fugitive
- 英和 用語・用例辞典
- (名)逃亡者 脱走者 逃避者 避難者 亡命者 放浪者 (形)逃亡中の 逃げた 長くもたない 変わりやすい つかの間の はかない 一時的な 一時的興味[価値]し…
local allocation tax
- 英和 用語・用例辞典
- 地方交付税 地方交付税交付金local allocation taxの用例Due to the postponement of local allocation tax grants, local financial institutions m…
yū́káń2[uú], ゆうかん, 勇敢
- 現代日葡辞典
- A bravura；o heroísmo；a coragem 「de ir falar com o presidente」.～ na｜勇敢な∥「um」 Bravo；「um a(c)to」 heróico；corajoso…
maker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)製造業者 製造会社 製作者 作る人 作る機械[器具] メーカーmakerの関連語句carmaker [auto maker, automaker, car maker]自動車メーカーchemical…
hí-no-ko, ひのこ, 火の粉
- 現代日葡辞典
- A faísca [faúlha；chispa] (de fogo).Hoshōnin ni natta hito no tōsan de chichi mo daibu ～ o kabutta｜保証人にな…
-yara, やら
- 現代日葡辞典
- 1 [例として並べ上げるのに用いる] Etc.；e outras coisas mais.Nani ～ ka ～ de｜何やらかやらで∥Com uma coisa e [ou] outra.2 [不確実なことを表…
rákusa, らくさ, 落差
- 現代日葡辞典
- 【Fís.】(a) O desnível；a diferença de nível.～ hyaku-mētoru no taki｜落差１００メートルの滝∥A catarata …
ほんるい【本塁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔野球で〕home base [plate]二走者が本塁に帰ったTwo runners 「came home [scored].彼は走者を本塁へ帰したHe 「drove in [scored] the runner.❷…
commit a minor offense
- 英和 用語・用例辞典
- 軽い罪を犯す 軽微な罪を犯すcommit a minor offenseの用例This kind of enhanced support to those people who committed minor offenses will help…
híhi, ひひ, 狒狒
- 現代日葡辞典
- 1 [猿] O cinocéfalo；o mandril.◇Manto ～マントヒヒA hamadríada[e] (Macaco com juba).2 [好色漢] O mulherengo；o libertino；o d…
なつまけ【夏負け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 夏負けする suffer from the summer heat夏負けしてしまったThis heat has really worn [got] me down.
Argentine
- 英和 用語・用例辞典
- (形)アルゼンチンの アルゼンチン人の (名)アルゼンチン(Argentina) アルゼンチン人Argentineの用例In its final presentation to the general meeti…
ṓ-ótoko[oó], おおおとこ, 大男
- 現代日葡辞典
- O homenzarrão [homem muito grande]；o grandalhão.～ sōmi ni chie ga mawari-kane｜大男総身に知恵が回りかね∥Homem grande…
jíhi1, じひ, 慈悲
- 現代日葡辞典
- A misericórdia；a piedade；a benevolência；a compaixão；a clemência.～ bukai [no aru]｜慈悲深い［のある］∥Miser…
ushíró-dé, うしろで, 後ろ手
- 現代日葡辞典
- （＜…＋te） As mãos atrás das costas.～ ni shibaru｜後ろ手に縛る∥Amarrar [Atar] alguém com as ～.
スランプ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶a slump最強打者がスランプに陥っているOur best batter is in a slump.ひどいスランプに陥ったHe went into an awful slump.早くスランプから抜け…
いじゅう【移住】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔他の場所への〕移住する move ((to))北海道へ移住するmove to Hokkaido❷〔外国への〕emigration；〔外国からの〕immigration（▼定住）；〔人の転…
Okinawa
- 英和 用語・用例辞典
- (名)沖縄Okinawaの関連語句alleviate the burden of hosting bases in Okinawa沖縄の基地負担を軽減する (=reduce the burden on Okinawa of hosting…
hanáshí-áite, はなしあいて, 話し相手
- 現代日葡辞典
- (a) Alguém com quem falar； (b) O confidente；o conselheiro.～ ga aru｜話し相手がある∥Ter um ～ [com quem falar].～ ni naru｜話し相…
ichíbúń, いちぶん, 一分
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A honra.Kore ja otoko no ～ ga tatanai ja nai ka｜これじゃ男の一分が立たないじゃないか∥Assim, onde está ～ de (ser) um homem?…
influx
- 英和 用語・用例辞典
- (名)流入 参入 殺到 流れ込みinfluxの関連語句an influx of complaints苦情の殺到an influx of money from abroad海外マネーの流入 海外からの資金流…
まぜもの 混ぜ物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- impurità(女)，cosa(女) mischiata
shiséí2, しせい, 私製
- 現代日葡辞典
- A fabricação particular [privada].◇～ hagaki私製葉書O cartão postal de ～ (Não dos correios, com fim comercial)…
miss out on the home run title
- 英和 用語・用例辞典
- ホームラン王[本塁打王]のタイトルを逃す[タイトルには届かない]miss out on the home run titleの用例The Los Angeles Angels’ two-way sensation S…
げんしょ【厳暑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- extreme [severe, blistering] heat厳暑の候いかがお過ごしでしょうかHow are you getting along in this terribly hot weather?
ニュータウン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a new community; a new housing development；《米》 a new subdivision
notre /nɔtr ノトル/, ⸨複⸩ nos /no ノ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨所有⸩ 私たちの，我々の．➊ ⸨所有，帰属，関係，行為主を示す⸩(1) ⸨特定の人を受けて⸩notre maison｜私たちの家nos marchandises｜当店の商品n…
持ち去る もちさる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fugir com何者かがそのかばんを持ち去った｜Alguém fugiu com essa bolsa.
mimosear /mimozeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ かわいがる，甘やかす;愛撫する;喜ばす．❷ …を贈る［＋ com］mimosear a mulher com rosas｜女性にバラを贈る．
total amount of emissions
- 英和 用語・用例辞典
- 総排出量total amount of emissionsの用例Developing countries assert that advanced countries have emitted a massive amount of greenhouse gas …
financially self-sustaining
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を自ら賄(まかな)うfinancially self-sustainingの用例Raising tens of millions of dollars a year from oil smuggling and other crimes, the …
mobile computer terminal
- 英和 用語・用例辞典
- 移動コンピュータ端末mobile computer terminalの用例We design and install custom systems which incorporate hardware, application software, an…
かられる【駆られる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 突然不安に駆られたI was suddenly seized with an uneasy feeling.彼はしっとに駆られて彼女を殴ったCarried away by jealousy, he hit her.ふとし…
kaíséń4, かいせん, 開戦
- 現代日葡辞典
- O rompimento das hostilidades [começo da guerra].～ suru｜開戦する∥Começar a guerra.[A/反]Shū́séń.
かんのう【完納】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 税金を完納したI have paid 「all my taxes [my taxes in full].授業料を完納していない学生がいるSome students have not completed the payment of…
toké-áu2, とけあう, 溶け合う
- 現代日葡辞典
- （＜tokéru1＋…） Fundir-se 「com outro metal」；misturar-se；confundir-se.
rṓbá-shin[oó], ろうばしん, 老婆心
- 現代日葡辞典
- A demasiada solicitude；o preocupar-se demais com os outros.～ kara kimi ni hito-koto chūkoku shite oku yo｜老婆心から君に一言忠告し…
だいぎし【代議士】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔衆議院議員〕a member of the House of Representatives；〔国会議員〕a Diet member, a member of the Diet, a Dietman（▼男性），a Dietwoman（▼…
defrontar /defrõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と向き合っている，…の向かい側にある［＋ com］O prédio defronta com a praça.｜その建物は公園の向かい側にある．&#…
katá-sódé, かたそで, 片袖
- 現代日葡辞典
- Uma manga.～ o nugu｜片袖を脱ぐ∥Descobrir um ombro.◇～ zukue片袖机A escrivaninha [mesa] com gavetas só dum lado.
horí2, ほり, 堀・壕・濠
- 現代日葡辞典
- 1 [城の周囲の] O fosso；a vala.～ o megurasu｜堀をめぐらす∥Cercar com [Fazer] um/a ～.⇒sotó-bórí；uchí-bó…
家庭
- 小学館 和西辞典
- familia f., hogar m.暖かい家庭｜hogar m. acogedor幸せな家庭を築く｜formar una familia feliz家庭に入る｜abandonar el trabajo y convertirse e…
じさく【自作】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 自作の音楽music of one's own compositionこのドレスは自作ですI made this dress myself.彼の自作自演の劇を見たI saw him play a part in a play …
tatámí, たたみ, 畳
- 現代日葡辞典
- （＜tatámú） A esteira-prancha de palha (de arroz) coberta com revestimento de junco e que constitui o soalho típico d…
shitóméru, しとめる, 仕留める
- 現代日葡辞典
- 1 [撃ち止めて殺す] Matar com [de] um tiro.Kuma o ippatsu de shitometa｜熊を一発で仕留めた∥Matou o urso de um tiro [com um tiro certeiro].2 …
炭化物 タンカブツ carbide
- 化学辞典 第2版
- 炭素と，より陽性な元素との化合物．相手の元素により，イオン性炭化物，共有結合性炭化物，侵入型炭化物に分類される．【Ⅰ】イオン性炭化物：陽性が…
kagṓ, かごう, 化合
- 現代日葡辞典
- A combinação (química).Suiso to sanso ga ～ suru to mizu ni naru｜水素と酸素が化合すると水になる∥A água vem da …
周知
- 小学館 和西辞典
- 周知のnotorio[ria], bien conocido[da], bien sabido[da]それは周知の事実である｜Es un hecho bien conocido.地球が丸いのは周知の事実である｜De …
dṓtṓ1[doó], どうとう, 同等
- 現代日葡辞典
- 1 [等しいこと] A igualdade.～ no kenri｜同等の権利∥Os direitos iguais；～ de direitos.Danjo o ～ ni atsukau｜男女を同等に扱う∥Tratar com ～…
メタ無煙炭
- 岩石学辞典
- 特に炭素に富む無煙炭［American Society of Testing Materials : 1934, Tomkeieff : 1954］．スーパー無煙炭（superanthracite）［Fieldner : 1929…