modérā́to[áa], モデラート
- 現代日葡辞典
- （＜It. moderato ＜L.） 【Mús.】「andante」 Moderado.◇～ kantābireモデラートカンタービレ～ cantabile.
hyṓryū́[oó], ひょうりゅう, 漂流
- 現代日葡辞典
- O flutuar [andar ao sabor 「da corrente」].Kaijō o ～ suru｜海上を漂流する∥Flutuar [Boiar/Andar à deriva] no mar.◇～ butsu漂…
それまで
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- bis dahin.～辛抱して待っていた｜Bis dahin wartete ich geduldig.行ってみて彼に会えなかったら～だ｜Wenn wir hingehen und ihn nicht treffen k&…
South Africa
- 英和 用語・用例辞典
- 南アフリカ 南ア 南アフリカ共和国(the Republic of South Africa) (首都はプレトリア)South Africaの用例Nelson Mandela, the former political pri…
手芸
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Handarbeit [女]
saká-dáchí, さかだち, 逆立ち
- 現代日葡辞典
- （＜sakásá＋tátsu） O pôr-se de pernas para o ar.～ de [shite] aruku｜逆立ちで［して］歩く∥Andar com as m…
da•heim, [daháIm ダハ(イム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副] ((南部・オーストリア・スイス))（zu Hause）自宅で，在宅して；故郷でdaheim sein＼在宅しているauf einem Gebiet daheim sein＼ある分野に…
shikótámá, しこたま
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Uma grande quantidade；montes；um montão de.～ kane o mōkeru｜しこたま金をもうける∥Ganhar montes [rios/um montã…
takúrámu, たくらむ, 企らむ
- 現代日葡辞典
- Tramar；maquinar；conspirar.Kare wa nani ka takurande iru｜彼は何か企んでいる∥Ele está tramando [anda a tramar] alguma (coisa).Akuji…
需要
- 小学館 和西辞典
- demanda f.需要と供給の法則｜ley f. de la oferta y la demanda需要が多い｜tener mucha demandaこの商品は需要が少ない｜Este producto tiene poca…
suísṓ3, すいそう, 吹奏
- 現代日葡辞典
- O soprar [tocar].～ suru｜吹奏する∥Tocar 「clarinete」.◇～ gakki吹奏楽器O instrumento de sopro.◇～ gakudan吹奏楽団A orquestra de instrument…
mandate
- 英和 用語・用例辞典
- (名)権限 権能 要求 命令 指令 委託 委任 委任契約 委任統治 植民地 選挙民の信任 手形や小切手の支払い委託 無償のサービス契約 社債発行者からの主…
seeker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)捜し求める人 追求する人 探究するひと 捜索者 追求者 探究者 求道者 (目標物)探索装置seekerの関連語句employment seeker求職者health seeker保…
だいじょう 大乗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶大乗的見地に立って｜da un punto di vista più a̱mpio ◎大乗仏教 大乗仏教 だいじょうぶっきょう buddiṣmo(男) Mahayana [del grande vei&…
chandas
- 改訂新版 世界大百科事典
zéizei, ぜいぜい
- 現代日葡辞典
- Aha, aha (Im. de respiração arquejante, de asmático).～ iki o suru｜ぜいぜい息をする∥Respirar com dificuldade.
-ji7, じ, 次
- 現代日葡辞典
- (Indica o número de ordem).Dai ichi-～ go-kanen keikaku｜第一次五か年計画∥O Primeiro Plano Quinquenal 「do país」.Dai ni ～ s…
こうかくレンズ 広角レンズ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- obiettivo(男) grandangolare, grandangolare(男)，granda̱ngolo(男) ¶超広角レンズ｜obiettivo supergrandangolare
energy saving standard
- 英和 用語・用例辞典
- 省エネ基準energy saving standardの用例Heavy trucks and buses that weigh more than 2.5 tons are not subject to an energy- saving standard.総…
ṓkṓ2[oó-], おうこう, 横行
- 現代日葡辞典
- 1 [威張って歩くこと] O andar arrogante.～ kappo suru｜横行闊歩する∥Andar todo arrogante 「como um “yakuza”」.2 [はびこること] O campear；o …
keńjíń2, けんじん, 県人
- 現代日葡辞典
- O natural de uma província.◇Kanagawa ～ kai神奈川県人会A associação das pessoas oriundas [naturais] da provínci…
gía, ギア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. gear） A engrenagem [embreagem].～ chenji suru｜ギアチェンジする∥Mudar de velocidade.～ o rō [sekando；sādo；toppu] …
sań-gáí1, さんがい, 三階
- 現代日葡辞典
- （＜sań1＋kái） O segundo andar (No J. o rés-do-chão conta como andar).Kare no heya wa ～ da｜彼の部屋は三階だ∥…
standard of living
- 英和 用語・用例辞典
- 生活水準 (=living standard)standard of livingの関連語句lower the standard of living生活水準を下げるminimum standard of living最低生活水準ra…
kagí-máwárú, かぎまわる, 嗅ぎ回る
- 現代日葡辞典
- （＜kagú2＋…） 「cão/dete(c)tive」 Andar (às voltas) a cheirar [indagar].
yurúmu, ゆるむ, 緩む
- 現代日葡辞典
- 1 [ゆるくなる] Afrouxar；ficar frouxo.Kikai no neji ga yurunda｜機械のねじが緩んだ∥O parafuso da máquina ficou frouxo [um pouco desp…
かいい【会意】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the joining of two or more 「Chinese characters [kanji] to form a new character of combined meanings会意文字an [a compound] ideograph
maglev Chuo Shinkansen line
- 英和 用語・用例辞典
- リニア中央新幹線 (=Linear Chuo Shinkansen line)maglev Chuo Shinkansen lineの用例The Central Japan Railway Co. plans to have a maglev Chuo S…
harí-sákéru, はりさける, 張り裂ける
- 現代日葡辞典
- （＜harú2＋…） Rebentar 「de raiva」；cortar(-se) 「o coração」.Koibito o ushinatta kanashimi de [ni] kanojo no mune w…
tṓka4[óo], とうか, 灯火
- 現代日葡辞典
- A luz 「da candeia/lâmpada」.～ ni shitashimu｜灯火に親しむ∥(Gostar de) trabalhar à luz da lâmpada.◇～ kansei灯火管制O…
urí-kómu, うりこむ, 売り込む
- 現代日葡辞典
- （＜urú1＋…） Vender o mais possível；fazer propaganda dum artigo.Afurika ni waga-sha no torakku o urikomō to keikaku-…
任期
- 小学館 和西辞典
- mandato m., plazo m. de cargo大統領の任期は4年である｜El mandato del presidente es de cuatro años.まもなく市長の任期は終了する｜Pron…
ryū́kṓ[uú], りゅうこう, 流行
- 現代日葡辞典
- 1 [はやり] A moda.～ ni okureru｜流行に後れる∥Ficar fora de ～；não acompanhar [seguir] a ～.～ no sentan o iku｜流行の先端を行く∥An…
Eumantispa harmandi【Eumantispaharmandi】
- 改訂新版 世界大百科事典
kangáé-áwáséru, かんがえあわせる, 考え合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜kangáéru＋…） Ver [Comparar] 「os dois lados da questão」.Are-kore kangaeawasete miru｜あれこれ考え合わせてみる∥Pe…
mahatma /maatma/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単複同形⸩ マハトマ，大聖：インドの指導者の称号．le Mahatma Gandhi｜マハトマ・ガンディー．
igámíáu, いがみあう, 啀み合う
- 現代日葡辞典
- (a) 「O cão」 Arreganhar os dentes； (b) Resmungar；andar em guerra.Ano fūfu wa igamiatte kurashite iru｜あの夫婦はいがみ合っ…
引っ張り凧
- 小学館 和西辞典
- 引っ張りだこであるser muy solicitado[da], （商品が） tener una gran demanda引っ張りだこのde mucha demanda, muy popular, muy buscado[da]
usúrágu, うすらぐ, 薄らぐ
- 現代日葡辞典
- Diminuir；passar；abrandar.Itami ga sukoshi usuraida｜痛みが少し薄らいだ∥A dor abrandou [passou] um pouco.Toki o heru to kanashimi mo ～｜…
hiráméku, ひらめく, 閃く
- 現代日葡辞典
- 1 [一瞬きらめく] Reluzir；chispar.Inazuma ga ～｜稲妻が閃く∥Brilhar [～] o relâmpago.⇒kagáyákú；kirám&#x…
カラハリ‐さばく【カラハリ砂漠】
- 精選版 日本国語大辞典
- ( カラハリはKalahari ) アフリカ南部にある高原状の砂漠。砂漠とはいえ、叢林やヤシの木が点在する乾燥地帯で、ボツワナ、南アフリカの両共和国にま…
hofúkú, ほふく, 匍匐
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O rastejar [andar de rastos].～ suru｜匍匐する∥…◇～ zenshin匍匐前進O avanço de rastos.⇒hará-báí；h…
jṓshíkí[oó], じょうしき, 常識
- 現代日葡辞典
- O senso comum [prático]；o bom senso；a sensatez.Sonna koto wa ～ da｜そんなことは常識だ∥Isso é do ～.Sonna koto gurai ～ de …
hitárú, ひたる, 浸る
- 現代日葡辞典
- （⇒hitású）1 [つかる] Ficar banhado 「de luz」/inundado 「de água」/mergulhado.Nonbiri to yu ni ～｜のんびりと湯に浸る…
jishíń3, じしん, 地震
- 現代日葡辞典
- O terre[a]moto；o tremor de terra；o sismo [abalo sísmico].～ ga hassei shita｜地震が発生した∥Ocorreu [Houve] um ～.(Karada ni)～ o …
penáńtó, ペナント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pennant）1 [細長い三角旗] A flâmula；a bandeirinha triangular；a bandeirola；o galhardete.2 [優勝] A [O estandarte da] vit&…
a・bun・dant /əbʌ́ndənt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((形式))1 〈物などが〉豊富な，豊かな，あり余る．abundant wildlife [evidence]豊富な野生生物［証拠］an abundant harvest豊作an abundant su…
ふみんふきゅう【不眠不休】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 不眠不休で復旧工事を終えたThey worked night and day [day and night] until they finished the restoration work.不眠不休で研究をしたHe studied…
まんさく【満作】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 今年は豊年満作だWe will have 「a bumper crop [an abundant harvest] this year.
高橋姫大蚊 (タカハシヒメガガンボ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Dicranomyia takahashii動物。ヒメガガンボ科の昆虫