kaíkétsú2, かいけつ, 怪傑
- 現代日葡辞典
- O homem extraordinário [de/com capacidades extraordinárias]；o prodígio. [S/同]Gṓkétsú(+).…
yákimoki, やきもき
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A impaciência；o ficar nervoso [inquieto/aflito].Yakusoku no jikan ni okurenai ka to ～ shita｜約束の時間に遅れないかとやきも…
茸
- 小学館 和西辞典
- seta f., hongo m.きのこを栽培する｜cultivar setas食用きのこseta f. comestibleきのこ狩りcosecha f. de setasきのこ雲nube f. de hongo, hongo m…
竹の子/筍
- 小学館 和西辞典
- brotes mpl. de bambú雨後の竹の子雨後の竹の子のように出る｜⌈aparecer [brotar] como hongos
shiméshí-áwáséru[-áwásu], しめしあわせる［あわす］, 示し合わせる［合わす］
- 現代日葡辞典
- 1 [計画などを前もって相談し合う] (a) Combinar 「o dia e a hora da viagem」；(b) Conspirar；conluiar.Shimeshiawasete｜示し合わせて∥Em conlui…
ものの
- 小学館 和西辞典
- 1 （およそ・たかだか） como máximo, a lo másそのホテルはここからものの10分とかからない所にある｜El hotel está situado …
大抵 たいてい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はたいてい11時には寝ている｜Às onze horas eu geralmente estou dormindo.たいていの学校は今日から始まる｜A maioria das escolas come&…
きこく【帰国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 帰国する go [come] back to one's own country; return to one's homeland; go [come] (back) home帰国の途につくstart for home／start on one's h…
いんぼう 陰謀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- complotto(男)，congiura(女)，intrigo(男)［複-ghi］，cospirazione(女)，macchinazione(女) ¶政府転覆の陰謀｜complotto per rovesciare il govern…
HOT
- 内科学 第10版
- home oxygen therapy，在宅酸素療法
げしゅく【下宿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔部屋のみ〕lodgings, rooms；〔食事を含む〕room and board, board and lodging下宿する lodge; take 「a room [rooms]私は山田さんのところに下宿…
atrasado, da /atraˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 遅れたOs alunos atrasados devem apresentar os motivos.｜遅れた生徒は理由を述べなければならないMeu relógio está a…
あずまおとこ【▲東男・×吾妻男】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 東男に京女The most masculine men come from Edo, and the most feminine women from Kyoto.／The best combination is an Edo man and a Kyoto wom…
fatigue
- 英和 用語・用例辞典
- (名)疲労(感) 〜疲れ 疲労感 倦怠感 虚脱感 無気力 (内臓器官の)機能喪失 骨折り仕事 雑役 労役 作業服 軍服fatigueの関連語句chronic fatigue syndr…
まにんげん【真人間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 真人間になるreform oneself／become a new man彼は真人間になる見込みがないHe is incorrigible.／There's no hope of his ever becoming a respect…
isshó [isshṓ]-kénmei, いっしょ［いっしょう］けんめい, 一所［一生］懸命
- 現代日葡辞典
- O ardor；o fervor；o empenho；a dedicação；「farei」 o melhor [máximo] possível.～ ni｜一所懸命に∥Com o m…
ひずむ【×歪む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- be crooked; warp; be warped強烈な太陽に当たってはめ板がひずんできたThe hot sun has warped the boards.／The boards have become warped under …
きょうそう【競争】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔大勢が技を競うこと〕(a) competition, a contest ((with a person for a thing))；〔相手と勝負すること〕rivalry競争する compete, vie ((with a…
かげき【歌劇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an opera；〔小歌劇〕an operetta喜歌劇a comic opera／a musical comedy歌劇に出演するperform [sing] in an opera歌劇歌手an opera singer歌劇場an…
モビール 英 mobile
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘彫〙mo̱bile(男)，compoṣizione(女) mo̱bile
たくらみ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 企み(策略)intrigo(男)［複-ghi］，complotto(男)；(陰謀)cospirazione(女)，congiura(女) ¶ひそかなたくらみ｜complotto segreto ¶大統領暗殺のたく…
べっきょ【別居】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔夫婦の〕(a) separation；〔法律上の〕legal [judicial] separation夫との別居を望んでいるShe wants 「a separation [to separate] from her husb…
べつむね【別棟】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a house [building] separate [detached] from the main building
suspeito, ta 2 /susˈpejtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 怪しい，疑わしいcomportamento suspeito｜不審な行動．❷ ⸨suspeito de ＋[不定詞]⸩…の疑いがあるum homem suspeito de ter rou…
condizer /kõdʒiˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [25]⸨[過去分詞] condito⸩[自]❶ …と調和する，ぴったり合う［＋ com］Os móveis condizem com o estilo da casa.｜家具が家の雰囲気に…
とりしまる【取り締まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔管理する，監督する〕manage, control；〔指揮する〕command会社を取り締まるcontrol a company母が家事万端を取り締まっているThe entire house …
さんしつ【産室】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a maternity room (in a hospital)；〔分娩室〕a delivery room
こげる【焦げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- be burned [burnt]；〔黒焦げになる〕be charred；〔きつね色に焦げる〕be scorched；〔表面が焦げる〕be singed魚が焦げないうちに火からおろしたI …
くうさつ【空撮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- aerial photography戦闘シーンを空撮するshoot the scene of fighting from the air空撮写真an aerial photo(graph)
home
- 英和 用語・用例辞典
- (名)家 家庭 わが家 自宅 世帯 住宅 養護施設 本拠地 本部 基地 (動物の)生息地 (植物の)自生地 発祥地 本元 本場 原産地 中心地 故国 本国 ホーム (…
kinézuka, きねづか, 杵柄
- 現代日葡辞典
- 【A.】 A experiência [arte].Mukashi totta ～ de｜昔とった杵柄で∥Com a minha ～ 「ainda ganho aos novos」.
付く つく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- シャツにインクがついた｜A camisa manchou-se com a tinta.この商品にはおまけがついている｜Este produto vem com um suplemento.
ṓjō, おうじょう, 往生
- 現代日葡辞典
- （⇒ṓjṓ-gíwá）1 [この世を終わったのち極楽浄土に生まれること] 【Bud.】 O renascer no outro mundo.◇Gokuraku ～極楽…
おくりとどける【送り届ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 拾った定期券を落とし主に送り届けたI sent the commuter pass that I'd found back to the person who'd lost it.母親たちは毎朝子供を幼稚園に送り…
staff member
- 英和 用語・用例辞典
- 社員 職員 部員 スタッフstaff memberの関連語句a staff member at a hospital病院職員 (=a hospital staff member)company staff member社員embassy…
zangar /zɐ̃ˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]怒らせる，腹を立たせる，いら立たせるEle zangou o pai com suas birras.｜彼は強情をはって父親を怒らせた．[自]…に怒る，腹を立てる［＋ …
うりだす【売り出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔売り始める〕秋にはこの会社から２種類の小型乗用車が売り出されるTwo types of compact cars are to be put on the market by this comp…
housing complex
- 英和 用語・用例辞典
- 集合住宅 住宅団地 団地housing complexの関連語句a common element of a housing complex団地の共用部分 団地共用部分a temporary housing complex…
sukú2, すく, 空く
- 現代日葡辞典
- Ficar vazio.Ima-goro wa densha ga suite iru｜今頃は電車が空いている∥A esta hora os comboios [trens] vão vazios.Hara [O-naka] ga ～｜…
カンフル
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 会社は財政逼迫(ひっぱく)でカンフルが必要だThe company is hard pressed for money. It needs 「a shot in the arm [to take some drastic measure…
igualdade /iɡwawˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]等しいこと，平等，同等igualdade de direitos｜権利の平等igualdade de oportunidades｜機会均等igualdade entre homens e mulheres｜男女平等i…
がっきゅう【学級】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a class ⇒クラス特殊学級a special class (for the handicapped)母親学級a class for mothers学級委員a class representative；《英》 a form leader…
コム【COM】［computer output on microfilm］
- デジタル大辞泉
- 《computer output on microfilm》コンピューターの出力情報をマイクロフィルムに写真記録する装置。また、そのフィルム。
こむ【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
com /kɔm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨話⸩ （communication の略）広報，PR．
com-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘接頭〙 （b, p の前に来るときの）con-の異形．⇒combinar, componer.［←〔ラ〕cum「…と共に」］
com /kάm | kɔ́m/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《インターネット》コム（◇組織区分を表すドメイン名）．［commercial］
Com.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- Commander；Commission；Commissioner；Commodore．
katsúgí-kómu, かつぎこむ, 担ぎ込む
- 現代日葡辞典
- （＜katsúgu＋…） Levar por ali a dentro.Katsugikomareru｜担ぎ込まれる∥Ser levado com urgência 「ao hospital」.
ことづけ【言付け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- （電話の）言付けを受けるtake a (telephone) message私の言付けを聞きましたかDid you get my message?山本さんからのお言付けがありますI have a m…