl stehen\雑踏のただ中にいる【zu不定詞句と】Er ist mittendrin, seine Seminara…
weg.. (Weg..), [vέk..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((動詞と)) 「離脱・除去」weg|bringen\運び去るweg|fließen\流れ去るweg|hören\聞き流すweg|nehmen\奪い取るweg|operieren\手術…
gött•lich, [ɡœ́tlIç ゲ(ト)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)❶aa 神のdie göttliche Gnade\神の恵み.ab (付)(述)神のような;神々しい.ac (付)神についての,神に対するgött…
ver•gnügt, [fεrɡnýːkt]
- プログレッシブ 独和辞典
- (⇒vergnügen)[過分] [形] (-er/-est)❶ 楽しそうな,上機嫌のDie Kinder spielten vergnügt miteinander.\子供たちは楽し…
ent•neh・men*, [εntnéːmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184ge:entnahm [..náːm]/entnommen [..nɔ́mən]) (他) (h)❶ ((aus et3 et4))(…3から…4を)取り出…
Po・li・tik, [politíːk ポりティー(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ ((英)politics) 政治,政策die internationale Politik\国際政治die innere Politik\内政eine Politik der Entspannung betrei…
Wirtschafts=ordnung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女]経済秩序.
mensch•lich, [mέnʃlIç メ(ンシュ)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ ((英)human) 人間の,人間的なdie menschliche Gesellschaft\人間社会menschliches Genom\ヒトゲノムder menschliche Körper…
ärzt•lich, [έːrtstlIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)(副)医師のein ärztliches Attest\医師の診断書nach ärztlicher Vorschrift\医者の指示に従ってsich4 ärztlich b…
vor|nehmen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フォーアネーメン] (nahm vor; vorgenommen) [再] ⸨sich3 et4⸩ (…を)企てる, 決心する; [他]前へ出す; 当てる; ⸨[sich3] et4⸩ (…に)取りかかる;…
Programm
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [プログラム] [中] (―s/―e) 番組, プログラム; 番組表; 計画, 予定, スケジュール; (政党などの)綱領, 基本方針; 〘コンピュータ〙プログラム.auf …
Schwarze[s]
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中] ⸨形容詞変化⸩ (的の)黒点.ins Schwarze treffen的の黒点を射当てる, 的を射たことを言う.nicht das Schwarze unter dem [Finger]nagel g…
ein|bie・gen*, [áInbiːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (106)1 (自) (s) ((+方向))(…へ)曲がって入るin ein Tor einbiegen\曲がって門に入る[nach] links einbiegen\左折する.2 (他) (h) ((et4)…
Ein・zel•fall, [áIntsəlfal]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..fälle) 個々のケース;特殊な場合et4 nach dem Einzelfall entscheiden\…4をケースバイケースで決定するet4 als Einzelfall b…
neh・men*, [néːmən ネーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184:nahm [naːm]/genommen [ɡənɔ́mən])現在人称変化ich nehmewir nehmendu nimmst[nImst]ihr…
Braun
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- Ⅰ [中] (―s/) 褐色, 茶色.Ⅱ ブラウン((1)Karl Ferdinand,1850―1918;ドイツの物理学者;ブラウン管を発明.(2)Wernhe…
An・ten・ne, [antέnə ア(ン)テネ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)antenna) アンテナeine Antenne am Dach an|bringen\アンテナを屋根に取り付ける.❷ 〔動〕(節足動物の)触角.◆…
aus|wei・chen*, [áυsvaIçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (277) (自) (s)❶ よける,避ける;((j-et3))(…3を)かわす,回避するeiner Frage ausweichen\質問をかわす[nach] rechts ausweichen\…
kra・men, [kráːmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自) (h) ((話)) ((+場所))(…を)ひっかき回す,ごそごそ探すin der Schublade nach dem Foto kramen\引き出しをひっかき回して写真を…
Dieb, [diːp° ディー(プ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/-e; (女)-in) ((英)thief) 泥棒,窃盗犯den Dieb ertappen\泥棒を捕まえる〈逮捕する〉 Gelegenheit macht Diebe.\((ことわざ)) 盗…
durch|wüh・len1, [dύrçvyːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))(…4の中を)ひっかき回して探すEr hat alle Schubladen nach Geld durchgewühlt.\彼は引き出しを全部ひっかき…
Zunft, [tsυnft]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/Zünfte [tsÝnftə])❶ ツンフト(中世ヨーロッパの職人・商人の同業組合).❷ ((戯)) 同業者仲間die Zunf…
he・rein|bre・chen*, [hεráInbrεçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (114) (自) (s)❶ (壁などが中へ)崩れ落ちる.❷ (水が)どっと流れ込む;((雅)) ((über j4))(災難などが…4の身に)降…
hi・naus|schie・ben*, [..ʃiːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (212)1 (他) (h) ((et4))❶ (…4を)押し出す.❷ (…4を)延期する;長引かせるdie Entscheidung hinausschieben\決定を先送りに…
hi・naus|wer・fen*, [..vεrfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (282)1 (他) (h)❶ ((et4))(…4を)外へ投げる,放り出す;(光線・視線など4を)外へ向けるeinen Blick hinauswerfen\外をちょっと見る…
be・ten, [béːtən ベーテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01:betete/gebetet)現在人称変化ich betewir betendu betestihr beteter betetsie beten1 (自) (h) ((英)pray) 祈る,拝むfür j…
weg|neh・men*, [vέkneːmən ヴェ(ク)ネーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184:nahm [naːm]...weg/weggenommen [..nɔmən]) (他) (h)❶ ((英)take away) ((et4))(…4を)取り去る;((j4))(…
laufen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ラオフェン] (lief; gelaufen)Ⅰ [自]❶ (s,h)([英] run)走る, 駆ける; 〘スポーツ〙競走する; (スキー・スケートなどを)する.…
be•schmut・zen, [bəʃmύtsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge) (他) (h) ((et4))(…4を)汚(よご)す;(品位など4を)汚(けが)すdas Geschirr beschmutzen\食器を汚すj2 Namen 〈Ruf〉 beschmutzen\…
ge•sel・lig, [ɡəzέlIç° ゲゼり(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ 人づきあいのいい,社交的なeine gesellige Natur haben\社交好きである.❷ 気楽な者同士の集まった,(わいわいがやがやと)…
Fahr•kar・te, [fáːrkartə ファー(ル)カ(ル)テ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((英)ticket) 乗車券,乗船券,切符(▲航空券はFlugschein)eine einfache Fahrkarte\片道切符eine Fahrkarte nach Köln 〈hin …
fi・nan・zie・ren, [finantsíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((j-et4))(…4に)出資〈融資〉する,資金を出すj3 das Studium finanzieren\…3に大学の学資を出してやる.❷ …