馴れ馴れしい なれなれしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- その若手社員は上司になれなれしい口を利く｜Esse novo funcionário fala com demasiada intimidade com seu superior.
kińjó-zúkiai, きんじょづきあい, 近所付き合い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsukí-ái） O trato com os vizinhos.～ o suru｜近所付き合いをする∥Tratar com os vizinhos.
kṓnáń[oó], こうなん, 後難
- 現代日葡辞典
- 【E.】 「com medo das」 Consequências 「ninguém diz nada」.～ o osoreru｜後難を恐れる∥Temer as ～.
working from home
- 英和 用語・用例辞典
- 在宅就労 在宅勤務 (=remote work, telecommuting, telework, teleworking)working from homeの用例This support group, providing information to p…
shifúkú2, しふく, 私腹
- 現代日葡辞典
- O próprio bolso；o papo (G.).～ o koyasu｜私腹を肥やす∥Encher ～ 「com o dinheiro do estado」.
environmentally friendly vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- エコカーenvironmentally friendly vehicleの用例Due to the end of a government subsidy program for purchases of environmentally friendly vehi…
serious downturn in business
- 英和 用語・用例辞典
- 深刻な業績悪化 大幅な業績悪化serious downturn in businessの用例The company postponed the planned construction of the new plant due to flagg…
どんなに
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- comme, combien, à quel pointどんなに心配したか分かっているの｜Tu te rends compte à quel point tu nous a inquiété…
RONA
- 英和 用語・用例辞典
- 純資産利益率 (Return On Net Assets employedの略)RONAの用例The RONA Incentive Program is available to eligible employees who are not partici…
osóróshí-ge, おそろしげ, 恐ろしげ
- 現代日葡辞典
- （⇒osóróshíi）Horrível [Que mete medo].Jiko no taiken o ～ ni kataru｜事故の体験を恐ろしげに語る∥Contar a exper…
jukkáí, じゅっかい, 述懐
- 現代日葡辞典
- A evocação nostálgica do passado.Kako o ～ suru｜過去を述懐する∥Recordar [Evocar] o passado com nostalgia.
steady decline in price levels
- 英和 用語・用例辞典
- 下落し続ける物価steady decline in price levelsの用例If money circulates through companies and consumers by the central bank’s increase in m…
dokúsṓ3, どくそう, 独走
- 現代日葡辞典
- 1 [他を引き離して一番を走ること] O correr [ir] destacado dos demais competidores.◇～ taisei独走態勢O 「a equipa」 não ter rival.2 […
ぶっとおし【ぶっ通し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その夜７時から10時までぶっ通しで踊ったWe danced without a break from 7 to 10 that night.一晩ぶっ通しで飲んだWe drank all through the night.…
ラジカセ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a combination tape recorder and radio；《米口》 a boom box
file for court protection from creditors
- 英和 用語・用例辞典
- 資産保全を申請する 破たん申請する 会社更生手続きを申請する (=file for protection from creditors, seek court protection from creditors)file …
へんせい【編成】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔組織〕organization編成する 〔組織する〕organize；〔作成する〕draw up新入生を50人ずつ６クラスに編成したWe organized the new pupils into si…
aíbṓ, あいぼう, 相棒
- 現代日葡辞典
- (a) Cada um dos carregadores da liteira japonesa 【A.】； (b) O parceiro.Akuji no ～ ni naru｜悪事の相棒になる∥Tornar-se cúmplice (P…
すみません
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- （→謝る）すみませんが, それを取ってください｜Excusez-moi, passez-le-moi s'il vous plaît.私が払います―いつもすみませんね｜C'es…
ti /ˈtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称⸩⸨二人称単数⸩⸨com 以外の前置詞の後で⸩君，あなたEu confio em ti.｜私は君を信頼しているEu preciso de ti.｜私には君が必要だ．
aísáí-ká, あいさいか, 愛妻家
- 現代日葡辞典
- O marido muito meigo com [para] a esposa. [A/反]Kyṓsáí-ká.
－づく【－付く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 色気付くreach (the age of) puberty／become sexually aware彼は最近ゴルフ付いているHe is always playing golf these days.／He is mad [crazy] a…
quite /ˈkitʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 負債のなくなったNós estamos quites da dívida.｜私たちは借金の返済を終えている．❷ …を免れた，放…
fukéi1, ふけい, 父兄
- 現代日葡辞典
- 1 [父と兄] O pai e o irmão mais velho. [A/反]Shitéi.2 [保護者] Os pais.～ dōhan de｜父兄同伴で∥「ir」 Com os pais.◇～ …
overcome divisions in society
- 英和 用語・用例辞典
- 社会の分断を克服するovercome divisions in societyの用例In his inaugural address at the Capitol, Democrat Joe Biden called for cooperation f…
みんかん【民間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 民間の 〔官庁に対して〕private, nongovernment；〔軍に対して〕civilian民間から選ばれた代表delegates chosen from among ordinary [private] cit…
urúmu, うるむ, 潤む
- 現代日葡辞典
- (a) Ficar fosco [escuro]；(b) Ficar (h)umedecido；(c) Ficar embargado [pouco claro/distinto].Moya de tsuki ga urunde mieru｜もやで月が潤ん…
エル‐シー‐エム【LCM】［least common multiple］
- デジタル大辞泉
- 《least common multiple／lowest common multiple》最小公倍数。
jushṓ3, じゅしょう, 受章
- 現代日葡辞典
- O receber uma condecoração.～ suru｜受章する∥Ser agraciado com uma …Bunka kunshō o ～ suru｜文化勲章を受章する∥Receber…
pull the plug on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を止める[中止する] 〜を打ち切る 〜を終わらせる 〜への援助を打ち切る 〜の生命維持装置を外す 〜を見直すpull the plug onの用例The company is…
ごたごた
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (乱雑な様子) ¶机の上がごたごたしている．｜Il ta̱volo è sottosopra [in diṣo̱rdine]. 2 (混乱)confuṣione(女)，scompi̱gl…
reconfortar /xekõfoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]元気づける，活力を与える，元気を取り戻させるA presença de seus familiares reconfortou-o naquele momento de perda.｜その時家族の…
receive
- 英和 用語・用例辞典
- (動)受け取る 受領する 受ける 取得する 歓迎する 迎え入れる 入れる 収容する (損害などを)被る (重みなどを)支える 受信する 聴取するreceiveの関…
additional economic measures
- 英和 用語・用例辞典
- 追加経済対策 追加の経済対策additional economic measuresの用例At a Cabinet meeting, the government approved a second supplementary budget wh…
fusshókú, ふっしょく, 払拭
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O apagar [desarraigar].Kyūhei o ～ suru｜旧弊を払拭する∥Acabar com um mau costume arreigado/antigo.[S/同]Jókyo(+…
しんちんたいしゃ【新陳代謝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔生理学で〕metabolism新陳代謝する undergo metabolic change赤ん坊は新陳代謝が激しいThe baby has a rapid [high] metabolism.生物の体…
play
- 英和 用語・用例辞典
- (名)動き 活動 作用 効果 活用 働き 遊び 遊戯 競技を行うこと (競技中の)行為 劇 演劇 戯曲 (光などの)ちらつき 光の模様 (報道などでの)扱い 余裕 …
ブタン（butane）
- デジタル大辞泉
- メタン系炭化水素の一。正ブタンとイソブタンの二つの異性体がある。分子式C4H10
loom
- 英和 用語・用例辞典
- (動)次第に迫ってくる 不気味に迫る 不気味に浮かび上がる 立ちはだかる 待ち受ける 待ち構える 待ちうける ぼんやりと現われる[姿を見せる] ひじょ…
揺れ動く
- 小学館 和西辞典
- 揺れ動く世界経済｜economía f. mundial en plena ebullición
しゅりょく【主力】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔中心となる勢力〕the main force❷〔主な力・努力〕政府は物価の安定に主力を注いだThe government concentrated (all) its energy on stabilizing…
omó-gáwari, おもがわり, 面変わり
- 現代日葡辞典
- （＜omóté＋kawárú） O mudar de cara 「com doença」.
toshí-nó-kṓ[óo], としのこう, 年の功
- 現代日葡辞典
- O valor [mérito/A autoridade] da idade [dos anos].Sasuga ～ da｜さすが年の功だ∥Muito bem! Olhem como os mais velhos sabem!⇒tosh�…
目玉
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔眼球〕globe oculaire [男]目玉商品｜article le plus recommandé目玉が飛び出るほど高い｜C'est un coup d'assommoir.彼は父親からお目玉…
劣等
- 小学館 和西辞典
- inferioridad f. ⇒おとる（劣る）劣等感complejo m. de inferioridad私は兄弟に劣等感がある｜Tengo un complejo de inferioridad con mis hermanos.…
conformidade /kõfoxmiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]一致，合致，適合a conformidade da cópia com o original｜コピーと原本の一致．em conformidade com...…に従って，のとおりにagir em c…
たさい【多彩】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔色とりどり〕多彩な colorful，《英》 colourful；multicolor(ed)，《英》 multicolour(ed)&fRoman2;〔様々でにぎやかなこと〕多彩な催し…
mucus
- 英和 用語・用例辞典
- (名)粘液mucusの関連語句dried mucus鼻くそeye mucus目やにgastric mucus胃粘液mucus antigen粘液抗原mucus component粘液成分mucus membrane粘膜muc…
seńbótsú, せんぼつ, 戦没［歿］
- 現代日葡辞典
- A morte em campanha [no campo de batalha；na guerra].～ suru｜戦没する∥Morrer em campanha.◇～ sha戦没者Os mortos de guerra [em combate].[S/…
contact
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜と接触する 〜と連絡をとる[連絡する] 〜に連絡する 〜と関係をつける 〜と交渉を始める 〜を接触させるcontactの用例After receiving an orde…