tatákí-kómu, たたきこむ, 叩き込む
- 現代日葡辞典
- （＜tatáku＋…）1 [入れる] Martelar 「um prego」；meter com força.Keimusho [Rōya] e ～｜刑務所［牢屋］へ叩き込む∥Meter …
先 さき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 針の先｜ponta da agulha指の先｜ponta dos dedos先のことを考えるのはやめましょう｜Vamos parar de pensar no futuro.先はまだ長い｜Ainda tem mui…
animado, da /aniˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 生命のあるum ser animado｜生物．❷ 活気のある，にぎわっているuma cidade animada｜活気のある街uma festa animada｜盛り上が…
House of Representatives election
- 英和 用語・用例辞典
- 衆議院選挙 衆院選挙 衆院選House of Representatives electionの用例As a major campaign issue for the looming House of Representatives electio…
そくばく【束縛】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔抑制〕restraints ((on))；〔制限〕restrictions ((on))；〔拘束物〕fetters束縛する restrain ((from))；restrict ((to))人を束縛するrestrain a …
原発性マクログロブリン血症(血漿蛋白異常をきたす疾患)
- 内科学 第10版
- （2）原発性マクログロブリン血症primary macroglobuliemia） 定義・概念 1948年にWaldenströmがはじめて報告したIgMを分泌するリンパ形質細胞腫…
chamékké, ちゃめっけ, 茶目っ気
- 現代日葡辞典
- O espírito [ar] brincalhão；a viveza；a diabrura.Kare wa ～ tappuri ni itta｜彼は茶目っ気たっぷりに言った∥Ele falou [disse aq…
おたちだい【御立ち台】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶a platform [balcony] on which the Emperor stands❷〔野球場で〕a platform for the interview of the victor; a victor's platform❸〔ディスコな…
call for cooperation
- 英和 用語・用例辞典
- 協力を呼びかける 協力を求めるcall for cooperationの用例In his inaugural address at the Capitol, Democrat Joe Biden called for cooperation f…
***pla・no, na, [plá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 平らな，平坦な；平べったい，滑らかな．espejo plano｜平面鏡．pie plano｜偏平足．superficie plana｜平面．terreno plano｜平地．zapatos p…
boost
- 英和 用語・用例辞典
- (名)押し上げ 後押し 増強 活気づけ 景気刺激 発展 向上 増大 急増 上昇 急上昇 (⇒economic boost)boostの関連語句boost from fiscal policy財政政策…
せりかつ【競り勝つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- win in (close) competition彼は競走で兄に競り勝ったHe competed with his brother in the race and won.／He vied with his brother for first pla…
końgáń, こんがん, 懇願
- 現代日葡辞典
- O pedir com instância 「para ir com ele」.Karera wa Nihon seifu ni keizai enjo o ～ shita｜彼らは日本政府に経済援助を懇願した∥Eles s…
***cum・plir, [kum.plír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈基準などを〉満たす；〈任務・約束などを〉果たす．cumplir una promesa｜約束を果たす．Este producto cumple todos los requisitos t�…
しゃっくり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- soluçoしゃっくりが出る｜estar com soluço私はしゃっくりが止まらない｜Não paro de soluçar.
fū́-átsú[uú], ふうあつ, 風圧
- 現代日葡辞典
- A força do vento.Tatsumaki no susamajii ～ o ukete yane ga atto iu ma ni tonde shimatta｜竜巻のすさまじい風圧を受けて屋根があっとい…
hisáshíi, ひさしい, 久しい
- 現代日葡辞典
- Longo (no tempo).Watashi wa ～ izen ni kare to atta koto ga aru｜私は久しい以前に彼と会ったことがある∥Encontrei-me com ele, uma vez, h�…
geń'éń, げんえん, 減塩
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A redução do sal.◇～ shoku減塩食A dieta com pouco sal.
スプーン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- colherスプーンで食べる｜comer de [com] colherスプーン1杯の塩｜uma colher de sal
取り引き とりひき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- negócio私たちはあの会社と取り引きがある｜Fazemos negócios com aquela companhia.
dakyṓ, だきょう, 妥協
- 現代日葡辞典
- O compromisso；a concessão.Kare no iken ni wa ～ no yochi ga nai｜彼の意見には妥協の余地がない∥Ele não admite compromissos [n…
comb
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(髪を)くしでとかす 整える 整理する 徹底的に捜索する[捜す] くまなく捜索する くまなく探す 隅々まで目を通す (波が)波頭を立てて砕ける (名)…
yukúrínáku, ゆくりなく
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Casualmente；acidentalmente；de repente.～ onshi ni deatta｜ゆくりなく恩師に出会った∥Encontrei-me acidentalmente com o meu (antigo) …
hínshi1, ひんし, 瀕死
- 現代日葡辞典
- As portas da morte.Kare wa jiko de ～ no jūshō o otta｜彼は事故で瀕死の重傷を負った∥Com aquele grave acidente ficou às…
proceeds
- 英和 用語・用例辞典
- (名)代金 手取金 (担保実行の場合の)換価代金 売上 売上高 売却収入 売却益 所得 収益 純利益 収入 調達資金 資金 (⇒net proceeds)proceedsの関連語…
toughen
- 英和 用語・用例辞典
- (動)強くする 強化する 頑丈にする 困難にするtoughenの関連語句toughening competition熾烈な競争toughen restrictions on〜に対する規制を強化する…
competitive
- 英和 用語・用例辞典
- (形) 競争の 競い合う 張り合う 競争心旺盛な 競争心が強い 競争の激しい 競争力のある 競争的な 競争上の (価格などが)他社に負けない 他より安い …
げんてん【原点】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔出発点〕the starting point; the origin; the beginning原点に立ち返って考えるconsider ((a matter)) again from the beginning❷〔数学で〕the …
te-máneki, てまねき, 手招き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋manéku） O chamar [fazer sinal] com a mão.
pluie /plɥi プリュイ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 雨，雨水；雨降り，降水．jour de pluie｜雨の日pluie fine｜霧雨pluie d'orage｜豪雨pluies acides｜酸性雨saison des pluies｜雨季recevoir …
protect oneself from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から身[自分]を守る 〜を守る 〜を防衛するprotect oneself fromの関連語句protect oneself from bullets銃弾を防ぐprotect oneself from contract…
bankruptcy procedures
- 英和 用語・用例辞典
- 破産手続き (=bankruptcy proceedings)bankruptcy proceduresの関連語句be undergoing bankruptcy procedures破産手続き中であるcomplete bankruptcy…
antiship ballistic missile
- 英和 用語・用例辞典
- 対艦弾道ミサイルantiship ballistic missileの用例The deployment of China’s Dong-Feng 21D antiship ballistic missiles are aimed at preventing…
kánpaku, かんぱく, 関白
- 現代日葡辞典
- 【H.】 O conselheiro-chefe [delegado plenipotenciário] do Imperador.◇Teishu ～亭主関白O marido mandão.
macaco /maˈkaku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 猿．❷ ジャッキ，押し上げ万力．Cada macaco no seu galho.①分相応，身の程を知る．②人それぞれ．como macaco po…
描く えがく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pintar；esboçar；desenhar風景を描く｜pintar uma paisagem円を描く｜traçar um círculoその小説は人間の心理を巧みに描いて…
石橋
- 小学館 和西辞典
- （石の橋） puente m. de piedra石橋をたたいて渡る ⸨慣用⸩curarse en salud, ⸨慣用⸩⌈andar [ir] con pies de plomo
gottá-ní, ごったに, ごった煮
- 現代日葡辞典
- O cozido [guisado] com várias coisas misturadas. ⇒gótagota；nirú1.
petroleum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)石油petroleumの関連語句international petroleum cartel国際石油カルテルInternational Petroleum Exchange (of London Limited)ロンドン国際石…
kumóru, くもる, 曇る
- 現代日葡辞典
- 1 [空が雲などでおおわれる] Nublar-se；anuviar-se.Kumotta sora [hi]｜曇った空［日］∥O céu [dia] encoberto/nublado.[A/反]Haréru…
ki-nórí-úsú, きのりうす, 気乗り薄
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋norú＋usúí）1 [相場] O mercado da Bolsa estar pouco a(c)tivo.2 [気の進まぬ事] O estar pouco entusiasmado.Kare …
並
- 小学館 和西辞典
- 1 （中くらい）すしの並｜sushi m. normal並のcorriente, ordinario[ria], mediano[na], mediocre並の成績｜notas fpl. mediocres2 （同程度の）～並…
room /rúːm, rúm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((居住空間))1 [C]部屋室；〔～s〕((特に英やや古))（ひとそろいの）貸間，（数室からなる）下宿（◇通例複数人で借りる），学寮．a furnished ro…
the business term ending in September
- 英和 用語・用例辞典
- 9月期 9月決算期 9月中間決算the business term ending in Septemberの用例At recent shareholders meetings of companies with business terms that…
fukúsúí1, ふくすい, 覆水
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A água derramada.～ bon ni kaerazu｜覆水盆に返らず∥Com águas passadas não moem moinhos/O que está feito,…
fū́tṓ[uú], ふうとう, 封筒
- 現代日葡辞典
- O envelope.◇Henshin-yō ～返信用封筒～ (com selos) para a resposta.
atravancar /atravɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （道を）ふさぐUm caminhão atravancou a rua.｜トラックが通りをふさいだ．❷ （物事を）妨害する，邪魔をするO cus…
どうふう【同封】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 同封する enclose同封のものan enclosure同封の写真をご覧くださいPlease look at the enclosed picture.推薦状を２通同封します「I enclose [Enclos…
draw money
- 英和 用語・用例辞典
- 金を引き出す 資金を引き出すdraw moneyの用例Some companies draw their money from bank accounts to cover recently rising energy and raw mater…
compléter /kɔ̃plete コンプレテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]直説法現在je complètenous complétonstu complètesvous complétezil complèteils complètent➊ …の不足部分を補う，を補って完全なものにす…