income conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 所得動向income conditionsの用例Healthy corporate performances will improve employment and income conditions, thus leading to a rise in hous…
服装 ふくそう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- vestuário;traje彼は立派な服装をしている|Ele está com um traje magnífico.
soi-même /swamεm ソワメム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨人称⸩ 自分自身(⇒MÊME).注主語が不特定(on など)のとき,非人称構文,不定詞句などで用いる.Il ne faut pas se renfermer en soi-même.…
ウイスキー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- uísqueウイスキーの水割り|uísque com água
案じる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- (→心配する)身の上を案じる|s'inquiéter du sort de...一計を案じる|combiner un plan
nemúrú, ねむる, 眠る
- 現代日葡辞典
- 1 [目をとじて無意識の状態になる] Dormir;adormecer.Sakuya wa yoku nemuremashita ka|昨夜は良く眠れましたか∥Dormiu bem ontem à noite?…
sokúbákú, そくばく, 束縛
- 現代日葡辞典
- O escravizar;a restrição;as peias.~ o ukeru|束縛を受ける∥Sofrer restrições.~ suru|束縛する∥Restringir;ma…
せんこく 先刻
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (少し前)poco prima;(すでに)già ¶先刻ご承知のとおり|come voi già sapete ¶それは先刻承知しています.|Ne sono già al corrente.
念入り ねんいり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私たちは念入りに準備した|Nós fizemos os preparativos com todo cuidado.
ずぶ濡れ ずぶぬれ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 雨に降られて私たちはずぶぬれになった|Nós ficamos encharcados com a chuva.
akásu2, あかす, 飽[厭]かす
- 現代日葡辞典
- (⇒akíru)1 [ふんだんに使う] Ter tanto 「doce」 que até enjoa;ter de sobra.Kare wa kane ni akashite gōtei o tateta|…
amáńjíté, あまんじて, 甘んじて
- 現代日葡辞典
- (<amáńjíru) Obedientemente;com resignação;de bom grado.Dono yō na hihan de mo ~ ukeyō…
いたる【至る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔達する〕 ⇒たっする(達する),とうちゃく(到着)この道は白根を経て万座に至るThis road leads to Manza via Shirane.至る渋谷〔地図などで〕T…
いっきく【一×掬】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 一掬の涙を流すshed a few tears一掬の同情を寄せるfeel some sympathy [compassion] for a person
compel
- 英和 用語・用例辞典
- (動)強制する 強要する 強いる 服従させる 招く 引き起こすcompelの用例Afghan forces will be compelled to battle the insurgency largely on thei…
kińtéí2, きんてい, 謹呈
- 現代日葡辞典
- O oferecer 「o seu livro」.~|謹呈(贈呈本に書く時)∥Com os cumprimentos do autor.⇒zṓtéí.
additional economic measures
- 英和 用語・用例辞典
- 追加経済対策 追加の経済対策additional economic measuresの用例At a Cabinet meeting, the government approved a second supplementary budget wh…
エスカップ【ESCAP】
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Economic and Social Commission for Asia and the Pacific の略称 ) アジア太平洋経済社会委員会。
gottá-ní, ごったに, ごった煮
- 現代日葡辞典
- O cozido [guisado] com várias coisas misturadas. ⇒gótagota;nirú1.
kṓshíń2[oó], こうしん, 交信
- 現代日葡辞典
- A comunicação;o conta(c)to.~ ga todaeru|交信がとだえる∥Cortar-se [Interromper-se] ~;perder-se o ~.Musen de nakama to ~…
sho3[cho], しょ[ちょ], 緒
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O começo 「do proje(c)to」;o início.~ ni tsuku|緒に就く∥Começar a realizar-se [andar/concretizar-se]Nengan n…
sustainability
- 英和 用語・用例辞典
- (名)維持能力 持続可能性sustainabilityの関連語句fiscal sustainability財政の持続可能性Sustainability Accounting Standards Boardサステナビリテ…
merengue /meˈrẽɡi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【料理】メレンゲtorta de limão com merengue|レモンメレンゲパイ.
preocupado, da /preokuˈpadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]心配しているEstou preocupado com você.|私はあなたのことが心配だ.
sumí-kómú, すみこむ, 住み込む
- 現代日葡辞典
- (<súmu1+…) Viver no local do emprego.Ryōke ni untenshu to shite ~|良家に運転手として住み込む∥Viver com uma famíl…
kasá3, かさ, 嵩
- 現代日葡辞典
- 1 [容積] O volume;o vulto.~ no aru [~ batta]|嵩のある[嵩ばった]∥Volumoso.⇒táiseki1;yṓseki.2 [量] A quantidade;o volum…
空腹 くうふく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- barriga vazia私は空腹だ|Estou com fome.空腹を満たす|matar a fome
kṓshṓ1[kóo], こうしょう, 交渉
- 現代日葡辞典
- 1 [談判] A negociação;a conversação.~ ga ketsuretsu shita|交渉が決裂した∥Romperam-se as negociaç…
sukáí-ráin, スカイライン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. skyline)(a) A estrada pela serra 「com vista panorâmica」;(b) A silhueta 「de edifícios/cidade」 contra o cé…
sṓkéń1[oó], そうけん, 壮健
- 現代日葡辞典
- A vitalidade;a saúde.Go-~ de nani yori desu|御壮健で何よりです∥Alegro-me com saber [Alegra-me saber] que está de boa sa…
higher import prices
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入価格の上昇 輸入価格の高騰higher import pricesの用例The United States is under pressure to make some difficult monetary policy decisions…
げだつ【解脱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔仏教〕deliverance (of one's soul)解脱する be delivered from earthly bondage;〔死者の霊が〕attain salvation
deferência /defeˈrẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]敬服,敬意tratar alguém com deferência|…を丁重にもてなす.
devido, da /deˈvidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](dever の過去分詞)❶ 支払うべき,返すべき.❷ ふさわしい,必要なcom o devido cuidado|十分注意してdevido processo legal|…
ほねやすめ【骨休め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a rest; relaxation骨休めする take a rest ((from work));relax君は少し骨休めが必要だYou need some relaxation.子供たちがうるさくて骨休めが出…
tacanho, nha /taˈkɐ̃ɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 小さい,背が低いhomem tacanho|背の低い男.❷ 狭量な,心の狭いideias tacanhas|視野の狭い考え方O seu pensamento é…
nańkáń, なんかん, 難関
- 現代日葡辞典
- Um[a] grande obstáculo [barreira].~ ni idomu|難関にいどむ∥Lutar com um grande problema.Kazukazu no ~ o toppa suru|数々の難関を突…
bótsubotsu, ぼつぼつ
- 現代日葡辞典
- 1 [少しずつ]「avançar」 Pouco a pouco;gradualmente.“Shigoto no chōshi wa dō desu ka” “Mā ~ desu”|「仕事の調…
tsuzúrí, つづり, 綴り
- 現代日葡辞典
- (<tsuzúrú)1 [スペリング] A ortografia(⇒seíjí-hṓ);a grafia;a escrita;as letras;a soletraç…
背
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- (→身長)背が低い|avoir la taille courte [=être court de taille]背の順に|par l'ordre de la taille彼女は1年で5センチ背が伸…
kaú1, かう, 買う
- 現代日葡辞典
- 1 [代金を払って品物を受け取る] Comprar.Kono tokei wa ikura de katta no desu ka|この時計はいくらで買ったのですか∥Quanto deu por [Por quanto…
fū́tṓ[uú], ふうとう, 封筒
- 現代日葡辞典
- O envelope.◇Henshin-yō ~返信用封筒~ (com selos) para a resposta.
morí-ágáru, もりあがる, 盛り上がる
- 現代日葡辞典
- 1 [うずたかくなる] Fazer uma saliência;ficar bem cheio 「o copo」.Kinniku no moriagatta ude|筋肉の盛り上がった腕∥O braço mu…
こんがん【懇願】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔嘆願〕(an) entreaty;〔勧誘〕(a) solicitation懇願する entreat ((a person to do for a thing))彼は彼らの懇願を聞き入れたHe granted [listene…
Z1000R
- デジタル大辞泉プラス
- カワサキ(川崎重工業)が1982年から製造・販売したオートバイ。総排気量1015cc(大型自動二輪車)。エンジン形式は空冷4ストローク4気筒DOHC。1981…
ií-kóméru, いいこめる, 言い籠める
- 現代日葡辞典
- (<iú+…) Reduzir ao silêncio;calar com argumentos(⇒yari-kóméru).Watashi wa sukkari kare ni ii-komerareta…
CBF1000
- デジタル大辞泉プラス
- ホンダ(本田技研工業)が2005年から製造・販売したオートバイ。総排気量998cc(大型自動二輪車)。エンジン形式は水冷4ストローク4気筒DOHC。海外向…
se soucier /s(ə)susje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動] ⸨多く否定的表現で⸩ 〈se soucier de qn/qc/不定詞〉…を気にかける,心配する;…することに気を使う.Je ne m'en soucie guère.|そんなこと…
ちょきん【貯金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔金をためること〕saving;〔その金〕savings;〔銀行預金〕a deposit貯金する save (money); deposit ((money in a bank))積立貯金installment sav…
みなみ【南】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the south南の south; southern; southerly南に〔南の方の離れた所に〕to the south ((of))/〔南部に〕in the southern part ((of Chiba))/〔境を…