fukújíń-zúké, ふくじんづけ, 福神漬け
- 現代日葡辞典
- Os picles (Conservas em salmoura) cozidos com molho de soja e outros condimentos (Após picar e secar as verduras).
COM
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《コンピュ》computer-output microfilm [microfiche] コンピュータ出力マイクロフィルム．
com- /kəm-, kɑm- | kəm-, kɔm-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [接頭]「共に」「まったく」（◆b，m，p の前で con- の代わりに用いる）．
動じる
- 小学館 和西辞典
- perder la compostura, alterarse彼は何が起ろうが動じない｜Él no se altera por nada.
consumer loan company
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者金融会社 消費者金融業者 (=consumer loan firm)consumer loan companyの用例It became difficult for some homemakers to borrow money from …
gakkáí1, がっかい, 学会
- 現代日葡辞典
- 1 [団体] A sociedade [academia] 「de História」.2 [学術上の会合] O congresso científico (Com apresentação de tr…
shińrékí, しんれき, 新暦
- 現代日葡辞典
- O calendário solar [gregoriano] (É “novo” em relação ao lunar).～ de｜新暦で∥Pelo ～.[S/同]Taíyṓr…
しーおーえむ【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
com-
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接頭] （co- の別形．b, m, p の前で）➊ 「共同，同時，相互」の意．compagnie｜同伴，会社．➋ 「1点に集まること；強意，完結」を表わす．complet…
COM シーオーエム
- 化学辞典 第2版
- coal oil mixtureの略称．コムともいう．[別用語参照]CWM
ardor /axˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ardores］[男]❶ 灼熱ardor do sol｜太陽の激しい熱さ．❷ 熱愛，情熱Ele me amou com ardor.｜彼は私を熱愛してくれた．❸…
みみがくもん【耳学問】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- hearsay; secondhand knowledge耳学問で覚えるpick something up from others [others' conversation]／learn about something by listening to what…
suíngu, スイング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. swing）1 [ジャズの演奏形式の一つ] 【Mús.】 Uma música de jazz. ⇒jázu.2 [野球・ゴルフなどでバットやクラブを大…
contentar /kõtẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]満足させる，喜ばせるA professora contentou todos os estudantes com seu modo de ensinar.｜先生は自身の教え方で学生たちを満足させた．cont…
ligado, da 2 /liˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 結ばれた，つながれたEstamos ligados pelo amor.｜私たちは愛で結ばれている．❷ スイッチが入った，動作中のdeixar a televis&…
yukí-óré, ゆきおれ, 雪折れ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋oréru） O partir sob o peso da neve.Niwa no ueki ga ～ shita｜庭の植木が雪折れした∥As plantas do jardim partiram [ficaram esg…
***sí1, [sí]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] 〘再帰〙 〘人称〙 ［3人称，単複同形］⸨前置詞＋⸩ 自分自身，それ自体．presentarse a sí mismo｜自己紹介する．La Tierra gira sobr…
sombra /ˈsõbra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 陰，日陰，物陰sentar-se à sombra｜日陰に座るficar na sombra｜日陰にいるdescansar na sombra｜日陰で休む．❷ 影，人…
reńchū́, れんちゅう, 連中
- 現代日葡辞典
- （⇒-rén 2）A roda；a companhia；a 「gente daquela」 laia [raça]；a classe；o grupo 「perigoso da droga」.Anna ～ to wa tsukia…
ijímérú, いじめる
- 現代日葡辞典
- Maltratar 「os animais é mau」；atormentar；molestar；irritar；fazer sofrer.Ano sensei ni wa kōkō jidai sūgaku …
ni-zákana, にざかな, 煮魚
- 現代日葡辞典
- （＜nirú1＋sakáná） O peixe cozido com molho de soja e açúcar. ⇒yakí-zákana.
torí-áwásé, とりあわせ, 取り合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜torí-áwásérú） O sortido；a combinação 「da gravata com a camisa」.Niku-ryōri t…
preciso, sa /preˈsizu, za/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 正確な，的確な，はっきりしたMeu relógio é preciso.｜私の時計は正確だno sentido preciso do termo｜言葉の正確な意…
kakí-níkúi, かきにくい, 書き難い
- 現代日葡辞典
- （＜káku1＋…） Difícil (de) escrever.Ima wa sono koto ni kanshite wa ～｜今はその事に関しては書き難い∥Agora é ～ sobre…
アスマイー `Abd al-Malik al-Aṣma`ī 生没年：740-828
- 改訂新版 世界大百科事典
- アラブの文学家，文献学者。本名はイブン・カリーブだが，多くの古事を語ったのでアスマイー（語り部）という名をつけられた。カイス族出身でバスラ…
カシュガイ族 カシュガイぞく Qashqā'ī
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- イラン南部の有力な部族連盟。トルコ語方言を話し，イスラム教十二イマーム派 (→シーア派 ) の教徒で，人口は 75万 (1993推計) 。この約半数が遊牧生…
futéń, ふてん, 付点
- 現代日葡辞典
- 【Mús.】 O ponto de aumentação [.] (À direita da nota).◇～ onpu付点音符A nota com ～.
kań'yṓ3, かんよう, 寛容
- 現代日葡辞典
- A generosidade；a abertura；a compreensão；a indulgência；a magnanimidade；a liberalidade；a tolerância.～ na [no]｜寛…
barreira /baˈxejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 柵，障壁，障害montar uma barreira｜障壁を作るa barreira da língua｜言葉の壁barreiras sociais e culturais｜社会的文化的…
好き嫌い
- 小学館 和西辞典
- 誰にでも好き嫌いがある｜Todo el mundo tiene cosas que le gustan y cosas que no le gustan.彼女は人の好き嫌いが激しい｜Ella es muy selectiva …
itákédáká, いたけだか, 居丈高
- 現代日葡辞典
- A arrogância；a atitude sobranceira.～ ni meirei suru｜居丈高に命令する∥Dar ordens todo arrogante [com arrogância/de modo imp…
meímyákú, めいみゃく, 命脈
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A vida；o manter a vida；o sobreviver.～ o tamotsu [tsunagu]｜命脈を保つ［つなぐ］∥Conseguir sobreviver；ter a vida por um fio.[S/同…
cohesive
- 英和 用語・用例辞典
- (形)凝集力のある 団結力のある まとまりのあるcohesiveの用例G-8 leaders agreed on the importance of a strong and cohesive eurozone to overcom…
chṓji3[óo], ちょうじ, 寵児
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [特に愛される子] A filha querida；o filho predile(c)to. [S/同]Áiji(+)；hizṓkkó；itóshí-go…
トゥガン＝バラノフスキー Tugan-Baranovskii， Mikhail Ivanovich
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1865.1.8. ハリコフ[没]1919.1.21. オデッサ近郊アイゼンバーンロシアの経済学者，歴史学者，合法マルクス主義者。 1888年ハリコフ大学卒業。ペ…
massive direct investment from abroad
- 英和 用語・用例辞典
- 海外からの大規模な[活発な]直接投資massive direct investment from abroadの用例While soaring high on massive direct investment from abroad, t…
hakúgánshi, はくがんし, 白眼視
- 現代日葡辞典
- O olhar com desconfiança [frieza].Atarashii bunka o ～ suru｜新しい文化を白眼視する∥Olhar com desconfiança as coisas modernas…
かさなる 重なる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物の上に物がのる)sovrapporsi, accavallarsi, ammucchiarsi ¶たくさんの新聞紙が重なっている．｜Ci sono tanti fogli di giornale ammucchiati.…
kié-nókóru, きえのこる, 消え残る
- 現代日葡辞典
- （＜kiérú＋…）(a) Restar um pouco.Hikage de wa yuki ga mada kie-nokotte iru｜日陰では雪がまだ消え残っている∥Onde não d…
arrazoar /axazoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 論証する，弁論するarrazoar a defesa｜弁護する．❷ 非難する，批判する；叱るOs pais arrazoaram o filho que não estu…
ańjū́, あんじゅう, 安住
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [落ち着いて住むこと] A paz；o sossego.～ no chi o motomeru [eru；miidasu]｜安住の地を求める［得る；見出す］∥Procurar [Encontrar] um…
ungir /ũˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [12][他]❶ …を塗る，…に油［軟膏］を塗るEla ungiu o corpo com protetor solar.｜彼女は身体に日焼け止めを塗った．❷ （聖水を）かけ…
verdadeiramente /vexdaˌdeiraˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]本当に，確かにÉ difícil definir quem verdadeiramente somos.｜私たちが本当に何者なのかを定義するのは難しい．
nakú1, なく, 泣く
- 現代日葡辞典
- 1 [声をあげて涙を流す] Chorar.～～ mi no ue o akasu｜泣く泣く身の上を明かす∥Falar de si com lágrimas.～ ni (mo) nakenai｜泣くに（も…
rákusa, らくさ, 落差
- 現代日葡辞典
- 【Fís.】(a) O desnível；a diferença de nível.～ hyaku-mētoru no taki｜落差１００メートルの滝∥A catarata …
abíséru, あびせる, 浴びせる
- 現代日葡辞典
- （＜abírú）1 [かぶせる] Deitar sobre.Atama kara mizu o ～｜頭から水を浴びせる∥Deitar água sobre todo o corpo.⇒kab�…
fufún, ふふん
- 現代日葡辞典
- Hum! (Exprime ironia)～ to hana de ashirau｜ふふんと鼻であしらう∥Olhar com sobranceria [desprezo].[S/同]Fún；hén.
kańró-ní, かんろに, 甘露煮
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nirú1） O peixe ou a fruta cozidos com muito açúcar ou mel até se tornarem acaramelados；a fruta cristal…
shitá-úchí, したうち, 舌打ち
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋útsu） O estalo de [com a] língua.～ suru｜舌打ちする∥(a) Dar estalos com a língua；(b) Não aceitar；se…
kúroku, くろく, 黒く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de kurói) Em preto.～ naru｜黒くなる∥Fiquei pretoHi ni yakete ～ natta｜陽に焼けて黒くなった∥Fiquei preto [bronzeado] com o so…