comércio /koˈmεxsiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 商業,取引,貿易fomentar o comércio e a indústria|商工業を振興するcomércio eletrônico|電子取引co…
aval /aˈvaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] avais][男]❶ 手形保証,保証,裏書.❷ 支持,賛同,承認com o aval de...|…の承認のもとで.aval em branco被保証人名のない…
estrondo /isˈtrõdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 大音響,轟音com um grande estrondo|大きな音をたててo estrondo do trovão|雷の轟音estrondo sônico|ソニックブー…
身 み
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (体) corpo;(立場) lugar貴重品は必ず身につけていてください|Leve os objetos de valor com você.私の身にもなってください|Ponha-se…
口 くち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- boca口を開ける|abrir a boca口を閉じる|fechar a boca私は彼女と口を利いたことがない|Nunca falei com ela.
ashí-gárami, あしがらみ, 足搦み
- 現代日葡辞典
- (<…1+karámu) 【(D)esp.】 O fazer tesoura com as pernas;a tesourada.
gán2, がん, 眼
- 現代日葡辞典
- O olho.~ o tsukeru|眼をつける∥Olhar com desprezo.[S/同]Mánako;me(+).
真っ暗 まっくら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- あたりはいつの間にか真っ暗になった|Sem se dar conta, ficou completamente escuro ao redor.
tái5, たい, 鯛
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O pargo.◇~ kaタイ科Os esparídeos [espáridas];sparidae.Ebi de ~ o tsuru|海老で鯛を釣る∥ “Pescar pargo com camar&…
patinho /paˈtʃĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]アヒル[カモ]のひなO Patinho Feio|『みにくいアヒルの子』.cair como um patinho簡単にだまされる.
bombe1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 爆弾,砲弾;花火玉;爆弾発言,決定的証拠;特ダネ.❷ (エアゾル式)スプレー;〚菓〛ボンブグラッセ(=~ glacée).&…
eBay
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 世界最大級の通販/オークションサイト。インターネット上で個人売買を行うための場所を提供している。ネットオークションの利用者は世界最多といわれ…
りょうしょう 了承
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (認めること)riconoscimento(男),ammissione(女);(合意)consenso(男);(裁可)approvazione(女) ◇了承する 了承する りょうしょうする ricono…
compenser /kɔ̃pɑ̃se コンパンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔損失,欠陥など〕を償う,補う,埋め合わせる;釣り合わせる.compenser ses échecs précédents par un brillant succès|華々しい成功によ…
いんきょ【隠居】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔引退〕retirement (from the active handling of business [family] affairs);〔引退した人〕a retired person;〔老人〕the old gentleman [mast…
ońgúsútórṓmu[óo], オングストローム
- 現代日葡辞典
- (<antr. Angstrom) 【Fís.】 O Angstrom (Unidade para medir o comprimento das ondas de luz;um A equivale à milionési…
yukáń, ゆかん, 湯灌
- 現代日葡辞典
- A lavagem do defunto 「junto do templo」.~ o suru|湯灌をする∥Lavar com água quente o defunto.
関わる かかわる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- relacionar-se;envolver-se私はその件に何も関わっていない|Não tenho nenhum envolvimento com este caso.
ańdā́hándo, アンダーハンド
- 現代日葡辞典
- (<Ing. underhand) 【(D)esp.】 O executar com a mão em baixo.~ de nageru|アンダーハンドで投げる∥Arremessar 「a bola」 com…[A/反]…
kyotón to, きょとんと
- 現代日葡辞典
- De maneira aérea [apalermada].~ shita me de miru|きょとんとした目で見る∥Olhar como boi para um palácio (Id.).~ shite|きょ…
ケース
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (入れ物)|caixa;estojo(場合)|casoケースバイケースで|de acordo com cada casoケースバイケースです|Depende de cada caso.
amí-kómí, あみこみ, 編み込み
- 現代日葡辞典
- (<ámu+kómu) A obra [O trabalho] de malha com fio de várias cores.
きょうえん 共演
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇共演する 共演する きょうえんする (演技で)recitare insieme a qlcu., lavorare(自)[av]con qlcu. in un film [in teatro];(演奏で)eṣeguire q…
beer company
- 英和 用語・用例辞典
- ビール会社beer companyの用例In the beer industry, a single day’s shipment volume during the busiest season from June to August influences t…
iré-chígáu, いれちがう, 入れ違う
- 現代日葡辞典
- (<irérú+chigáu) Cruzar-se 「com eles」 no caminho;cruzarem-se 「as cartas」.
jitchū́-hákku, じっちゅうはっく, 十中八九
- 現代日葡辞典
- Muito provavelmente;com toda a probabilidade. [S/同]Jutchū́-hákku.
tachí-sákí, たちさき, 太刀先
- 現代日葡辞典
- (<…2+-sakí)1 [太刀の刃先] A ponta da espada.2 [敵に切りかかる勢い] A investida com a espada.
bochecha /boˈʃeʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]頬As crianças estão com as bochechas vermelhas de frio.|子供たちは寒さで頬を赤くしている.
catapora /kataˈpɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ]【医学】水ぼうそうMeu filho de nove anos está com catapora.|私の9歳になる息子は水ぼうそうにかかっている.
親しみ したしみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- intimidade;familiaridade私はブラジル音楽に親しみを感じる|Sinto intimidade com a música brasileira.
どうして【▲如▲何して】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔どのようにして〕どうして暮らすつもりですかHow are you going to earn your living?どうしてよいか分からないI don't know what to do.❷〔なぜ…
e-mail /iˈmejw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] e-mails][男]電子メール.コラム電子メールの書き始めと結語取引先や目上の人などの名前の前には Prezado をつける.Prezado Sr. Carlos da …
shimé-tsúkérú, しめつける, 締め付ける
- 現代日葡辞典
- (<shiméru3+…)1 [固く締める] Apertar bem [com força 「o pescoço」].Korusetto de karada o ~|コルセットで体を締め付…
硫化水素(H2S)中毒(ガス・その他の工業中毒)
- 内科学 第10版
- (5)硫化水素(H2S)中毒 硫化水素は,火山,下水やヘドロなどの自然界のほか,石油精製,革靴,農薬・医薬品・ゴムや合成繊維製造などの工場から…
combien /kɔ̃bjε̃ コンビヤン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ ⸨疑問⸩ 〈combien de+無冠詞名詞〉どれだけの….«Combien de frères avez-vous [Combien avez-vous de frères]? ―J'en ai deux.»|「御兄弟は…
ドメイン どめいん domain
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- インターネット上のネットワークにおいて、同一の資源を共有するコンピュータのグループを認識するための識別子。本来インターネットでは、コンピュ…
宿生木 (ヤドリギ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Viscum album var.coloratum植物。ヤドリギ科の常緑寄生低木,薬用植物
寄生 (ヤドリギ・ホイ;ホヤ;ホヨ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Viscum album var.coloratum植物。ヤドリギ科の常緑寄生低木,薬用植物
pescoço /pesˈkosu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 首Tenho dor no pescoço.|私は首が痛いAs girafas têm o pescoço comprido.|キリンは首が長いpessoa de pesco&…
くりかえす 繰り返す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ripe̱tere, reiterare;(やり直す)rifare;(理解または確認のため)ribadire;(更新する)rinnovare;(再び始める)ricominciare;(悪いことを)r…
yosé-gí, よせぎ, 寄せ木
- 現代日葡辞典
- (<yosérú+ki)(a) A marchetaria;(b) O encaixe de madeiras;(c) O parqué[ê].◇~ zaiku寄せ木細工O trabalho [A …
しゅとらうべ【シュトラウベ,M.R.K.S.】
- 改訂新版 世界大百科事典
machí-íshá, まちいしゃ, 町医者
- 現代日葡辞典
- O médico de clínica geral [com consultório particular]. [S/同]Kaígyṓi(+).
hayá-úchí, はやうち, 早射ち
- 現代日葡辞典
- (<…1+útsu) O atirar [dar tiros] com velocidade.~ no meijin [meishu]|早射ちの名人[名手]∥Um grande atirador.
entusiasmado, da /ẽtuziazˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]夢中になった,熱狂したEu estou entusiasmado com a festa.|私はパーティーで興奮しているdeixar alguém entusiasmado|…をわくわくさ…
そんじょそこら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼はそんじょそこらにはいない大きな犬を飼っているHe keeps a dog much larger than any you would normally see around here.彼はそんじょそこらの…
arquear /axkeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]弓なりに曲げるarquear molas|バネを曲げる.arquear-se[再]弓なりに曲がるSuas costas arquearam-se com a idade.|年齢とともに彼女の腰…
sozátsú, そざつ, 粗雑
- 現代日葡辞典
- A frouxidão.~ na|粗雑な∥「pensamento」 Frouxo;「plano」 mal pensado [com buracos];「trabalho」 descuidado.
bḗkon[ée], ベーコン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. bacon) O toucinho [toicinho] (fumado);o presunto.◇~ egguベーコンエッグOvos com toicinho 「ao almoço」.
あけわたす 明け渡す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (家などを)ṣgomb(e)rare ql.co., lasciare li̱bero ql.co.(▲liberoは目的語の性・数に合わせて語尾変化する);(城などを)consegnare ql.co.…