local corporate tax formula based on business size
- 英和 用語・用例辞典
- 外形標準課税local corporate tax formula based on business sizeの関連語句local cost現地コストlocal delicacyご当地グルメlocal dish competitio…
itázúrá, いたずら
- 現代日葡辞典
- （⇒itázúrá-ní）1 [わるさ] A travessura；a maldade；a diabrura；a brincadeira；a patifaria；a velhacaria；a pirr…
Cabinet Office
- 英和 用語・用例辞典
- 内閣府 (⇒excess workers)Cabinet Officeの用例According to the bill, a cabinet personnel affairs bureau will be established, and the bureau w…
rapid economic growth
- 英和 用語・用例辞典
- 経済の急成長 急速な経済成長 高度経済成長 高度成長 急成長rapid economic growthの用例China’s shadow banks have financially contributed to the…
satṓ[óo], さとう, 砂糖
- 現代日葡辞典
- O açúcar.～ iri no｜砂糖入りの∥Açucarado [Com/Que contém açúcar].◇～ daikon砂糖大根A beterraba.◇…
export-oriented business
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出指向型企業 輸出企業 (⇒suffer)export-oriented businessの関連語句export-oriented companies輸出企業 輸出産業 輸出指向型企業export-oriented…
sóppo, そっぽ, 外方
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O outro lado.～ o muku｜外方を向く∥(a) Virar as costas；olhar para o outro lado；(b) Ignorar；não fazer casoMinna ni ～ o muk…
permission
- 英和 用語・用例辞典
- (名)許可 許し 認可 承認 同意permissionの用例Airlines must first obtain permission from the Land, Infrastructure, Transport and Tourism Mini…
cause
- 英和 用語・用例辞典
- (動)もたらす 引き起こす 生む 〜の原因となる[である] 〜を招くcauseの関連語句cause a car accident on the way home帰宅途中に自動車事故を起こす…
residential status
- 英和 用語・用例辞典
- 在留資格residential statusの関連語句fesidential status system在留資格制度residential statusの用例Reconsideration of the new residential sta…
rizṓto, リゾート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. resort） Um local de descanso [lazer] com hoteis, etc.◇～ chiリゾート地A terra com ～.◇～ kaihatsuリゾート開発A construç&#x…
せんこう 線香
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bastoncino(男) d'incenso ¶線香を立てる［あげる］｜bruciare bastoncini d'incenso (per qlcu.) ◎線香花火 線香花火 せんこうはなび ¶あの歌手は…
Taliban-led insurgency
- 英和 用語・用例辞典
- タリバン主道の反政府活動Taliban-led insurgencyの用例Containing the Taliban-led insurgency is important for Afghanistan as the North Atlanti…
shań-tó, しゃんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 「estar」 Em boa forma；com aprumo. ⇒chań-tó.
－づくり －作り・－造り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (つくること) ¶母の手づくりの弁当｜cestino (per il pranẓo) preparato dalla madre ¶庭づくりに精を出す｜impegnarsi a fondo [lavorare con len…
above par (value)
- 英和 用語・用例辞典
- 額面超過 額面以上で 打ち歩(ぶ)で(at a premium) 額面以上の状態 割増 水準以上 オーバー・パーのabove par (value)の関連語句above the market市価…
secession
- 英和 用語・用例辞典
- (名)分離 離脱 分離独立 脱退 脱会 脱党secessionの用例According to the ruling of the International Court of Justice, Kosovo’s unilateral sece…
kí-nomi-ki-nó-mámá (de), きのみきのまま（で）, 着のみ着のまま（で）
- 現代日葡辞典
- Só com a roupa que se tem no corpo.～ yakedasareru｜着のみ着のまま焼け出される∥Perder tudo menos a roupa do corpo, num incênd…
express
- 英和 用語・用例辞典
- (動)表現する 表明する 言い表す 述べる 示す 速達で送る (名)急行 急行便 速達便 急行便貨物 急行便貨物運送会社 (形)明確な 明確に述べられた 明示…
chihátsú, ちはつ, 遅発
- 現代日葡辞典
- A saída [partida] com atraso.～ suru｜遅発する∥Sair atrasado.[S/同]Eńpátsu.
kimékómí-níngyō, きめこみにんぎょう, 木目込み人形
- 現代日葡辞典
- O boneco [A boneca] de madeira com quimono.
kettáń, けったん, 血痰
- 現代日葡辞典
- 【Patol.】 A expe(c)toração [O escarro] com sangue. ⇒ketsúbéń.
sole right
- 英和 用語・用例辞典
- 独占権 単独の権利 準独占的権利 半独占的権利sole rightの用例Private placement of new shares is a means of increasing capital by giving a com…
tsukúróu, つくろう, 繕う
- 現代日葡辞典
- 1 [修理する] Remendar；reparar；consertar 「os sapatos」.Shatsu no kagizaki o tsukurotte kudasai｜シャツのかぎ裂きを繕ってください∥Remende …
kṓséí2[oó], こうせい, 構成
- 現代日葡辞典
- A composição；a construção；a organização.Kono iinkai wa san-nin no kyōju ni yotte ～ sare…
shift upward
- 英和 用語・用例辞典
- 上昇に転じる (⇒manager)shift upwardの用例An increasing number of Japanese companies are shifting their production facilities oversea, mainl…
casa /ˈkaza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 家，住宅Onde fica a sua casa?｜あなたの家はどこですかMinha casa fica perto da estação.｜私の家は駅から近いEla mo…
sortir /soxˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [64][他]❶ 供給する，補給するsortir a despensa｜食糧貯蔵庫を補充するsortir a loja com novas mercadorias｜店に新商品を揃える．❷…
jū́kyo[úu], じゅうきょ, 住居
- 現代日葡辞典
- A residência；o domicílio；a habitação；a moradia.～ o sadameru｜住居を定める∥Estabelecer [Fixar] residê…
kákari1, かかり, 係
- 現代日葡辞典
- （＜kakáru3）(a) O encarregado； (b) O cargo.～ no mono ga inai no de wakari-kanemasu｜係の者がいないのでわかりかねます∥Sinto n�…
Cassino
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩カッシーノ（ラツィオ州の町） Monte Cassino｜カッシーノの丘（聖ベネディクトによって530年ころ創設された, 修道院の所在地）.
Japanese businesses
- 英和 用語・用例辞典
- 日本企業Japanese businessesの用例The acquisition of Australian major logistics player Toll Holdings by Japan Post Holdings Co. will be the …
otókó-no-ko, おとこのこ, 男の子
- 現代日葡辞典
- 1 [男の子供] O menino；a criança do sexo masculino. [A/反]Ońná-no-ko.2 [むすこ] O filho. [A/反]Ońná-no-k…
newly emerging country
- 英和 用語・用例辞典
- 新興国newly emerging countryの用例Japanese automakers and electric appliance manufacturers are quickly increasing local production in newly…
reimbursement of [for] overpayment
- 英和 用語・用例辞典
- 過払い金の返還reimbursement of [for] overpaymentの用例At district courts, the number of civil suit cases demanding the reimbursement of ove…
hṓki1[óo], ほうき, 箒・帚
- 現代日葡辞典
- A vassoura.～ de heya o haku｜箒で部屋を掃く∥Varrer o quarto [a sala] (com ～).◇Takebōki竹箒～ de bambu.
unconstitutionality
- 英和 用語・用例辞典
- (名)憲法違反状態 違憲状態unconstitutionalityの用例According to the Supreme Court’s ruling in 2014, the upper house election in 2013, in whi…
いつく 居着く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stabilirsi [sistemarsi] ≪に in≫ ¶野良猫が家に居ついてしまった．｜Un gatto randa̱gio si è stabilito [ha cominciato a vi̱vere] …
grill
- 英和 用語・用例辞典
- (動)厳しく問い詰める 詰問する 厳しく尋問する 取り調べる 厳しく追及する 網焼きにする (焼き網で)焼く バーべキューにする (名)焼き網 焼き肉食堂…
家路
- 小学館 和西辞典
- 家路につく｜⌈emprender [tomar] el camino de vuelta a casa, ponerse en camino a su casa家路を急ぐ｜apresurarse en llegar a casa
start-up costs
- 英和 用語・用例辞典
- 開業費 開業準備費 始動費 運転開始費 初期費用 (=pre-operating costs)start-up costsの関連語句start-up [starting-up] and tests運転開始と試験st…
deńkṓ, でんこう, 電光
- 現代日葡辞典
- 1 [いなびかり] O relâmpago；o raio；o corisco.◇～ sekka電光石火A faísca (dum relâmpago)～ sekka no hayawaza｜電光石火…
Cogan症候群(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- （12）Cogan症候群 【⇨15-12-6）-（2）-a】［尾崎承一］ ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An alternative na…
iPS cell
- 英和 用語・用例辞典
- 万能細胞 人工多能性幹細胞 iPS細胞 (皮膚などの体の細胞に、遺伝子などを導入して作る。神経や心筋、肝臓などあらゆる細胞に変化させることができる…
aíkúrúshíi, あいくるしい, 愛くるしい
- 現代日葡辞典
- Encantador；「menino」 amoroso；de se comer (Id.).～ shōjo｜愛くるしい少女∥Um encanto [amor] de menina；uma gracinha.[S/同]Adó…
tsukáídé, つかいで, 使いで
- 現代日葡辞典
- （＜tsukáú＋de2 3） O poder aquisitivo；a durabilidade.Mukashi no sen-en wa ～ ga atta｜昔の千円は使いでがあった∥Antigamente,…
shimó1, しも, 霜
- 現代日葡辞典
- 1 [水蒸気の凝結] (a) A geada；(b) O gelo.～ de itanda ha｜霜でいたんだ葉∥A folha(gem) queimada pela geada.～ ga oriru｜霜が降りる∥Gear；cai…
kaíń, かいん, 下院
- 現代日葡辞典
- A Câmara Baixa [dos Deputados] (No sistema bicameral, como no B.；em P. não existe).◇～ giin下院議員O(s) deputado(s).[A/反]J&…
culminar /kuwmiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 頂点に達する，全盛を極めるO filme culminou com o beijo dos protagonistas.｜映画は主人公たちのキスでクライマックスに達したAs re…
yágō1, やごう, 屋号
- 現代日葡辞典
- 1 [店の] O nome 「da loja」.Kinokuniya to iu ～ no hon-ya｜紀伊国屋という屋号の本屋∥A livraria (com o nome de) Kinokuniya.2 [歌舞伎役者の呼…